All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 280 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
right of interventionInterventionsrecht {n}
right of issuing bank notes Notenprivileg {n}
right of joint useMitbenutzungsrecht {n}
right of lienPfandrecht {n}
right of lightLichtrecht {n}
right of nomination Vorschlagsrecht {n}
right of objection Widerspruchsrecht {n}
right of ownershipEigentumsrecht {n}
right of ownership Besitzrecht {n}
right of patronage Patronatsrecht {n}
right of permanent residence Daueraufenthaltsberechtigung {f}
right of petitionPetitionsrecht {n}
right of petition Antragsrecht {n}
right of preemptionVorkaufsrecht {n}
right of presentation at courtHoffähigkeit {f}
right of primogeniture Ältestenrecht {n}
right of primogeniture Erstgeburtrecht {n} [veraltet]
right of primogeniture Erstgeburtsrecht {n}
right of prior use Vorbenutzungsrecht {pl}
right of property Eigentum {n}
right of proposal Vorschlagsrecht {n}
right of public access to the wilderness [also: right to roam] [everyman's right] Jedermannsrecht {n}
right of publicity Persönlichkeitsrecht {n}
right of publishing Verlagsrecht {n}
right of recitation Vortragsrecht {n}
right of recourse Regressrecht {n}
right of recourse Regressanspruch {m}
right of recourseRückgriffsrecht {n}
right of refund Anspruch {m} auf Rückerstattung
right of refusal Weigerungsrecht {n}
right of refusalAblehnungsrecht {n}
right of renewal Recht {n} auf Prolongation
right of reply Recht {n} zur Gegendarstellung
right of reply Recht {n} der Gegendarstellung
right of reply Recht {n} auf Gegendarstellung
right of reply Gegendarstellungsanspruch {m}
right of reprieveBegnadigungsrecht {n}
right of reproduction Abdrucksrecht {n}
right of reproductionCopyright {n}
right of reproduction Vervielfältigungsrecht {n}
right of rescissionWiderrufsrecht {n}
right of residence Aufenthaltsberechtigung {f}
right of residence Heimatrecht {n}
right of residenceAufenthaltsrecht {n}
right of residence Bleiberecht {n}
right of residence Wohnrecht {n}
right of resistanceWiderstandsrecht {n}
right of retentionZurückbehaltungsrecht {n}
right of return Rückkehrrecht {n}
right of reviewAnspruch {m} auf Nachprüfung
right of review Revisionsrecht {n}
right of revocation Rückrufsrecht {n}
right of revocationWiderrufsrecht {n}
right of sale Vertriebsrecht {n}
right of salvage Bergungsrecht {n}
right of search Durchsuchungsrecht {n}
right of self-defence [Br.] Selbstverteidigungsrecht {n}
right of self-defense [Am.]Selbstverteidigungsrecht {n}
right of set-offAufrechnungsrecht {n}
right of settlementNiederlassungsrecht {n}
right of settlement Siedlungsrecht {n}
right of shareholders Rechtsanspruch {m} der Aktionäre
right of sovereignty Souveränitätsrecht {n}
right of special useSondernutzungsrecht {n}
right of spoil / spoils [ius spolii]Spolienrecht {n}
right of subrogation Recht {n} der Abtretung eines Anspruchs
right of succession Erbrecht {n}
right of termination Kündigungsrecht {n}
right of termination without notice Recht {n} zur fristlosen Kündigung
right of termination without noticefristloses Kündigungsrecht {n}
right of the biological father to challenge paternity Anfechtungsrecht {n} des biologischen Vater
right of the individual Individualrecht {n}
right of unrestricted mobility Recht {n} auf Freizügigkeit [freie Wahl des Aufenthaltsortes]
right of use Nutzungsrecht {n}
right of useNutznießung {f}
right of use and enjoyment Nutzungsrecht {n}
right of veto Vetorecht {n}
right of visitationDurchsuchungsrecht {n}
right of wayVorfahrt {f}
right of way Fuhrrecht {n}
right of way Wegerecht {n}
right of way Vortritt {m} [schweiz.]
right of way Vorflugrecht {n}
right of way Vorfahrtsrecht {n}
right of wayVorrang {m}
right of way Durchgangsrecht {n}
Right of Way [George Schaefer] Am Ende des Weges
right of way [across someone else's property] Schürgerecht {n}
right of way alteredVorfahrt geändert
right of way jurisprudence Wegegerechtigkeit {f}
right of withdrawal Rücktrittsrecht {n}
right of withdrawal Recht {n} auf Widerruf
right of withdrawal Widerrufsrecht {n}
(right of) self-determination Selbstbestimmungsrecht {n}
right off sofort
Right off the bat. Ganz aus dem Stegreif.
right off the bat [Am.] prompt
right off the bat [Am.] sofort
Right on. Weiter so! [Ausgezeichnet!]
right on cuewie gerufen
« ridg — ridi — rifl — righ — Righ — righ — righ — righ — righ — righ — rigi »
« backPage 280 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads