dict.cc dictionary :: power :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: power

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a power \| powers
	VERB	to power \| powered \| powered powering \| powers
	SYNO	great power \| major power \| power ...
	great power \| major power \| power \| superpower \| world power force \| power ability \| power office \| power power \| powerfulness exponent \| index \| power might \| mightiness \| power baron \| big businessman \| business leader \| king \| magnate \| mogul \| power \| top executive \| tycoon © Princeton University

to power: mit Strom versorgen
mit Energie versorgen
power: Kraft {f}
Macht {f}
Energie {f}
Mächtigkeit {f}
Power {f} [ugs.]
Gewalt {f} [Macht, Herrschaft; elementare Kraft]
electr. Strom {m}
electr. elektrische Energie {f}
law Vollmacht {f}
phys. Leistung {f}
tech. Antriebskraft {f}
power [ability]: Fähigkeit {f}
power [capabilities]: Leistungsvermögen {n}
power [force, impact]: Stärke {f} [Schlag, Explosion etc.]
power [faculty, ability]: Vermögen {n} [Fähigkeit]
power [entitlement, right]: Berechtigung {f}
power [authority to do sth.]: Befugnis {f}
power [creative, economic etc.]: Potenz {f} [kreativ, geistig, ökonomisch etc.]
power [of blow, explosion etc.]: Wucht {f}
power [of a (statistical) test]: math.stat. Teststärke {f}
power [of engine]: aviat. Schubkraft {f}
power-mad {adj}: machtgeil
machtbesessen
power-crazed {adj}: machtbesessen
power-driven {adj}: mit Motorantrieb [nachgestellt]
tech. motorisch angetrieben
power-hungry {adj}: machtgierig
machthungrig
power-obsessed {adj}: machtversessen
power-operated {adj}: motorisch
tech. kraftbetätigt
power political {adj}: machtpolitisch
power-conscious {adj}: machtbewusst
beyond sb.'s power: nicht in jds. Macht
within sb.'s power: in jds. Macht
power off: electr. Betriebsspannung aus
power-assist {adj}: electr.tech. Unterstützungs-
in power: pol. an der Macht
power-controlled {adj}: tech. kraftgesteuert
to power on: anschalten
electr. den Strom anschalten
to power up: starten
electr. einschalten
to power off: abschalten
den Strom abschalten
tech. ausschalten
to power down: abschalten
comp.tech. ausschalten [z.B. Computersysteme]
to crave power: machthungrig sein
to seize power: die Macht an sich reißen
pol. Macht ergreifen
to attain power: zur Macht kommen
to resume power: Macht wieder übernehmen
to possess power: Macht besitzen
über Macht verfügen
to delegate power: Befugnis übertragen
to increase power: Macht vermehren
to curtail sb.'s power: jds. Macht beschneiden
to power down [engine, turbine]: zum Stillstand kommen
to apply power: electr. Strom anlegen
to drain power: electr. Strom entziehen / ziehen
to power cycle: electr. aus- und wieder einschalten
to assume power: pol. die Macht ergreifen
pol. die Macht übernehmen
to devolve power: pol. Macht dezentralisieren
to power down [computer]: comp. herunterfahren
power on: Betriebsspannung {f} ein
power-on: Anschaltung {f}
power-up: Einschalten {n}
air power: Luftmacht {f}
big power: Großmacht {f}
low power: geringe Energie {f}
man power: Menschenkraft {f}
man-power: Arbeitspotential {n}
power cut: Stromsperre {f}
Stromausfall {m}
Stromabschaltung {f}
power nap: Kraftnickerchen {n} [ugs.]
power sag: Unterspannung {f}
power saw: Maschinensäge {f}
sea power: Seemacht {f}
full power: Vollmacht {f}
huge power: gewaltige Kraft {f}
land power: Landmacht {f}
mean power: mittlere Leistung {f}
peak power: Höchstleistung {f}
power (of): Kraft {f}
Macht {f} (über)
power base: Hausmacht {f}
Machtbasis {f}
power bill: Stromrechnung {f}
power boat: Motorboot {n}
power down: Abschaltvorgang {m}
power gain: Spannungszunahme {f}
power gear: Lastgetriebe {n}
power grid: Stromnetz {n}
power head: Antriebskopf {m}
power loss: Energieverlust {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary