All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 308 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
roasted coffeeRöstkaffee {m}
roasted fruitBratobst {n}
roasted gentlyangebraten
roasted grouse [Scot.] gebratenes Moorhuhn {n} [schottische Spezialität]
roasted kidBraten {m} vom Milchzicklein {m} [Geißlein]
roasted kid Geißleinbraten {m} [fränk.]
roasted maltgeröstetes Malz {n}
roasted pork knuckle Schweinshaxe {f} [südd.]
roasted potatoesgebratene Kartoffeln {pl}
roasted pumpkin seeds geröstete Kürbiskerne {pl}
roasted pyrites Kiesabbrand {m}
roaster Röster {m}
roaster gas Röstgas {n}
roaster gases Röstgase {pl}
roasting röstend
roasting Röstung {f}
roastingBraten {n}
roasting [coll.] Standpauke {f} [ugs.]
roasting [e.g. cereals, coffee] Rösten {n} [z. B. Zerealien, Kaffee]
roasting apple cake Bratapfelkuchen {m}
roasting dish Bräter {m}
roasting flavor [Am.]Röstaroma {n}
roasting gases Röstgase {pl}
roasting gently anbratend
roasting house Rösterei {f}
roasting jack Bratenwender {m}
roasting pan Bräter {m} [regional]
roasting panBratpfanne {f}
roasting sun sengende Sonne {f}
roasting tin Bratenform {f}
roasting tinBratblech {n}
Roatán spiny-tailed iguana [Ctenosaura oedirhina] Roatan-Leguan {m}
Rob Roy [Michael Caton-Jones] Rob Roy
robbed ausgeraubt
robbed geraubt
robbed beraubt
robberRäuber {m}
robber Schächer {m} [veraltet]
robber [female] Räuberin {f}
robber and murderer Raubmörder {m}
robber and murderer [female] Raubmörderin {f}
robber band Räuberbande {f}
robber baron Raubritter {m}
robber baron Räuberbaron {m}
robber baronry Raubrittertum {n}
robber chief Räuberhauptmann {m}
Robber Council [Council of Ephesus, 449]Räubersynode {f}
robber crab [Birgus latro] Palmendieb {m}
robber crab [Birgus latro] Ganjokrebs {m}
robber crab [Birgus latro]Kokoskrebs {m}
robber duoRäuberpärchen {n}
robber economy Raubbau {m}
robber economyRaubwirtschaft {f}
robber flies [family Asilidae] Raubfliegen {pl}
robber flies [family Asilidae]Jagdfliegen {pl}
robber fly [Asilidae]Mordfliege {f}
robber fly [family Asilidae] Raubfliege {f}
robber knight Raubritter {m}
robber trenchBeraubungsgraben {m}
robber trench Raubgraben {m}
robber-baron capitalism Raubkapitalismus {m}
robberfly Mordfliege {f}
robberies Beraubungen {pl}
robberies Räubereien {pl}
robberiesRaubüberfälle {pl}
robbersRäuber {pl}
robbers' caveRäuberhöhle {f}
robbery Beraubung {f}
robbery Raub {m}
robbery Räuberei {f}
robbery Raubüberfall {m}
robbery attemptRaubversuch {m}
robbery insurance Raubüberfallversicherung {f}
robbingausraubend
robbingberaubend
robbingraubend
robbing Beraubung {f}
robbing of dead peopleLeichenfledderei {f}
Robb's euphorbia [Euphorbia amygdaloides]Mandel-Wolfsmilch {f}
Robb's euphorbia [Euphorbia amygdaloides]Mandelblättrige Wolfsmilch {f}
Robb's spurge [Euphorbia robbiae]Robb-Wolfsmilch {f}
robe Gewand {n}
robe Robe {f}
robe [dressing gown]Morgenrock {m}
robe [outer garment]Leibrock {m} [veraltet]
robe of honor [Am.] Ehrenkleid {n}
robe of honour [Br.]Ehrenkleid {n}
robed geschmückt [bekleidet]
robed gekleidet
robed [esp. in noble attire] bekleidet [bes. in edler Kleidung]
Robert geranium [Am.] [Geranium robertianum, syn.: Robertiella robertiana] Ruprechtskraut {n}
Robert geranium [Am.] [Geranium robertianum, syn.: Robertiella robertiana]Stinkender Storchschnabel {m}
Robert geranium [Am.] [Geranium robertianum, syn.: Robertiella robertiana] Stinkstorchschnabel {m}
Robert I, King of Scotland [known as Robert the Bruce] Robert I. König von Schottland [bekannt als Robert the Bruce]
Robert Koch Institute Robert Koch-Institut {n}
Roberts' prinia [Oreophilais robertsi]Robertsprinie {f}
Robert's snow vole [Chionomys roberti] Roberts Schneemaus {f}
Roberts syndrome Roberts-Syndrom {n}
Robert's your father's brother [Br.] [hum.] [Bob's your uncle]schwuppdiwupp [ugs.]
robertsite Robertsit {m}
« road — road — road — road — roan — roas — Robe — robu — rock — rock — rock »
« backPage 308 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads