All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 230 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
respecting betreffs
respectingbetreffend
respecting bezüglich
respective jeweilig
respectivebezüglich
respective einschlägig
respectiveentsprechend
respective holder jeweiliger Eigentümer {m}
respective interests of the public and of the parties concerned Interessen {pl} der Allgemeinheit und der Beteiligten
respective national currencyjeweilige Landeswährung {f}
respective responsibilitiesgegenseitige Verpflichtungen {pl}
respective workrespektive Arbeit {f}
respectively im Hinblick auf
respectively in Bezug auf
respectivelyjeweils
respectively beziehungsweise
respectively respektive [geh.]
respectivenessRückwirkung {f}
respects Empfehlungen {pl}
respelled wieder geschrieben
respelling wieder schreibend
respelt [esp. Br.]wieder geschrieben
respirable atembar
respirable lungengängig
respirable respirabel
respirablealveolengängig [lungengängig]
respiration Atmung {f}
respiration Respiration {f}
respiration Veratmung {f}
respiration apparatusBeatmungsgerät {n}
respiration pyelogram Veratmungspyelogramm {n}
respiration rate Atmungsrate {f}
respirations Atmungen {pl}
respiratorAtemgerät {n}
respirator Atemschutzmaske {f}
respiratorAtemschutzgerät {n}
respirator Beatmungsgerät {n}
respirator Respirator {m}
respirator Beatmer {m} [Beatmungsgerät]
respirator exhaling tube Ausatemschlauch {m}
respirator filter Atemschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
respirator maskAtemschutzmaske {f}
respirator room Atemschutzraum {m}
respiratory respiratorisch
respiratoryAtem-
respiratoryder Atemwege [nachgestellt]
respiratory acidosis respiratorische Azidose {f}
respiratory ailments Atemwegsbeschwerden {pl}
respiratory ailmentsAtemwegserkrankungen {pl}
respiratory and circulatory center [Am.]Atem- und Kreislaufzentrum {n}
respiratory and circulatory centre [Br.]Atem- und Kreislaufzentrum {n}
respiratory arrest Atemstillstand {m}
respiratory ataxia Atemataxie {f}
respiratory bronchiole respiratorische Bronchiole {f}
respiratory bronchiolitis respiratorische Bronchiolitis {f}
respiratory center [Am.] Atmungszentrum {n}
respiratory center [Am.]Atemzentrum {n}
respiratory centre [Br.]Atmungszentrum {n}
respiratory centre [Br.]Atemzentrum {n}
respiratory chain Atmungskette {f}
respiratory course Atemschule {f} [Atemtherapie]
respiratory depressionAtemdepression {f}
respiratory depression Hypoventilation {f}
respiratory deviceAtemschutzgerät {n}
respiratory disease Atemwegserkrankung {f}
respiratory diseaseRespirationserkrankung {f}
respiratory diseaserespiratorische Erkrankung {f}
respiratory diseases Atemwegserkrankungen {pl}
respiratory disorderRespirationserkrankung {f}
respiratory disorder Atemstörung {f}
respiratory distressAtemnot {f}
respiratory distress syndrome respiratorisches Distresssyndrom {n}
respiratory distress syndrome respiratorisches Distressyndrom {n} [veraltet]
respiratory exercises {pl} Atemgymnastik {f}
respiratory failurerespiratorische Insuffizienz {f}
respiratory failure Atemversagen {n}
respiratory frequency [breaths per min, b/m]Atemfrequenz {f}
respiratory gas conditioning Atemgaskonditionierung {f}
respiratory gas humidifier Atemgasbefeuchter {m}
respiratory humidifier Atemluftbefeuchter {m}
respiratory illness Atemwegserkrankung {f}
respiratory infection Atemwegserkrankung {f}
respiratory infectionAtemwegsinfektion {f}
respiratory insufficiencyAteminsuffizienz {f}
respiratory insufficiency respiratorische Insuffizienz {f}
respiratory maskBeatmungsmaske {f}
respiratory mask Atemmaske {f}
respiratory musclesAtemmuskeln {pl}
respiratory noise Atemgeräusch {n}
respiratory obstructionAtemwegsobstruktion {f}
respiratory organAtmungsorgan {n}
respiratory organ Respirationsorgan {n}
respiratory paralysisAtemlähmung {f}
respiratory passages Atemwege {pl}
respiratory physician [Br.] [Aus.] [S.Afr.] Pneumologe {m}
respiratory poisonAtemgift {n}
respiratory poisons Atemgifte {pl}
respiratory pressurized air Beatmungsdruckluft {f}
respiratory problem Atemwegserkrankung {f}
respiratory problems Atemprobleme {pl}
« resi — resi — reso — reso — reso — resp — resp — resp — resp — rest — rest »
« backPage 230 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads