All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 302 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rivet header Nietkopfanstauchmaschine {f}
rivet header Nietkopfsetzer {m}
rivet hole Nietloch {n}
rivet joint Nietverbindung {f}
rivet nutNietmutter {f}
rivet nutEinziehmutter {f}
rivet pin Nietstift {m}
rivet setNietkopfsetzer {m}
rivet setter Nietzieher {m}
rivet spigotNietzapfen {m}
rivet stamp Nietstempel {m}
rivet trimmerNietabschneider {m}
rivet wheat [Triticum turgidum] Welscher Weizen {m}
rivet wheat [Triticum turgidum]Englischer Weizen {m}
rivet wheat [Triticum turgidum]Rauweizen {m} [alt: Rauhweizen]
rivet wheat [Triticum turgidum] Nacktweizen {m}
riveted genietet
riveted aufgenietet
riveted vernietet
riveted by [fig.] fasziniert von
riveted by [fig.]gefesselt von
riveted on both sides [postpos.]beidseitig vernietet
riveted rim genietete Felge {f}
riveter Nietpistole {f}
riveter Nieter {m}
riveter [hammer]Setzhammer {m}
riveting nietend
riveting fesselnd
riveting hammer Setzhammer {m}
riveting hammer Niethammer {m}
riveting pliers {pl}Nietzange {f}
riveting tool Nietwerkzeug {n}
rivetless ungenietet
rivets Nieten {pl} [ugs. für Metallbolzen]
rivetsNiete {pl} [fachspr.]
rivetter [hammer] [spv.] Setzhammer {m}
rivetting hammer [spv.]Setzhammer {m}
rivingspaltend
riving knife Spaltkeil {m}
riving knife Spaltmesser {n}
Rivoli's hummingbird [Eugenes fulgens]Dickschnabelkolibri {m}
Rivonia Trial Rivonia-Prozess {m}
rivulated parrotfish [Scarus rivulatus]Orangewangen-Papageifisch {m}
rivulet Flüsschen {n}
rivulet Rinnsal {n}
rivulet Bächlein {n}
rivulet [literary] Bach {m}
rivulet [Perizoma affinitata, syn.: Larentia inciliata] [moth] Dunkler Lichtnelken-Kapselspanner / Lichtnelkenkapselspanner {m} [Nachtfalterspezies]
rivulet [Perizoma affinitata, syn.: Larentia inciliata] [moth]Pechnelkenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
rivuletsBäche {pl}
rivulets Rinnsale {pl}
RiyadhRiad {n}
riyalRiyal {m} [Währungseinheit in Saudi-Arabien, Katar und Jemen]
Rizzo the Rat [The Muppet Show] Rizzo
RJ-45 female connector RJ-45-Buchse {f}
RJ-45 male connector RJ-45-Stecker {m}
RKI recommendationRKI-Empfehlung {f}
RLC circuitRLC-Schwingkreis {m}
RMS current Effektivstrom {m}
RMS value [short] Effektivwert {m}
RMS voltage Effektivspannung {f}
RNA activation RNA-Aktivierung {f}
RNA genomeRNA-Genom {n}
RNA interference RNA-Interferenz {f}
RNA polymer RNA-Polymer {n}
RNA polymerase RNA-Polymerase {f}
RNA sequencingRNA-Sequenzierung {f}
RNA splicing RNA-Spleißen {n}
RNA splicing RNA-Splicing {n}
RNA structureRNA-Struktur {f}
RNA synthesisRNA-Synthese {f}
RNA template RNA-Templat {n}
RNA virus RNA-Virus {n} [ugs.: {m}]
RNA virus RNS-Virus {n} [ugs. auch {m}]
RNA viruses RNA-Viren {pl}
RNA world hypothesis RNA-Welt-Hypothese {f}
RNA-dependent DNA polymerase RNA-abhängige DNA-Polymerase {f}
RNA-dependent RNA polymerase RNA-abhängige RNA-Polymerase {f}
RNA-induced silencing complex RISC-Komplex {m} [auch: RNA-Induced Silencing Complex]
roach Gilling {f}
roachAchterliekskrümmung {f}
roach Gillung {f}
roach [Am.]Kakerlake {f}
roach [Am.] [Blatta orientalis] Küchenschabe {f}
roach [Rutilus rutilus]Rotauge {n}
roach [Rutilus rutilus]Plötze {f} [regional] [Rotauge]
roach [Rutilus rutilus] Schwal {m} [Rotauge]
roach [sl.] [butt of marijuana cigarette]Kippe {f} eines Joints
Roach attachment Roach-Geschiebe {n}
Roach attachment Kugelgeschiebe {n} (nach Roach)
Roach claspRoachklammer {f}
roach clip [sl.]Klammer {f} für die Kippe eines Joints
roach motel [cockroach trap] Kakerlakenfalle {f}
roach-backed [horse, dog] mit Karpfenrücken [Pferd, Hund] [nachgestellt]
(Roach's) mouse-tailed dormouse [Myomimus roachi] Mausschläfer {m}
roadAutostraße {f}
roadReede {f}
road Weg {m}
roadStrasse {f} [schweiz.]
road [outside a city, town or village]Landstraße {f}
« risk — rite — riva — rive — rive — rive — road — road — road — road — roan »
« backPage 302 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads