All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 228 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
resource-richrohstoffreich
resourcesBetriebsmittel {pl}
resources Hilfsquellen {pl}
resourcesRessourcen {pl}
resources Einsatzmittel {pl}
resources Reichtümer {pl}
resources wirtschaftliche Möglichkeiten {pl}
resourceswirtschaftliche Reichtümer {pl}
resourcesRohstoffe {pl}
resources [of raw materials] Rohstoffquellen {pl}
resources [reserves] [esp. fig.] Reserven {pl} [Vorrat] [bes. fig.]
resources [sources of information] Quellen {pl} [Informationsquellen]
resources [stock or supply of money] Mittel {pl} [Ressourcen, Bestand an Geldmitteln]
resources management Ressourcenbewirtschaftung {f}
resources of the seaMeeresschätze {pl}
[resources] Resourcen {pl} [FALSCH für: Ressourcen]
resource-saving constructionressourcensparendes Bauen {n}
resource-sparing ressourcenschonend
resource-wasting ressourcenverschwendend
resourcingBereitstellung {f} von Mitteln
resowingneu säend
respactor Respaktor {m}
respectAchtung {f}
respectHinsicht {f}
respect Ansehen {n}
respect [aspect]Beziehung {f} [Hinsicht]
respect [for] Respekt {m} [vor]
respect for each other Achtung {f} voreinander
respect for human rights Achtung {f} der Menschenrechte
respect for the materialEhrfurcht {f} vor dem Material
respect of persons Ansehen {n} der Person
respectabilitiesRespektspersonen {pl}
respectabilityAchtbarkeit {f}
respectability Seriosität {f} [Anständigkeit]
respectability Solidität {f}
respectability Ehrbarkeit {f}
respectabilityWohlanständigkeit {f}
respectability Respektabilität {f}
respectableansehnlich
respectable ehrbar
respectable achtbar
respectable beachtlich
respectable respektabel
respectable anständig
respectable respektierlich [veraltet]
respectableunbescholten
respectable seriös
respectable honorig [veraltend]
respectable ehrenwert [geh.]
respectable solid [anständig] [überwiegend österr.]
respectablesolide [anständig]
respectable [sum, amount] beträchtlich
respectable bankangesehene Bank {f}
respectable firmangesehene Firma {f}
respectableness Ehrbarkeit {f}
respectablyansehnlich
respectably ehrbar
respectably anständig
respected angesehen
respectedgeachtet
respectedrespektiert
respected enough to be listened to angesehen genug, dass man auf ihn hört
respected family angesehene Familie {f}
respectfulachtungsvoll
respectfulehrerbietig
respectful respektvoll
respectfulvoll Achtung
respectful sentiment Gefühl {n} der Hochachtung
respectfullyehrerbietig
respectfullyhochachtungsvoll
respectfullyergeben
respectfullyrespektvoll
Respectfully report, ... Melde gehorsamst, ... [veraltet] [noch hum.]
respectfully yours hochachtungsvoll
respectfulness Ehrbietigkeit {f}
respectfulness Respekt {m}
respectfulness of others Rücksicht {f} auf andere
respecting achtend
respecting respektierend
respectingbetreffs
respectingbetreffend
respecting bezüglich
respective jeweilig
respective bezüglich
respectiveeinschlägig
respectiveentsprechend
respective holder jeweiliger Eigentümer {m}
respective interests of the public and of the parties concerned Interessen {pl} der Allgemeinheit und der Beteiligten
respective national currencyjeweilige Landeswährung {f}
respective responsibilities gegenseitige Verpflichtungen {pl}
respective work respektive Arbeit {f}
respectivelyim Hinblick auf
respectively in Bezug auf
respectivelyjeweils
respectively beziehungsweise
respectively respektive [geh.]
respectiveness Rückwirkung {f}
respects Empfehlungen {pl}
respelledwieder geschrieben
respelling wieder schreibend
« resi — resi — resi — reso — reso — reso — resp — resp — resp — rest — rest »
« backPage 228 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads