All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 191 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
renowned scientistberühmter Forscher {m}
renownedly berühmt
renownedlybekannterweise
renownedness Bekanntheit {f}
renownfulvoll des Ruhmes
Rensch's rule Rensch'sche Regel {f}
Rensch's rule renschsche Regel {f}
Renshaw cellRenshaw-Zelle {f}
rentHausmiete {f}
rent Miete {f}
rentMietpreis {m}
rent Pacht {f} [Pachtgeld, Pachtzins]
rent Pachtzins {m}
rentAbgabe {f}
rentZins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
rent [torn]gerissen
rent [for an apartment or flat]Wohnungsmiete {f}
rent [tear]Riss {m}
rent [torn] zerrissen
Rent Act Mieterschutzgesetz {n}
rent allowance Mietzuschuss {m}
rent allowanceMietbeihilfe {f}
rent arrears Mietrückstände {pl}
rent arrearsMietschulden {pl}
rent boy Strichjunge {m}
rent boy [sl.] [young male prostitute]Stricher {m} [ugs.]
rent charge Rentenschuld {f}
rent chargeErbzins {m} [durch eine Rente]
rent collection Vereinnahmung {f} der Miete
rent compensationMietausgleich {m}
rent controlZwangsbewirtschaftung {f} [von Wohnraum]
rent controlMieterschutz {m}
rent control Mietpreisbindung {f}
rent excluding heating bills Kaltmiete {f}
rent excluding service chargesKaltmiete {f}
rent exclusive of heating Kaltmiete {f}
rent guaranteeMietgarantie {f}
rent in kindNaturalabgabe {f}
rent including heatingWarmmiete {f}
rent incomeMieteinkommen {n}
rent increaseMieterhöhung {f}
rent increase Mietsteigerung {f}
rent increaseMietpreiserhöhung {f}
rent indexMietspiegel {m}
rent insuranceMietverlustversicherung {f}
rent level Mietniveau {n}
rent loss insurance Mietausfallversicherung {f}
rent money Mietgeld {n}
rent payerMieter {m}
rent payment Mietzahlung {f}
rent payment dateRentenfälligkeitsdatum {n}
rent rebateMietzuschuss {m}
rent recoveryEintreiben {n} der Miete
rent reductionMietminderung {f}
rent reviewMietanpassung {f}
rent scamMietbetrug {m}
rent security depositMietsicherheit {f}
rent strikeMietstreik {m}
rent structureMietpreisgefüge {n}
rent subsidyMietzuschuss {m}
rent value Mietwert {m}
[rent including maintenance but excluding heating] Bruttokaltmiete {f}
rentabilityVermietbarkeit {f}
rentablevermietbar
rentablemietbar
rent-a-car Mietwagen {m}
rent-a-car Leihwagen {m}
rent-a-car [company] Autovermietung {f}
rent-a-cop [coll.]private (uniformierte) Sicherheitskraft {f}
rental Mietbetrag {m}
rental Miete {f}
rental Mietgebühr {f}
rental Mietgegenstand {m}
rentalMietsumme {f}
rental Urbar {n}
rental Miet-
rental [Am.] [Can.] [apartment] Mietwohnung {f}
rental [Am.] [rented car]Mietwagen {m}
rental [of land] Pacht {f}
rental agreementMietvertrag {m}
rental apartmentMietwohnung {f}
rental areaMietfläche {f}
rental arrears Mietrückstände {pl}
rental arrearsMietschulden {pl}
rental bondMietsicherheit {f}
rental bondMietkaution {f}
rental business Leasing-Geschäft {n}
rental car Mietwagen {m}
rental car Leihwagen {m}
rental carMietauto {n}
rental car company Mietwagenfirma {f}
rental car company Mietwagenunternehmen {n}
rental car companyAutovermieter {m}
rental car driver Mietwagenfahrer {m}
rental charge Mietpreis {m}
rental company Verleih {m} [Unternehmen]
rental companyVerleihunternehmen {n}
rental conditionsMietbedingungen {pl} [z. B. bei Autovermietungen]
rental contract Mietvertrag {m}
rental contractMietverhältnis {n}
« remo — remu — rena — rene — renn — reno — rent — reoc — repa — repa — repe »
« backPage 191 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads