All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 9 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quarks Quarks {pl}
quarrel Streit {m}
quarrelWortwechsel {m}
quarrel Zank {m}
quarrelZwietracht {f}
quarrelAuseinandersetzung {f}
quarrel Disput {m}
quarrel Zerwürfnis {n}
quarrel Querele {f}
quarrel Span {m} [mhd.: Streit]
quarrel Zwistigkeit {f} [geh.]
quarrel Stritt {m} [bayr.: Streit]
quarrel Entzweiung {f} [Streit]
quarreled [Am.] gestritten
quarreled [Am.] zerstritten
quarrelerZänker {m}
quarrelerQuerulant {m}
quarreling [Am.](sich) streitend
quarreling [Am.] zankend
quarreling [Am.] zerstritten
quarreling [Am.] sich zankend
quarreling [Am.] Streiterei {f}
quarreling [Am.]Verfeindung {f}
quarrelled [Br.] gestritten
quarrelled [Br.]zerstritten
quarrelling [Br.](sich) streitend
quarrelling [Br.]sich zankend
quarrelling [Br.] zerstritten
quarrelling [Br.]Verfeindung {f}
quarrelling [Br.] Streiterei {f}
quarrels zankt
quarrelsStreitigkeiten {pl}
quarrelsQuerelen {pl}
quarrelsome streitsüchtig
quarrelsomezänkisch
quarrelsomehadersüchtig [selten]
quarrelsomehändelsüchtig [veraltet]
quarrelsomelystreitsüchtig
quarrelsomelyzänkisch
quarrelsomenessStreitsucht {f}
quarried stöberte
quarries Steinbrüche {pl}
quarries stöbert
quarryBeute {f}
quarry Jagdbeute {f}
quarry Opfer {n}
quarry Steinbruch {m}
quarry verfolgtes Wild {n}
quarry Wild {n}
quarry Bruch {m} [Steinbruch]
quarry [chased / hunted / sought object]gejagtes Objekt {n}
quarry faceAbbauwand {f} [im Steinbruch]
quarry pond Baggersee {m}
quarry tile Gehwegplatte {f} [aus Natursteinen]
quarry tile Natursteinplatte {f}
quarryingAbbau {m} [Steinbruch]
quarrying for stone Gewinnung {f} von Steinen
quarrying of stoneGewinnung {f} von Naturstein
quarrymanSteinbrucharbeiter {m}
quarryman Steinhauer {m}
quarrystoneBruchstein {m}
quarrystone rubbleBruchsteinschüttung {f}
quartQuart {n}
quartal harmony Quartenharmonik {f}
quartanviertägig
quarterGegend {f}
quarterQuartier {n}
quarter Viertel {n}
quarter Quartal {n}
quarterVierteljahr {n}
quarterSchonung {f}
quarter Stadtviertel {n}
quarter [¼ cwt (hundredweight), 28 lbs (pounds)] Viertelzentner {m}
quarter [Am.] 25-Cent-Stück {n}
quarter [Am.] Vierteldollar {m}
quarter [coll.]Viertelstunde {f}
quarter [of a litre of wine]Viertele {n}
quarter Viertel-
quarter bridgeViertelbrücke {f}
quarter cup bra Viertelschalen-BH {m}
quarter day [Br.] Quartalstag {m} [für fällige Zahlungen]
quarter day [Br.] Mietzahltag {m}
quarter day [for interest] [Br.] Zinstag {m}
quarter day [for interest] [Br.]Zinstermin {m}
quarter day [for pay] [Br.] Löhnungstag {m}
quarter day [for pay] [Br.] Zahltag {m}
quarter drunkard Quartalssäufer {m} [ugs.]
quarter finalViertelfinale {n}
quarter finalViertelfinalspiel {n}
quarter note [Am.] Viertelnote {f}
quarter note [Am.]Viertel {f} [Viertelnote]
quarter of a centuryVierteljahrhundert {n}
quarter of a mileViertelmeile {f}
quarter of a millionViertelmillion {f}
quarter of a pound Viertelpfund {n}
quarter of an hourViertelstunde {f}
quarter of the year Vierteljahr {n}
quarter panel [of an automobile]Seitenwand {f}
quarter past five Viertel nach fünf
quarter pipeQuarterpipe {f}
« qualqualqualquanquanquarquarquarquavQueequer »
« backPage 9 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads