All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
R as in Roger [esp. Am.]R wie Richard
R for RobertR wie Richard
R for Romeo [Br.] R wie Romeo [Fliegeralphabet]
R forceps {pl} Zahnzange {f} für die rechte Seite
R forceps {pl} Zahnextraktionszange {f} für die rechte Seite
R wave R-Zacke {f}
R/S phrases [risk and safety phrases] R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze]
rab Mörtelschippe {f}
RabatRabat {n}
Rabaul Creole German [also: Unserdeutsch]Unserdeutsch {n}
Rabbanites Rabbanisten {pl} [veraltet] [Rabbaniten]
rabbet Falz {m}
rabbet Nute {f} [nicht fachspr.]
rabbetNut {f}
rabbet [for window or door] Anschlag {m} [für Fenster oder Tür]
rabbet plane [Am.]Simshobel {m}
rabbet plane [Am.] Falzhobel {m}
rabbiRabbi {m}
rabbi Rabbiner {m}
rabbi [female] Rabbinerin {f}
rabbinate Rabbinat {n}
rabbinates Rabbinate {pl}
rabbinic rabbinisch
rabbinic seminaryRabbinerseminar {n}
rabbinical rabbinisch
rabbinical courtRabbinatsgericht {n}
rabbinicallyrabbinisch
rabbisRabbiner {pl}
rabbisRabbinen {pl}
rabbis [female] Rabbinerinnen {pl}
rabbit Hase {m} [ugs. für Kaninchen, auch für Osterhase, in Märchen]
rabbitKaninchen {n}
rabbitKarnickel {n} [ugs.]
rabbit breed Kaninchenrasse {f}
rabbit breeder Kaninchenzüchter {m}
rabbit breeding Kaninchenzucht {f}
rabbit breeds Kaninchenrassen {pl}
rabbit burrow Kaninchenbau {m}
rabbit burrows Kaninchenbaue {pl}
rabbit earHasenohr {n}
rabbit ears Kaninchenohren {pl}
rabbit ears {pl}Zimmerantenne {f}
rabbit feverHasenpest {f}
rabbit foodHasenfutter {n} [ugs.]
rabbit fricassee Kaninchenfrikassee {n}
rabbit furKaninchenfell {n}
rabbit hole Kaninchenbau {m}
rabbit holeKaninchenloch {n}
rabbit huntingKaninchenjagd {f}
rabbit hutch Hasenstall {m} [österr.]
rabbit (meat)Kaninchenfleisch {n}
rabbit poopHasenbemmerl {n} [ugs.] [österr.] [südd.]
rabbit punchNackenschlag {m}
rabbit punchGenickschlag {m}
rabbit skinKaninchenfell {n}
rabbit tobacco [Gnaphalium polycephalum] Vielköpfiges Ruhrkraut {n}
rabbit warren Kaninchengehege {n}
rabbit warren [fig.] [maze]Labyrinth {n}
(rabbit) hutchKaninchenstall {m}
(rabbit) warren Kaninchenbau {m}
rabbitfishSeeratte {f} [Fisch]
rabbitfish [Chimaera monstrosa] Seekatze {f}
rabbitfoot clover [Trifolium arvense] Hasen-Klee {m}
rabbitfoot clover [Trifolium arvense] Hasenklee {m}
rabbit-foot clover [Trifolium arvense]Hasen-Klee {m}
rabbit-foot clover [Trifolium arvense] Hasenklee {m}
Rabbit-Proof Fence [Aus.] kaninchensicherer Zaun {m} [Schutzzaun in Westaustralien]
Rabbit-Proof Fence [Phillip Noyce] Long Walk Home
rabbitry Hasenzuchtstation {f}
rabbitry Hasenzucht {f}
rabbits Kaninchen {pl}
rabbits Karnickel {pl} [ugs.]
rabbit's foot [good luck charm]Hasenpfote {f} [Glücksbringer]
rabbit-sizedkaninchengroß
rabbit-sizedvon der Grösse eines Kaninchens [nachgestellt]
rabbit-skin glue Hasenleim {m}
rabbleGesindel {n}
rabble Pöbel {m}
rabble Sippschaft {f} [abwertend: Gesindel]
rabble Gezücht {n} [veraltet] [pej.]
rabbleBagage {f} [ugs.]
rabble Pöbelhaufen {m}
rabble Mob {m}
rabbleGeschmeiß {n} [Gesindel]
rabble Janhagel {m} [nordd.] [veraltet]
rabble Rührwerk {n} [für Metallschmelzen]
rabble arm Krählarm {m}
rabble rake Krählwerk {n}
rabblementAufruhr {m}
rabble-rouser Aufrührer {m}
rabble-rouser Aufwiegler {m}
rabble-rouserVolksverhetzer {m}
rabble-rouser Hetzer {m}
rabble-rouser Rattenfänger {m} [fig.]
rabble-rousing Volksverhetzung {f}
rabble-rousingwühlerisch
rabble-rousing aufwieglerisch
rabble-rousing Hetze {f}
rabble-rousing hetzerisch
rabble-rousingaufhetzerisch
« quin — quir — quit — quiz — quot — Rasi — rabb — race — raci — rack — rack »
« backPage 1 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads