All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 29 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
railway rates Eisenbahntarif {m}
railway replacement serviceSchienersatzverkehr {m}
railway replacement service Schienenersatzverkehr {m}
railway rescue vehicle Rüstwagen-Schiene {m}
Railway Rivals Dampfross
Railway Safety Directive Richtlinie {f} über die Eisenbahnsicherheit
railway schedule Fahrplan {m}
railway serviceZugverkehr {m}
railway serviceEisenbahnverbindung {f}
railway siding Gleisanschluss {m}
railway signal [Br.] Eisenbahnsignal {n}
railway signalling [Br.] Eisenbahnsignalwesen {n}
railway sleeper [Br.]Eisenbahnschwelle {f}
railway spine [archaic][posttraumatische Symptome nach Eisenbahnunglücken im 19. Jh.]
railway stationBahnhof {m}
railway station [Br.] Eisenbahnstation {f}
railway station advertising Bahnhofswerbung {f}
railway strike [Br.] Eisenbahnerstreik {m}
railway switchWeiche {f}
railway switch drive Weichenantrieb {m}
railway system Eisenbahnnetz {n}
railway system [Br.] Schienennetz {n}
railway system [Br.]Bahnsystem {n}
railway system [Br.]Bahnanlage {f}
railway tariff Eisenbahntarif {m}
railway technology [Br.]Bahntechnik {f}
railway telephone [Br.]Bahntelefon {n}
railway terminology [Br.]Eisenbahnterminologie {f}
railway terminus [Br.]Bahnhof {m} [Endbahnhof]
railway ticket Eisenbahnfahrkarte {f}
railway timetable Kursbuch {n}
railway town [Br.]Eisenbahnstadt {f}
railway track Gleisanlage {f}
railway track [Br.]Eisenbahnschiene {f}
railway track [Br.]Bahnstrecke {f}
railway track [Br.] Eisenbahngleis {n}
railway track [Br.] Schienenweg {m}
railway tracks [Br.] Bahngleise {pl}
railway traffic [Br.] Eisenbahnverkehr {m}
railway transport [Br.] Bahntransport {m}
railway triangle Gleisdreieck {n}
railway tunnel [Br.] Eisenbahntunnel {m}
railway underpass [Br.] Eisenbahnunterführung {f}
railway undertakingEisenbahnunternehmen {n}
railway undertaking [Br.] Eisenbahnverkehrsunternehmen {n}
railway undertaking [Br.] Bahnunternehmen {n}
railway vehicle Bahnfahrzeug {n}
railway vehicle [Br.] Eisenbahnfahrzeug {n}
railway vehicle [Br.]Waggon {m} [Eisenbahnwagen]
railway vehicle [Br.] Wagon {m} [Eisenbahnwagen]
railway vehicle (with interchangeable wheelsets)Umsetzwagen {m} [Eisenbahnwagen mit auswechselbaren Radsätzen]
railway viaduct [Br.] Eisenbahnviadukt {m} {n}
railway waggon [Br.] [spv.]Eisenbahnwagen {m} [Güterwagen]
railway wagon [Br.] Eisenbahnwagen {m} [Güterwagen]
railway wagon [Br.] Eisenbahnwaggon {m} [Rsv.]
railway wagon [Br.]Bahnwaggon {m} [für Güter]
railway wagons Eisenbahnwaggons {pl}
railway worker [Br.]Eisenbahner {m}
railway worker [Br.] Bahnarbeiter {m}
railway worker [female] [Br.] Eisenbahnerin {f}
railway worker [female] [Br.] Bahnarbeiterin {f}
railway workersEisenbahnbedienstete {pl}
railway yard Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
railway yard Zugförderungsstelle {f} [ÖBB]
railway yard Betriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
railway yardDepot {n} [Züge]
railway yard Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
railway yard [Br.]Rangierbahnhof {m}
(railway) line [Br.]Trasse {f} [Bahnkörper]
(railway) line [Br.] Trassee {n} [schweiz.] [Bahnkörper]
(railway) station post office Bahnhofspostamt {n}
railway-house clockBahnhäusle-Uhr {f} [schwäbisch]
railwayman [Br.]Eisenbahner {m}
railway-owned [Br.] bahneigen
railways Eisenbahnen {pl}
railways Schienenbahnen {pl}
railways {pl} [Br.]Eisenbahnwesen {n}
railwaywomanEisenbahnerin {f}
railyard [Am.]Betriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
railyard [Am.] Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
railyard [Am.] Depot {n} [Züge]
railyard [Am.]Zugförderungsstelle {f} [ÖBB]
railyard [Am.] Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
raiment Kleidung {f}
Raimondi's yellow finch [Sicalis raimondii] Grauflanken-Gilbammer {f}
rain Regen {m}
rain Regenwetter {n}
rain / wet tyres [Br.] Regenreifen {pl}
rain Regen {m} [Regenwetter]
rain and / with snow [Br.] Schneeregen {m}
rain anticlutter Regenenttrübung {f} [Radar]
rain at times [weather forecast] zeitweise etwas Regen {m} [Wetterbericht]
rain attenuation Regendämpfung {f} [Radar]
rain band Regenband {n}
rain band Regenlinie {f}
rain barrel Regenfass {n}
rain barrelRegentonne {f}
rain belt Regenzone {f}
rain boots Regenstiefel {pl}
rain butt Regentonne {f}
« ragt — rail — rail — rail — rail — rail — rain — rain — rain — rais — rall »
« backPage 29 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads