All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 246 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
retraining umschulend
retrainingUmschulung {f}
retraining centre [Br.] Umschulungszentrum {n}
retraining cost {sg}Umschulungskosten {pl}
retraining course Umschulungskurs {m}
retraining expenditure Umschulungsaufwand {m}
retraining expenses Umschulungskosten {pl}
retraining program [Am.]Umschulungsprogramm {n}
retraining scheduleUmschulungsplan {m}
retraining serviceUmschulungsdienst {m}
retransferRückübertragung {f}
retransfer Rücküberweisung {f}
retransfer of ownership Rückübereignung {f}
retransformation Rücktransformation {f}
retransformed zurückverwandelt
retransformingzurückverwandelnd
retransition / re-transition Rückführung {f}
retranslated zurückübersetzt
retranslating zurückübersetzend
retranslation Rückübersetzung {f}
retranslationNeuübersetzung {f}
retransmissionerneutes Übertragen {n}
retransmission Weitermeldung {f}
retransplantationRetransplantation {f}
retrapping Wiedereinfangen {n}
re-traumatizedretraumatisiert
retread [tyre]runderneuerter Reifen {m}
retread [tyre]laufflächenerneuerter Reifen {m}
retreaded [tyre] runderneuert
retreadingRunderneuern {n}
retreads [tyres]runderneuerte Reifen {pl}
retreat Rückzug {m}
retreat Einkehr {f} [Ort von Einkehrtagen]
retreat Klause {f} [Einsiedelei]
retreat Exerzitien {pl}
retreat Rückzugsgebiet {n}
retreatFreizeit {f}
retreatRüstzeit {f}
retreat Besinnungstage {pl} [Exerzitien]
retreat Retraite {f}
retreatRückgang {m}
retreatRetraite {f} [veraltet] [Rückzug]
retreat {sg} Einkehrtage {pl}
retreat [haven] Zuflucht {f} [Ort]
retreat [haven]Zufluchtsort {m}
retreat [period of seclusion]Klausur {f} [Abgeschiedenheit]
retreat [place of retirement]Ruhesitz {m} [Wohnsitz für den Ruhestand]
retreat area (for)Rückzugsgebiet {n} (für)
retreat center [Am.] Einkehrzentrum {n}
retreat centre [Br.] Einkehrzentrum {n}
retreat houseEinkehrzentrum {n}
retreat houseExerzitienhaus {n}
retreat house Retreathaus {n}
retreat of glaciers Gletscherschwund {m}
retreat of ice Rückzug {m} des Eises
retreat of ice Zurückweichen {n} des Eises
retreat of pricesKurseinbruch {m}
retreat of prices Kursrückgang {m}
retreat of the sea Meeresrückzug {m}
retreated zurückgezogen
retreating zurücktretend
retreating zurückziehend
retreatingnachgebend
retreatingzurückweichend
retreating market nachgebende Kurse {pl}
retreating marketnachgebender Markt {m}
retreatmentBehandlungswiederholung {f}
retreats Rückzüge {pl}
retrenched eingeschränkt
retrenchingabbauend
retrenchingeinschränkend
retrenchingEinschränkung {f}
retrenchment Einsparung {f} [von Personal]
retrenchment Betriebsverkleinerung {f}
retrenchmentAusgabenkürzung {f}
retrenchment Senkung {f}
retrenchment (of expenditure)Einschränkung {f}
retrenchment (of expenditure)Kürzung {f}
retrenchments Einschränkungen {pl}
retrial Wiederaufnahmeverfahren {n}
retribalization Retribalisierung {f}
retribution Strafe {f}
retributionVergeltung {f}
retribution Rache {f}
retribution ausgleichende Gerechtigkeit {f}
retributions Vergeltungen {pl}
retributive vergeltend
retributive retributiv
retributive [justice] ausgleichend
retributive action Vergeltungsaktion {f}
retributive causality Vergeltungskausalität {f}
retributive justice[gerechte Bestrafung von Verbrechen und fahrlässigen Handlungen sowie gerechte Kompensation für verursachte Schäden und Leid]
retributive justice ausgleichende Gerechtigkeit {f}
retributive justice Vergeltung {f}
retributive justice retributive Gerechtigkeit {f}
retributively vergeltend
retributory vergeltend
retrievable reparierbar
retrievable wiederauffindbar
retrievable wiedergewinnbar
« reta — rete — reti — reti — reti — retr — retr — retr — retr — retu — retu »
« backPage 246 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads