|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 121 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
recompenseEntschädigung {f}
recompense Erstattung {f}
recompenseVergeltung {f} [Erstattung]
recompense Wiedergutmachung {f}
recompense Bergegeld {n}
recompense Entlohnung {f} [bes. fig.]
recompense [reward]Lohn {m}
recompense for a loss Entschädigung {f} für einen Verlust
recompensedbelohnt
recompensingbelohnend
recompiledumgestaltet
recompiling umgestaltend
recomplementRekomplement {n}
recomplementing Rekomplementierung {f}
recomposing zusammensetzend
recompositionNeusatz {m}
recomputingwieder rechnend
recon [coll.] [reconditioned] Austausch- [Ersatzteile, Komponenten etc.]
recon [coll.] [reconditioned] Tausch- [Ersatzteile, Komponenten etc.]
recon [esp. Am.] [coll.] [reconnaissance] Aufklärung {f}
recon aircraft [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsflugzeug {n}
recon aircraft [esp. Am.] [coll.] Aufklärer {m} [Aufklärungsflugzeug]
recon drone [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsdrohne {f}
recon flight [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsflug {m}
recon flight [esp. Am.] [coll.]Erkundungsflug {m}
recon helicopter [esp. Am.] [coll.] Erkundungshubschrauber {m}
recon helicopter [esp. Am.] [coll.] Aufklärungshubschrauber {m}
recon mission [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsmission {f}
recon platoon [short for: reconnaissance platoon] Aufklärungszug {m}
recon pod [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsbehälter {m} [unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik]
recon satellite [esp. Am.] [coll.]Aufklärungssatellit {m}
recon ship [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsschiff {n}
recon squadron [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsgeschwader {n} [Marine]
recon squadron [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsstaffel {f} [Luftwaffe]
recon vessel [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsschiff {n}
reconcentrated erneut konzentriert
reconcentration erneute Konzentration {f}
reconceptionNeukonzeption {f}
reconceptualization Neukonzeptualisierung {f}
reconcilabilityVersöhnbarkeit {f}
reconcilableversöhnbar
reconcilable vereinbar
reconcilableverträglich
reconcilable withvereinbar mit
reconcilablenessVereinbarkeit {f}
reconcilablenessVersöhnbarkeit {f}
reconcilably versöhnbar
reconciled ausgesöhnt
reconcilementAbstimmung {f} [in Einklang bringen]
reconcilement Abstimmung {f} von Konten
reconcilement Aussöhnung {f}
reconciler Versöhner {m}
reconciliabilityAbstimmbarkeit {f}
reconciliable abstimmbar
reconciliation Versöhnung {f}
reconciliation Abgleich {m}
reconciliationAbstimmung {f}
reconciliationAbstimmung {f} von Konten
reconciliation Aussöhnung {f}
reconciliation Schlichtung {f}
reconciliationWiederaussöhnung {f}
reconciliationWiederversöhnung {f}
reconciliation Übereinstimmung {f}
reconciliation Überleitung {f} [Rechnungslegung]
reconciliation [Catholic Church] Rekonziliation {f}
reconciliation accountBerichtigungskonto {n}
reconciliation accountMitbuchkonto {n}
reconciliation between personsVersöhnung {f}
reconciliation between sb./sth. [persons, ideas, etc.]Versöhnung {f} zwischen jdm./etw. [Personen, Ideen etc.]
reconciliation committeeVersöhnungskomitee {n}
reconciliation conference Versöhnungskonferenz {f}
reconciliation group Abstimmgruppe {f}
reconciliation ledger Abstimmledger {n}
reconciliation of a quarrel Beilegung {f} eines Streits
reconciliation of accounts Abgleich {m} der Konten
reconciliation of accounts Kontenabstimmung {f}
reconciliation of book and taxable incomeMehr-Weniger-Rechnung {f}
reconciliation of figures Abstimmung {f} von Zahlen
reconciliation of interests Abgleich {m} von Interessen
reconciliation of interests Interessenausgleich {m}
reconciliation processAussöhnungsprozess {m}
reconciliation processAussöhnungsprozeß {m} [alt]
reconciliation with sb.Versöhnung {f} mit jdm.
reconciliatory versöhnend
reconciliatory abgleichend
reconciliatoryversöhnlich
reconcilingaussöhnend
reconcilingversöhnend
reconciling inventory Abgleich {m}
reconditedunkel
reconditeschwer verständlich
reconditetief
recondite unergründlich [unverständlich für Laien]
recondite verborgen
recondite author schwer verständlicher Autor {m}
recondite book schwer verständliches Buch {n}
recondite depthverborgene Tiefe {f}
recondite depth of sciences unergründliche Tiefe {f} der Wissenschaften
reconditelydunkel
reconditioned aufgemöbelt
« recireckreclrecorecorecorecorecorecorecoreco »
« backPage 121 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement