All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: prevention
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: prevention
prevention
Vermeidung {f}
Vorbeugung {f}
Verhütung {f}
Prävention {f}
Verhinderung {f}
Prophylaxe {f}med.
Abwendung {f}
Unterbindung {f}
accident prevention
Unfallverhütung {f}
Unfallvermeidung {f}
Störfallvorsorge {f}
Unfallschutz {m} [Maßnahmen]
addiction prevention
Suchtprävention {f}
caries prevention
Kariesverhütung {f}dent.
conflict prevention
Konfliktverhütung {f}
Konfliktvermeidung {f}
Konfliktprävention {f}
corrosion prevention
Korrosionsschutz {m}tech.
crime prevention
Kriminalitätsverhütung {f}pol.
disaster prevention
Katastrophenschutz {m}
disease prevention
Krankheitsvorbeugung {f}
Krankheitsverhütung {f}med.
Krankheitsprävention {f}med.
doping prevention
Dopingprävention {f}sports
drug prevention
Drogenprävention {f}
explosion prevention
vorbeugender Explosionsschutz {m}
Explosionsschutz {m} [vorbeugend]
fall prevention
Sturzprävention {f}
fault prevention
Fehlervermeidung {f}econ.QMtech.
fire prevention
Brandschutz {m}
Feuerverhütung {f}
Brandverhütung {f}
Feuerverhinderung {f}
Brandvermeidung {f}FireResc
vorbeugender Brandschutz {m}FireResc
flood prevention
Hochwasserschutz {m}
hazard prevention
Gefahrenvermeidung {f}
loss prevention
Schadensverhütung {f}
noise prevention
Schallschutz {m}ecol.
Lämschutz {m} [Schallschutz]ecol.
osteoporosis prevention
Osteoporose-Vorbeugung {f}med.
Osteoporose-Prävention {f}med.
prevention costs <PC>
Fehlerverhütungskosten {pl} <VK>econ.QM
prevention measures
Präventionsmaßnahmen {pl}
prevention program [Am.]
Präventionsprogramm {n}
prevention programme [Br.]
Präventionsprogramm {n}
prevention strategy
Präventionsstrategie {f}
prevention target
Präventionsziel {n}
primary prevention
Primärprävention {f}
relapse prevention
Rückfallschutz {m}med.
Rezidivprophylaxe {f}med.
Rückfallprävention {f}med.psych.
rotation prevention [Am.]
Verdrehsicherung {f}engin.
rust prevention
Rostschutz {m}
secondary prevention
Sekundärprävention {f}med.
suicide prevention
Suizidprophylaxe {f}
Suizidprävention {f}
tertiary prevention
Tertiärprävention {f}med.
thrombosis prevention
Thromboseprophylaxe {f}med.
waste prevention
Müllvermeidung {f}ecol.
accident prevention regulation
Unfallverhütungsvorschrift {f} <UVV>law
accident prevention regulations
Unfallverhütungsvorschriften {pl} <UVV>
backflow prevention device <BPD>
Rückstausicherung {f}tech.
Rückstaueinrichtung {f} [Rückstausicherung]tech.
backflow prevention valve
Rückstauventil {n}tech.
breast cancer prevention
Brustkrebsvorsorge {f}med.
condensation water prevention
Schwitzwasserverhütung {f}
corrosion prevention primer
Korrosionsschutzgrundierung {f}
crime prevention program [Am.]
Verbrechensverhütungsprogramm {n}pol.sociol.
Kriminalitätsbekämpfungsprogramm {n}pol.sociol.
danger prevention measures
Maßnahmen {pl} zur Gefahrenverhütung
double exposure prevention
Doppelbelichtungssperre {f}photo.
fire prevention measures
Brandschutzmaßnahmen {pl}
Feuerverhinderungsmaßnahmen {pl}
fire prevention officer
Brandschutzbeauftragter {m}
fire prevention officer [esp. Br.]
Brandschutzwart {m}FireResc
fire prevention regulations
Brandverhütungsvorschriften {pl}FireResc
forest fire prevention
Waldbrandschutz {m}
Waldbrandverhütung {f}for.
HIV prevention campaign
HIV-Präventionskampagne {f}
industrial fire prevention
vorbeugender betrieblicher Brandschutz {m}FireResc
Loss Prevention Council <LPC>
[engl. Verband der Schadensverhütung]
loss prevention device
Verliersicherung {f}
organizational fire prevention
organisatorischer (vorbeugender) Brandschutz {m}FireResc
overfill prevention device [e.g. for static tanks]
Überfüllsicherung {f}tech.
Pregnancy prevention material
Schwangerschaftverhütungsmittel {n}med.
prevention of accidents
Unfallverhütung {f}
Unfallprävention {f}
Störfallvorsorge {f}
prevention of dangers
Gefahrenabwendung {f}
prevention of falls
Sturzprävention {f}
prevention of fire
Feuerverhütung {f}
prevention of hazards
Vermeidung {f} von Gefahren
prevention of loss
Schadensverhütung {f}
prevention of pollution
Vermeiden {n} von Umweltbelastungenecol.QM
Vermeidung {f} von Umweltbelastungenecol.QM
Verhütung {f} von Umweltbelastungen [veraltet] [Vermeidung / Vermeiden von ... ]ecol.QM
prevention of smuggling
Bekämpfung {f} des Schmuggels
prevention of trade
Behinderung {f} des Handels
prevention of violence
Gewaltprävention {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers