All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 28 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
railyard [Am.] Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
raiment Kleidung {f}
Raimondi's yellow finch [Sicalis raimondii] Grauflanken-Gilbammer {f}
rainRegen {m}
rain Regenwetter {n}
rain anticlutter Regenenttrübung {f} [Radar]
rain at times [weather forecast] zeitweise etwas Regen {m} [Wetterbericht]
rain attenuation Regendämpfung {f} [Radar]
rain bandRegenband {n}
rain band Regenlinie {f}
rain barrel Regenfass {n}
rain barrel Regentonne {f}
rain belt Regenzone {f}
rain boots Regenstiefel {pl}
rain buttRegentonne {f}
rain capRegenkrone {f} [Schornstein]
rain capeRegenumhang {m}
rain cape Regencape {n}
rain ceremony Regenzeremonie {f}
rain channelWasserablaufrinne {f}
rain channel Wasserleitblech {n}
rain check Gutschein {m} [z.B. für ausgefallene Veranstaltung, Versprechen für die Zukunft]
rain check [Am.][Gutschein für eine ausgefallene Veranstaltung]
rain cloud Regenwolke {f}
rain clouds regenschwere Wolken {pl}
rain cloudsRegenwolken {pl}
rain coverRegenhaube {f}
rain crow [Coccyzus americanus] [Am.] [coll.]Gelbschnabelkuckuck {m}
rain danceRegentanz {m}
rain deity Regengott {m}
rain deity Regengottheit {f}
rain dove [Zenaida macroura] Trauertaube {f}
rain dove [Zenaida macroura] Carolinataube {f}
rain echoRegenecho {n} [Radar]
Rain fell in sheets. Es goss in Strömen.
rain fly äußere Zeltplane {f}
rain forestRegenwald {m}
rain gage [Am.]Regenmesser {m}
rain gauge Regenmesser {m}
rain gaugeNiederschlagsmesser {m}
rain gaugeAufzeichnung {f} der Niederschlagsmenge
rain gauge recorder Niederschlagsschreiber {m}
rain gear Regenkleidung {f}
rain god Regengott {m}
rain groove Spurrille {f}
rain gun Regenkanone {f}
rain gunRegner {m}
rain hatRegenhut {m}
rain hoodRegenhaube {f}
rain impermeabilityRegendichtigkeit {f}
Rain in May promises much hay. [country lore]Mairegen bringt Segen. [Bauernregel]
rain insurance Regenversicherung {f}
rain insurance Schlechtwetterversicherung {f}
rain jacket Regenhülle {f}
rain jacketRegenjacke {f}
rain magic Regenzauber {m}
rain of arrowsPfeilhagel {m}
rain of bombsBombenregen {m}
rain of bullets Kugelregen {m}
rain of fire Feuerregen {m}
rain of flowersBlumenregen {m}
rain of splinters [from bomb detonation etc.] Splitterregen {m}
rain out Ausregnung {f}
rain pants Regenhose {f}
rain poncho Regenponcho {m}
rain probabilityRegenwahrscheinlichkeit {f}
rain quail [Coturnix coromandelica] Regenwachtel {f}
rain repellant Regenableiter {m} [wasserabweisende Beschichtung]
rain ritesRegenriten {pl}
rain scatter Regenecho {n}
rain sensor Regensensor {m}
rain shadowRegenschatten {m}
rain shelterRegendach {n}
rain shelter Regenschutz {m}
rain showerRegendusche {f}
rain simulatorRegensimulator {m}
rain slicker Regenjacke {f}
rain spell Regenperiode {f}
rain tree [Samanea saman, syn.: Albizia saman] Regenbaum {m}
rain trousers {pl}Regenhose {f}
rain water downpipe Regenrinne {f} [der senkrecht stehende Teil]
rain water tankRegenwassertank {m}
rain worm Regenwurm {m}
(rain) permeabilityRegendurchlässigkeit {f}
(rain) puddle Regenlache {f}
rain-affected vom Regen betroffen
rainbowRegenbogen {m}
rainbow [coll.] [rainbow trout: Oncorhynchus mykiss]Regenbogenforelle {f}
rainbow bee-eater [Merops ornatus] Regenbogenspint {m}
rainbow boa [Epicrates cenchria] Regenbogenboa {f}
rainbow boas [genus Epicrates]Schlankboas {pl}
rainbow bridge Regenbogenbrücke {f}
Rainbow Brite Regina Regenbogen
rainbow bubble Seifenblase {f}
rainbow coalition Regenbogenkoalition {f}
rainbow cup [Celtic coin] Regenbogenschüsselchen {n}
rainbow fish [Melanotaenia spp.]Regenbogenfisch {m}
rainbow flagRegenbogenfahne {f}
rainbow jerseyRegenbogentrikot {n} [Radsport]
rainbow lorikeet [Trichoglossus haematodus]Regenbogenlori {m}
« rail — rail — rail — rail — rail — rail — rain — rain — rais — ram  — ramm »
« backPage 28 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads