dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 252 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
returns	Rücksendungen {pl}
returns	Rückwaren {pl}
returns {pl}	Ertrag {m}
returns {pl} [merchandise, mail]	Rückläufer {m} [Ware, Postsendung]
returns {pl} on capital investments	Kapitalertrag {m}
returns book	Retourenbuch {n}
returns from landed property	Grundstücksertrag {m}
returns inwards	zurückgenommene Ware {f}
returns on interest	Zinseinkünfte {pl}
returns outwards	zurückgesandte Ware {f}
returns to scale	Skalenerträge {pl}
return-to-work concept [coll.]	Wiedereingliederungskonzept {n}
retuse-leaved saxifrage [Saxifraga retusa]	Gestutzter Steinbrech {m}
retyping	neu tippend
retziane-(Ce)	Retzian-(Ce) {m}
retziane-(La) <(Mn,Mg)2(La,Ce,Nd)(AsO4)(OH)4>	Retzian-(La) {m}
retziane-(Nd)	Retzian-(Nd) {m}
Retz's red-billed helmet shrike [Prionops retzii nigricans]	Dreifarbenwürger {m}
Reuben, Reuben [Robert Ellis Miller]	Ruben, Ruben
Reuleaux triangle	Reuleaux-Dreieck {n}
reunification	Wiedervereinigung {f}
reunification of Europe	Wiedervereinigung {f} Europas
reunified	wiedervereinigt
reunifying	wiedervereinigend
reunion	Wiedersehen {n}
reunion	Wiedervereinigung {f}
reunion	Wiederbegegnungstreffen {n}
reunion	Wiedersehenstreffen {n}
reunion [gathering]	Treffen {n} [Zusammenkunft]
Reunion <.re> [island]	Réunion {f}
Reunion angelfish [Apolemichthys guezei]	Schwarzkopf-Rauchkaiserfisch {m}
Reunion bulbul [Hypsipetes borbonicus]	Reunionbülbül {m}
Reunion cuckoo shrike [Coracina newtoni]	Newtonraupenfänger {m}
Réunion gallinule [Porphyrio coerulescens] [extinct]	Réunion-Purpurhuhn {n} [ausgestorben]
Reunion greybird [Br.] [Coracina newtoni]	Newtonraupenfänger {m}
Reunion ibis [Threskiornis solitarius] [extinct]	Réunion-Ibis {m} [ausgestorben]
Reunion (Island) day gecko [Phelsuma borbonica, syn.: P. borbonica borbonica, P. borbonica mater, P. cepediana borbonica]	Grüner Berggecko {m}
Réunion (olive) white-eye [Zosterops olivaceus/olivacea]	Olivbrillenvogel {m}
Réunion pink pigeon [Streptopelia / Nesoenas duboisi]	Réunion-Taube {f}
Réunion seahorse [Hippocampus borboniensis]	Réunion-Seepferdchen {n}
Réunion shelduck [Alopochen kervazoi] [extinct]	Réunion-Gans {f} [ausgestorben]
Réunion swamphen [Porphyrio coerulescens] [extinct]	Réunion-Purpurhuhn {n} [ausgestorben]
reunion tour	Wiedervereinigungstour {f}
reunion tour	Wiedervereinigungstournee {f}
(Réunion) olive white-eye [Zosterops olivaceus/olivacea]	Olivbrillenvogel {m}
reunions	Treffen {pl}
reunitable	wiedervereinbar
reunited	wiedervereinigt
reuniting	wiedervereinigende
reuptake	Wiederaufnahme {f}
reurbanisation [Br.]	Reurbanisierung {f}
reurbanization	Reurbanisierung {f}
reusability	Wiederverwendbarkeit {f}
reusable	mehrfach aufrufbar
re-usable	wiederverwendbar
reusable	Mehrweg-
reusable	wieder verwendbar
reusable	wiederverwendbar
reusable material	Wertstoff {m}
reusable memory screen	wiederverwendbare Speicherfolie {f}
re-usable package	wiederverwendbare Verpackung {f}
reusable pallet	Mehrwegpalette {f}
reusable waste material	wieder verwendbarer Abfall {m}
re-usableness	neue Brauchbarkeit {f}
reuse	Wiederverwendung {f}
re-use	Wiederverwendung {f}
re-use	Nachnutzung {f}
reuse documentation	Re-use-Dokumentation {f}
reuse of waste	Abfallwiederverwertung {f}
reuseable packaging	Mehrwegverpackung {f}
re-using	wieder verwendend
Reuss-Schoenburg Confession	reußisch-schönburgische Konfession {f} [auch: reußische Konfession]
re-utilisation [Br.]	Wiederverwendung {f}
reutilisation [Br.]	Wiederverwendung {f}
re-utilization	Wiederverwendung {f}
reutilization	Wiederverwendung {f}
rev counter	Drehzahlmesser {m}
revaccination	Nachimpfung {f}
revalidation	neue Gültigkeit {f}
revalidation	Verlängerung {f}
revalidation	Revalidierung {f}
revalorized annuity	aufgewertete Rente {f}
revalorized loan	aufgewertete Anleihe {f}
revalorized mortgage	aufgewertete Hypothek {f}
revaluation	Aufwertung {f}
revaluation	Umwertung {f}
revaluation	Aufwertung {f} einer Währung
revaluation	Neuberechnung {f}
revaluation	Neubewertung {f}
revaluation	Reaktivierung {f}
revaluation	Revaluation {f}
revaluation	Umbewertung {f}
revaluation loss	Aufwertungsverlust {m}
revaluation of a currency	Aufwertung {f} einer Währung
revaluation of a pension	Anpassung {f} einer Rente
revaluation of stocks	Neubewertung {f} der Vorräte
revaluation reserve	Neubewertungsrücklage {f}
revaluation surplus	Aufwertungsgewinn {m}
revaluation surplus	Neubewertungsrücklage {f}
revalued	aufgewertet
« retr — retr — retr — retu — retu — retu — reva — Reve — reve — Reve — reve »

« back

Page 252 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation