All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 129 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
reduction in earning capacity Minderung {f} der Erwerbsfähigkeit
reduction in earning capacityErwerbsminderung {f}
reduction in expenses Minderung {f} der Kosten
reduction in force Personalabbau {m}
reduction in mineral salt [e.g. bones, organs]Verarmung {f} an Mineralsalz [z. B. Knochen, Organe]
reduction in nominal wages Nominallohnsenkung {f}
reduction in prices Rückgang {m} der Preise
reduction in profits Rückgang {m} der Gewinne
reduction in qualityMinderung {f} der Qualität
reduction in quality Qualitätsminderung {f}
reduction in quantity Verringerung {f} der Menge
reduction in rank Degradierung {f}
reduction in salaryGehaltskürzung {f}
reduction in speed Verminderung {f} der Geschwindigkeit
reduction in speedVerringerung {f} der Geschwindigkeit
reduction in staffAbbau {m} des Personals
reduction in staffPersonalabbau {m}
reduction in staffPersonalkürzung {f}
reduction in staffPersonalreduzierung {f}
reduction in staffPersonalverringerung {f}
reduction in staff Verringerung {f} der Belegschaft
reduction in staff Verringerung {f} des Personals
reduction in staff Stellenabbau {m}
reduction in tariffs Abbau {m} der Zölle
reduction in valueWertminderung {f}
reduction in volume Verringerung {f} des Umfangs
reduction in workforce Personalabbau {m}
reduction in working hours Arbeitszeitverkürzung {f}
reduction insert Reduziereinsatz {m}
reduction measureReduktionsmaßnahme {f}
reduction measures Minderungsmaßnahmen {pl}
reduction obligation [pollution] Reduktionsverpflichtung {f}
reduction of a quota Kürzung {f} eines Kontingents
reduction of activities Einschränkung {f} der Aktivitäten
reduction of charges Senkung {f} der Gebühren
reduction of costsKosteneinsparung {f}
reduction of costsMinderung {f} der Kosten
reduction of debt Schuldenabbau {m}
reduction of debtsAbbau {m} der Schulden
reduction of demand Rückgang {m} der Nachfrage
reduction of deposits Minderung {f} der Einlagen
reduction of expenses Kostenreduzierung {f}
reduction of feesGebührenermäßigung {f}
reduction of fees Senkung {f} der Gebühren
reduction of forces Truppenreduzierung {f}
reduction of freightErmäßigung {f} der Fracht
reduction of freightFrachtermäßigung {f}
reduction of gender gapsVerringerung {f} der geschlechtsspezifischen Unterschiede
reduction of infant and maternal mortalityVerringerung {f} der Kinder- und Müttersterblichkeit
reduction of interest Zinsabsetzung {f}
reduction of interest rates Senkung {f} der Zinsen
reduction of interest rates Zinssenkung {f}
reduction of jobsStreichung {f} von Arbeitsplätzen
reduction of labour costs [Br.]Senkung {f} der Lohnkosten
reduction of money supplyVerringerung {f} der Geldmenge
reduction of noise levelGeräuschentschärfung {f}
reduction of pollutantsReduzierung {f} von Schadstoffen
reduction of pollution Minderung {f} der Schadstoffbelastung
reduction of postage Ermäßigung {f} der Portogebühren
reduction of pricePreisermäßigung {f}
reduction of price Minderung {f} des Preises
reduction of price Preisnachlass {m}
reduction of pricesPreisermäßigung {f}
reduction of prices Preisnachlass {m}
reduction of prices Preisnachlaß {m}
reduction of profit Minderung {f} des Gewinns
reduction of purchasing powerMinderung {f} der Kaufkraft
reduction of quota Kürzung {f} des Kontingents
reduction of restrictionsAbschaffung {f} von Beschränkungen
reduction of sentenceStrafminderung {f}
reduction of set-up times Rüstzeitreduzierung {f}
reduction of subsidiesSubventionsabbau {m}
reduction of swelling Rückgang {m} der Schwellung
reduction of taxationSteuerermäßigung {f}
reduction of the retirement ageSenkung {f} des Pensionsalters
reduction of the wave packet [wave function collapse] Zustandsreduktion {f}
reduction of the workforce Verkleinerung {f} der Belegschaft
reduction of (the) cross section Querschnittsverjüngung {f}
reduction of traumatic dislocations and fracture dislocations Reposition {f} von Verrenkungen und Verrenkungsbrüchen
reduction of unemploymentMinderung {f} der Arbeitslosenzahl
reduction of unemployment Minderung {f} der Arbeitslosigkeit
reduction of value Minderung {f} des Wertes
reduction of wages Lohnkürzungen {pl}
reduction of weightGewichtsverlust {m}
reduction of weight Minderung {f} des Gewichts
reduction of working hours Arbeitszeitverkürzung {f}
reduction of working hoursVerkürzung {f} der Arbeitszeit
reduction potential Reduktionspotential {n}
reduction quotaAbzugsquote {f}
reduction rateAbschlagssatz {m} [Preisnachlass]
reduction rateReduktionsrate {f}
reduction stagesReduzierungsstufen {pl}
reduction testReduktionsprobe {f}
reduction value Reduktionswert {m}
reduction value Absenkwert {m}
reduction valve Reduzierventil {n}
reduction zone Reduktionszone {f}
reductionism Reduktionismus {m}
reductionismEngführung {f}
reductionist reduktionistisch
« Redlredored-red-redureduredured-reedreefreen »
« backPage 129 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads