All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 6 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
qualities Fähigkeiten {pl}
qualities of a good statesmanFähigkeiten {pl} eines großen Staatsmannes
qualityEigenschaft {f}
quality Güte {f} [einer Ware]
qualityQualität {f}
qualityGüteklasse {f}
qualityWert {m}
quality Format {n} [Niveau]
quality Wahl {f} [Güte, Qualität]
quality [nature, state] Beschaffenheit {f}
quality adjusted life year qualitätskorrigiertes Lebensjahr {n}
quality adjusted life years qualitätsgleiche Lebensjahre {pl}
quality and performance characteristics Qualitäts- und Leistungsmerkmale {pl}
quality and project plan Qualitäts- und Projektplan {m}
quality approachQualitätsansatz {m}
quality aspect Qualitätsaspekt {m}
quality assessment Qualitätsbeurteilung {f}
quality assurance Gütesicherung {f}
quality assurance QM-Darlegung {f}
quality assurance Qualitätssicherheit {f}
quality assurance Qualitätssicherung {f}
quality assurance Qualitätszusicherung {f} [Qualitätssicherung]
quality assurance agreement Qualitätssicherungsvereinbarung {f}
quality assurance (department) Prüfungsabteilung {f}
quality assurance element Qualitätssicherungselement {n}
quality assurance in medicine Qualitätssicherung {f} in der Medizin
quality assurance manager Qualitätssicherungsmanager {m}
quality assurance manager [female] Qualitätssicherungsmanagerin {f}
quality assurance manual Qualitätssicherungshandbuch {n}
quality assurance plan Qualitätssicherungsplan {m}
quality assurance program [Am.] Qualitätssicherungsprogramm {n}
quality assurance programme [Br.] Qualitätssicherungsprogramm {n}
quality assurance representativeQualitätsbeauftragter {m}
quality assurance system Qualitätssicherungs-System {n}
quality assurance systemQualitätssicherungssystem {n}
quality assurance unit [e.g. department, team]Qualitätssicherungseinheit {f} [z. B. Abteilung, Gruppe]
quality auditQualitätsaudit {n}
quality audit Qualitätsanhörung {f} [selten]
quality audit observation Qualitätsaudit-Feststellung {f}
quality awarenessQualitätsbewusstsein {n}
quality bonus Qualitätsprämie {f}
quality capabilityQualitätsfähigkeit {f}
quality category Güteklasse {f}
quality category Qualitätsstufe {f}
quality certificate Qualitätsbescheinigung {f}
quality certificateQualitätsnachweis {m}
quality certificateQualitätszeugnis {n}
quality certificate Qualitätszertifikat {n}
quality characteristic Qualitätsmerkmal {n}
quality characteristics Qualitätsmerkmale {pl}
quality checkQualitätskontrolle {f}
quality check Qualitäts-Check {m}
quality check program [Am.] Programm {n} zur Qualitätskontrolle
quality checkingPrüfen {n} der Qualität
quality circleQualitätssicherungsgruppe {f}
quality circle Qualitätszirkel {m} [Qualitätssicherung]
quality claimsQualitätsansprüche {pl}
quality class Güteklasse {f}
quality class Qualitätsklasse {f}
quality coach Qualitätscoach {m}
quality codeQualitätskennung {f}
quality comparison Qualitätsvergleich {m}
quality complaint Beschwerde {f} betreffend die Qualität
quality componentsQualitätsbausteine {pl}
quality connotationQualitätsbegriff {m}
quality consciousness Qualitätsbewusstsein {n}
quality consultant Qualitätsberater {m}
quality consultant [female]Qualitätsberaterin {f}
quality controlQualitätswesen {n}
quality control Qualitätslenkung {f}
quality controlQualitätssteuerung {f}
quality controlGüteprüfung {f}
quality control Qualitätsüberwachung {f}
quality controlQualitätscontrolling {n}
quality control Qualitätskontrolle {f}
quality control data {pl} [used with sing. or pl. verb] Qualitätskontrolldaten {pl}
quality control gauges Güteprüflehren {pl}
quality control inspector Qualitätsprüfer {m} [Qualitätskontrolle]
quality control measure Qualitätskontrollmaßnahme {f}
quality costsQualitätskosten {pl}
quality criteriaGütekriterien {pl}
quality criteria Qualitätskriterien {pl}
quality criterionGütekriterium {n}
quality criterion Qualitätskriterium {n}
quality culture Qualitätskultur {f}
quality cycle Qualitätszyklus {m}
quality defect Qualitätsmangel {m}
quality defects and defects of titleQualitäts- und Rechtsmängel {pl}
quality descriptionBeschreibung {f} der Qualität
quality description Qualitätsbeschreibung {f}
quality description Qualitätsbezeichnung {f}
quality designation Qualitätskennzeichen {n}
quality developmentQualitätsentwicklung {f}
quality directive [rare] [quality guideline] Qualitätsrichtlinie {f}
quality documentationQualitätsdokumentation {f}
quality documentsQualitätsdokumente {pl}
quality dry red wine trockener Qualitäts-Rotwein {m}
quality element Qualitätselement {n}
quality employee Qualitätsmitarbeiter {m}
quality engineer [female] Qualitätsingenieurin {f}
« Q[saquadquadQuakqualqualqualqualquanquanquan »
« backPage 6 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads