All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 31 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
raising of the cross Aufrichtung {f} des Kreuzes
raising of the rate of interest Erhöhung {f} des Zinssatzes
raising (of) childrenKindererziehung {f}
Raising Victor Vargas [Peter Sollett] Sommer in New York
raisining Trocknen {n} von Trauben
raisins Rosinen {pl}
raison d'êtreExistenzberechtigung {f}
raison d'êtreRaison d'Être {f}
raison d'être Lebensinhalt {m}
raison d'être Daseinszweck {m}
raison d'êtreDaseinsberechtigung {f}
rajaRadscha {m}
rajah Radscha {m}
Rajah [Aladdin] [Disney] Rajah
Rajah scops owl [Otus brookii]Radschaeule {f}
rajazRajaz {m}
rajkumari [Indian] (indische) Prinzessin {f}
rajpramukh [head of a state in the Democratic Republic of India] Radschpramukh {m} [Oberhaupt eines Teilstaates der Indischen Volksrepublik]
Rajput [descendant of the original Hindu ruling class]Radschput {m} [Nachfahre der alten Hindu-Oberschicht]
rake Harke {f}
rake Rechen {m}
rake Hausanteil {m} [Poker]
rake [incline]Neigung {f} [Schräge]
rake [person]Lebemann {m}
rake [person]Wüstling {m}
rake [person] Schwerenöter {m}
rake teeth weit auseinanderstehende Zähne {pl}
rakedgeharkt
raked [inclined, lopsided]schief
raked in money [coll.] Geld gescheffelt
rake-off [coll.] Anteil {m}
rake-off [coll.] [profit]Gewinn {m}
rakerRäumlöffel {m}
rakes Harken {pl}
raki [rakı] Raki {m} [Rakı]
raking harkend
rakingrechend
rakingHarken {n} [Schlossöffnungsmethode]
raking in moneyGeld scheffelnd
rakishsalopp
rakish ausschweifend
rakish liederlich
rakishunternehmend
rakish wüst [moralisch]
rakishschnittig
rakish verwegen
rakish [jaunty] flott [keck, kess]
rakish hatflotter Hut {m}
rakishly salopp
RAL and BS colours [Br.] RAL- und BS-Farben {pl}
RAL colour [Br.] RAL-Farbe {f}
rale Rasselgeräusch {n}
Raleigh Chopper Bonanzarad {n}
rales Rasselgeräusche {pl}
rales {pl}Rasseln {n} [Rasselgeräusche, Lunge]
rallied gesammelt
ralliedzusammengeschart
rallies Kundgebungen {pl}
rallyBallwechsel {m}
rally Massenkundgebung {f}
rally Rallye {f} [schweiz. auch: {n}]
rallyZusammenkunft {f}
rally Erholung {f} des Marktes
rallyKundgebung {f}
rally Markterholung {f}
rally Massentreffen {n}
rally Massenversammlung {f}
rally car Rallyeauto {n}
rally carRallyewagen {m}
rally driver Rallyefahrer {m}
rally driver [female] Rallyefahrerin {f}
rally of bond prices Erholung {f} der Anleihekurse
rally of prices Erholung {f} der Kurse
rally of the market Erholung {f} der Kurse
rally stripeRallye-Streifen {m}
rallye Rallye {f} [schweiz. auch: {n}]
rallying sammelnd
rallyingzusammenscharend
rallyingsich erholend
rallyingsich sammelnd
rallying sich zusammenscharend
rallying Rallyesport {m}
rallying calls Durchhalteparolen {pl}
rallying cry Parole {f}
rallying cry Schlachtruf {m}
rallying economy sich erholende Wirtschaft {f}
rallying of bond pricesErholung {f} der Rentenkurse
rallying patient sich erholender Patient {m}
rallying point Sammelplatz {m}
rallying pointSammelpunkt {m}
rallying pricesanziehende Kurse {pl}
raltegravir Raltegravir {n}
ram Ramme {f}
ram Schafsbock {m} [selten]
ram Sturmbock {m}
ram Widder {m}
ram Schafbock {m}
ramRammbär {m}
ram Ramme {f} [für Spundwände]
ram Sporn {m}
« rail — rail — rail — rain — rain — rais — ram  — ramm — rams — rand — rang »
« backPage 31 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads