All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 250 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
return crank [also known as eccentric crank]Schwingenkurbel {f} [auch Gegenkurbel]
return cross-bar Umlenktraverse {f}
return currentRückstrom {m}
return date Rückgabedatum {n}
return debitRückbelastung {f}
return delivery Rücklieferung {f}
return deliveryRetoure {f} [österr.] [veraltend] [Rücksendung]
return diffusionRückdiffusion {f}
return draft Rücktratte {f}
return envelope Rückumschlag {m} [i. d. R. nicht frankiert]
return favour [Br.] Revanche {f} [Gegendienst, Gegenleistung]
return flight Rückflug {m}
return flowRückfluss {m}
return flow Rücklauf {m}
return flow Rückstrom {m}
return form Rückgabeformblatt {n}
return freight Rückfracht {f}
return from a journey Rückkehr {f} von einer Reise
return goods note Rückwaren-Sendeschein {m}
return guarantee Rückgabegarantie {f}
return home Heimkehr {f}
return instruction Rückkehrbefehl {m}
return journey Rückfahrt {f}
return journey Rückreise {f}
return journeyHeimfahrt {f}
return journey Hin- und Rückfahrt {f}
return journey Heimreise {f}
Return keyReturn-Taste {f}
return leg Rückspiel {n}
return legRückreise {f}
return line [cathode-ray tube] Rücklaufzeile {f}
return march Rückmarsch {m}
return match Rückspiel {n}
return material Rückware {f}
return material authorization number Warenrücksendenummer {f}
return material authorization number RMA-Nummer {f}
return material authorization number Rücksendenummer {f}
return merchandise Rückware {f}
return merchandise authorization Warenrücksendegenehmigung {f}
return merchandise authorization number Rücksendenummer {f}
return merchandise authorization number RMA-Nummer {f}
return migration Rückwanderung {f}
return of capitalKapitalrückzahlung {f}
return of contribution Rückzahlung {f} des Beitrags
return of emptiesRücksendung {f} von Leergut
return of goods Warenrücksendung {f}
return of goods on loanRückgabe {f} von Leihwaren
return of premiumPrämienrückgewähr {f}
return of premium Prämienrückvergütung {f}
return of the salmonWiederansiedlung {f} von Lachsen
Return of the Seven [Burt Kennedy] Die Rückkehr der glorreichen Sieben
return oilRücklauföl {n}
return on a capital investment Ertrag {m} einer Kapitalanlage
return on a share investment Rentabilität {f} einer Aktienanlage
return on assets Vermögensrendite {f}
return on capital employed Kapitalerträge {pl}
return on equityKapitalrendite {f}
return on equity Eigenkapitalrentabilität {f}
return on equity Eigenkapitalrendite {f}
return on investment Return {m} on Investment
return on investment Anlagenrendite {f} [auch kurz: ROI]
return on investment Kapitalrendite {f}
return on investment Gesamtkapitalrentabilität {f}
return on investment Rentabilitätsrechnung {f}
return on investment Investmentrendite {f}
return on investment Kapitalverzinsung {f}
return on investment Kapitalrendite {f}
return on sales Verkaufserlös {m}
return on sales Umsatzrendite {f}
return on sales Umsatzrentabilität {f}
return passRückpass {m}
return passageRückfahrt {f}
return period Wiederholungsperiode {f}
return periodsWiederkehrintervalle {pl}
return pipeRücklaufleitung {f}
return policy Rücknahmegarantie {f}
return postage Rückporto {n}
return premiumrückvergütete Prämie {f}
return presentGegengeschenk {n}
return protocol Rückgabeprotokoll {n}
return pulley support Rollenbock {m}
return pump Rückförderpumpe {f}
return receipt Empfangsbestätigung {f} [Rückschein]
return receiptRückschein {m}
return registration Rücksendeanmeldung {f}
return remittanceRücküberweisung {f}
return riser Rücklaufanhebung {f}
return runRückfahrt {f}
return saluteErwiderung {f} des Grußes
return service Gegenleistung {f}
return shaft Umlenkrolle {f}
return shipmentRücklieferung {f}
return shipment Retourenlieferung {f}
return spring Rückstellfeder {f}
return spring Rückholfeder {f}
return stampRetourmarke {f}
return statement Rückkehranweisung {f}
return stop Rücklaufsperre {f}
return strokeRückhub {m}
return temperature Rücklauftemperatur {f}
« retiretrretrretrretrreturetureturevaRevereve »
« backPage 250 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads