All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: qualification
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: qualification
qualification
Qualifikation {f}
Ausbildung {f} [Ausbildungsgrad, Abschlüsse]educ.
Kompetenz {f}
Qualifizierung {f}
Voraussetzung {f}
Eignung {f}
Bedingung {f}
Befähigung {f}
Berechtigung {f}
Einschränkung {f}
Abschluss {m} [Ausbildung]
Freigabe {f}
Homologation {f}
Kennzeichnung {f}
Modifizierung {f}
notwendige Voraussetzung {f}
qualification [auditing]
Einschränkung {f} [Revision]
without qualification
ohne Vorbehalt
ohne Einschränkung
without qualification {adj} {adv}
uneingeschränkt
without qualification {adj} {adv} [unconditional]
vorbehaltlos
additional qualification
Zusatzqualifikation {f}
admission qualification
Aufnahmequalifikation {f}
design qualification <DQ>
Design-Qualifizierung {f} <DQ>QM
entry qualification
Eingangsqualifikation {f}educ.jobs
formal qualification
formelle Qualifikation {f}jobs
installation qualification <IQ>
Installationsqualifizierung {f}QM
key qualification
Schlüsselqualifikation {f}
language qualification
Sprachqualifikation {f}
necessary qualification
erforderliche Befähigung {f}
erforderliche Qualifikation {f}
occupational qualification
Berufsqualifikation {f}
berufliche Qualifikation {f}
Olympic qualification
Olympiaqualifikation {f}sports
operation qualification <OQ>
Operationsqualifizierung {f} <OQ> [Funktionsqualifizierung]QM
operational qualification <OQ>
Funktionsqualifizierung {f} <FQ>QM
partial qualification
Teilqualifizierung {f}
performance qualification <PQ>
Leistungsqualifizierung {f} <LQ>QM
postdoctoral qualification
Habilitation {f} [Universität]
professional qualification
Berufsbefähigung {f}
Berufsqualifikation {f}
akademische Vorbildung {f}
berufliche Qualifikation {f}
Berufsabschluss {m}educ.
qualification certificate
Berechtigungsschein {m}
Befähigungsnachweis {m}
qualification match [soccer] [Am.]
Qualifikationsspiel {n}sports
qualification measure
Qualifizierungsmaßnahme {f}educ.
qualification phase <QP>
Qualifizierungsphase {f} <QP>
Qualifikationsphase {f} <QP> [auch Qualifizierungsphase]educ.
qualification procedure
Zulassungsverfahren {n}
qualification process
Qualifikationsprozess {m}
Qualifizierungsprozess {m}
qualification profile
Qualifikationsprofil {n}
qualification requirements
Qualifizierungsanforderungen {pl}
qualification requirements {pl}
Qualifikationsbedarf {m}educ.
qualification status
Qualifikationsstand {m}
qualification structure
Qualifikationsstruktur {f}
qualification temperature
Anwendungstemperatur {f}
required qualification
erforderliche Qualifikation {f}
supplier qualification
Lieferantenqualifikation {f}econ.QM
teaching qualification
Lehrbefähigung {f}educ.
Lehramtsprüfung {f}educ.
technical qualification
technische Befähigung {f}
fachliche Qualifikation {f}
training qualification
Ausbildungsabschluss {m}educ.
without any qualification
ohne jede Einschränkung
ohne jegliche Einschränkung
ohne irgendeine Einschränkung
to accept without qualification
ohne Vorbehalt annehmen
ohne Einschränkung annehmen
uneingeschränkt akzeptieren
(welding) procedure qualification
Verfahrensprüfung {f} [bes. beim Schweißen]
certificate of qualification
Befähigungsnachweis {m}
deck landing qualification <DLQ>
Befähigung {f} für bordgestützten Flugbetriebaviat.mil.naut.
EU qualification approval
EU-Bauartzulassung {f}
higher educational qualification
höherer Bildungsabschluss {m}educ.
limits of qualification
Anwendungsbereich {m}
national vocational qualification <NVQ> [Br.]
[staatlich anerkannte berufliche Qualifikation]educ.
post-qualification experience <PQE>
Berufserfahrung {f}educ.jobs
pre-qualification questionnaire <PQQ>
Präqualifikationsfragebogen {m} [zur Vorauswahl der Submittenten - Ausschreibung]comm.
production line qualification
Produktionsqualifizierung {f}
proof of qualification
Qualifikationsnachweis {m}
qualification demand analysis <QDA>
Qualifizierungsbedarfsanalyse {f} <QBA>econ.educ.
qualification for dividend
Dividendenberechtigung {f}
qualification for pension
Pensionsberechtigung {f}
qualification in arms
Ausbildungsstand {m} an der Waffemil.
qualification in Latin
Latinum {n}educ.
qualification of staff
Personalqualifikation {f}jobs
school-leaving qualification [Br.]
Schulabschluss {m}educ.
with the following qualification
mit folgender Einschränkung
entry-level vocational qualification
Einstiegsqualifizierung {f}educ.
examination for instructor qualification
Ausbildereignungsprüfung {f}
General National Vocational Qualification <GVNQ> [Br.]
[Berufsschulabschluss / berufsfeldbezogene allgemeine Qualifikationen]
higher education entrance qualification
Hochschulreife {f}
Matura {f} [österr.]educ.
Abitur {n} [Deutschland]educ.
Maturität {f} [schweiz.]educ.
production line qualification plan
Produktionsqualifizierungsplan {m}
qualification for a position
Befähigung {f} für einen Posten
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers