dict.cc dictionary :: prune :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: prune

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a prune \| prunes
	VERB	to prune \| pruned \| pruned pruning \| prunes
	SYNO	to cut \| to prune \| to rationalise ...
	to cut \| to prune \| to rationalise \| to rationalize to clip \| to crop \| to cut back \| to dress \| to lop \| to prune \| to snip \| to trim © Princeton University

to prune: beschneiden
stutzen [beschneiden, insbes. Pflanzen]
zurechtstutzen
kürzen [Text]
auslichtenbot.hort.
reduzieren
schneidenhort.
zurückschneidenhort.
verschneiden
zurückstutzen
prune: Backpflaume {f}gastr.
Trockenpflaume {f}gastr.
Dörrpflaume {f}gastr.
Dörrzwetschke {f} [österr.]gastr.
gedörrte Zwetschge {f}gastr.
prune [sl.] [ill-tempered person]: Miesepeter {m} [ugs.]
Muffel {m} [ugs.]
prune [colour]: Purpurfarbe {f}
prune [sl.] [old woman]: alte Schachtel {f} [ugs.]
to prune (of): säubern (von)
befreien [säubern]
to prune hedges: Hecken trimmenhort.
formative prune: Erziehungsschnitt {m}agr.hort.
prune dumplings: Zwetschkenknödel {pl} [österr.]gastr.
prune men: Zwetschgenmännchen {pl}
prune moth [Cydia funebrana, syn.: C. prunana, Enarmonia funebrana, Grapholita funebrana, Laspeyresia funebrana]: Pflaumenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Pflaumenmade {f} [Pflaumenwickler, Nachtfalterspezies]entom.
to prune a shrub: einen Busch beschneiden
to prune off branches: Zweige ausschneidenhort.
to prune sth. off / away [also fig.]: etw. wegschneiden [Zweige, etc.] [auch fig.]hort.
Nuremberg's prune people: Nürnberger Zwetschgenmännla {pl} [fränk.] [gesamt]
prune-belly syndrome: Bauchdeckenaplasie {f}med.
prune-belly syndrome <PBS>: Pflaumenbauchsyndrom {n}med.
Prune-Belly-Syndrom {n} <PBS>med.
prune boy and prune girl [made from dried prunes, dried figs, walnuts]: Zwetschgenmännla und Zwetschgenweibla [fränk.] [z. B. auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary