All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 292 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rip-off artist [Am.] [coll.] Nepper {m} [ugs.] [Betrüger]
rip-off joint [coll.] Abkoche {f} [ugs.] [Neppschuppen]
rip-off merchant [Br.] [coll.] Halsabschneider {m} [ugs.]
rip-off merchant [Br.] [coll.] Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Anbieter überteuerter Waren oder Dienstleistungen]
riposte Gegenschlag {m}
riposte Replik {f} [geh.]
riposte Entgegnung {f}
riposte [response] schlagfertige Antwort {f}
ripostesGegenschläge {pl} [schlagfertige Erwiderungen]
rippedzerrissen
ripped eingerissen
ripped [sl.]muskulös [mit klar definierten Muskeln]
ripped [sl.] berauscht [v. Alkohol o. Droge]
ripped [coll.]muskelbepackt [ugs.]
ripped [sl.] mit Waschbrettbauch [nachgestellt] [ugs.]
ripped abs {pl} [coll.] Waschbrettbauch {m} [ugs.]
ripped body [coll.] [vascularity of bodybuilders; extensively ramified superficial veins] Vaskularität {f} [bei Bodybuildern]
ripped off [coll.]geneppt [ugs.]
ripped out herausgerissen
ripper Trennmaschine {f}
ripper Frauenmörder {m}
ripper Schlitzer {m} [Mörder]
ripper Aufschlitzer {m} [Mörder]
ripper [Aus.] [sl.]super [ugs.]
ripper [Aus.] [sl.]klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
ripper [Aus.] [sl.] spitze [ugs.]
ripper [coll.]klasse Sache {f} [ugs.]
Ripper / [USA] Ripper: Letter from Hell [John Eyres]Ripper – Briefe aus der Hölle
ripper cultivatorLockerungsgrubber {m}
ripper tine Lockerungsmesser {n} [eines Grubbers]
ripping reißend
rippingzerreißend
rippingRippen {n}
rippingZerreißen {n}
ripping [Br.] [coll.] [archaic] herrlich
ripping barKistenöffner {m}
ripping chisel Stechbeitel {m}
ripping circular sawLattenkreissäge {f}
ripping circular saw Lattenkreissägemaschine {f}
ripping cord Reißleine {f} [Ballon]
ripping knife Trennmesser {n}
ripping line Reißleine {f} [Ballon]
ripping machine Längsschneidemaschine {f}
ripple Welligkeit {f}
ripple Restwelligkeit {f}
ripple Riffel {f} [Flachskamm]
ripple Kräuseln {n} [Wasser]
ripple Riffel {f}
rippleBrumm {m}
ripple bug [family Veliidae]Bachläufer {m}
ripple cloth Zibeline {f} [angerauter Wollstoff]
ripple component Welligkeitsanteil {m}
ripple control receiver Rundsteuerempfänger {m}
ripple control systemRundsteueranlage {f}
ripple counter asynchroner Zähler {m}
ripple currentwelliger Strom {m}
ripple current Welligkeitsstrom {m}
ripple current Brummstrom {m}
ripple currentRippelstrom {m} [überlagerter Wechselstrom]
ripple effect sich allmählich ausbreitende Wirkung {f}
ripple effectBrummverzerrung {f}
ripple effectWelleneffekt {m}
ripple factorWelligkeitsfaktor {m}
ripple factor Brummfaktor {m}
ripple filter Stromglätter {m}
ripple filter Welligkeitsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
ripple filter chokeGlättungsdrossel {f}
ripple fire schnell hintereinander folgende Einzelschüsse {pl}
ripple frequencyBrummfrequenz {f}
ripple frequency Welligkeitsfrequenz {f}
ripple glass Riffelglas {n}
ripple ice creamverstrudeltes Eis {n}
ripple ice cream Eis {n} mit Rippelung
ripple mark Rippelmarke {f}
ripple of laughter perlendes Gelächter {n}
ripple percentageWelligkeitsgrad {m}
ripple pickupBrummschleife {f}
ripple quality Restwelligkeit {f} [als Eigenschaft]
ripple stitch Zickzackstich {m}
ripple voltageBrummspannung {f}
ripple voltageWellenspannung {f}
ripple voltageWelligkeitsspannung {f}
ripple voltage Oberwellenspannung {f}
ripple (voltage) Brummspannung {f}
ripple-carry / ripple carry adderRipple-Carry-Addierer {m}
rippled schlangenhaft
rippledgewellt [Signal]
rippledgeriffelt [Signal]
rippledwellig
rippled coral goby [Gobiodon rivulatus]Rotstreifen-Grundel {f}
rippled triggerfish [Pseudobalistes fuscus]Blaustreifen-Drückerfisch {m}
ripple-free welligkeitsfrei
ripple-grass [Plantago lanceolata] Spitzwegerich {m}
ripples kleine Wellen {pl}
ripples Riffeln {pl}
rippling sich kräuselnd
rip-rap revetmentSteinaufschüttung {f}
rip-roaring [coll.] toll [Erfolg, Feier, etc.]
ripsawSpaltsäge {f}
ripsaw Längsschnittsäge {f}
« ring — ring — ring — rins — riot — rip- — rips — risi — risk — risk — risk »
« backPage 292 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads