All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 320 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
roll barÜberrollbügel {m}
roll bookKlassenbuch {n}
roll buckle Rollschließe {f} [Schnalle von Gürtel]
roll cageÜberrollkäfig {m}
roll cageRollcontainer {m}
roll callAppell {m}
roll callNamensaufruf {m}
roll callZählappell {m}
roll call Anwesenheitsappell {m}
roll call Standeskontrolle {f} [österr.] [Appell, Parole]
roll carRollwagen {m}
roll center [Am.] Rollzentrum {n}
roll chair Rollstuhl {m}
roll chill standKühlwalzenstand {m}
roll chill stand Kühlwalzenständer {m}
roll cladding Walzplattierung {f}
roll cloudBöenwalze {f}
roll cloud Arcus-Wolke {f}
roll container Rollcontainer {m} [Fördertechnik]
roll containerRollbehälter {m} [Fördertechnik]
roll couple distributionVerteilung {f} des Wankmomentes
roll crusher Walzenbrecher {m}
roll film Rollfilm {m}
roll form tap Gewindeformer {m}
roll forwards Rolle {f} vorwärts
roll hemming Rollfalzen {n}
roll hoop [esp. Am.]Überrollbügel {m} [U-Bügel hinter einem Sitz]
Roll it!Kamera ab! [Regieanweisung]
roll mat Isomatte {f} [kurz für Isoliermatte]
roll mat Isoliermatte {f}
roll moment Rollmoment {n}
roll mounting Rollenaufnahme {f}
roll mounting Rollenhalterung {f}
roll neck Rolli {m} [ugs.] [Rollkragen]
roll of beef Rinderroulade {f}
roll of clothStoffballen {m}
roll of coinsGeldrolle {f}
roll of film Filmrolle {f}
roll of flabSpeckfalte {f}
roll of ham Schinkenröllchen {n}
roll of honor [Am.] Ehrenliste {f}
roll of honor [plaque] [Am.]Ehrentafel {f}
roll of honour [Br.] Ehrenliste {f}
roll of honour [plaque] [Br.] Ehrentafel {f}
roll of money Rolle {f} Geld
roll of namesRegister {n} [Namensregister]
roll of paper Rolle {f} Papier
roll of thunderDonnergrollen {n}
roll of TP [Am.]Rolle {f} Klopapier [ugs.]
roll of TP [Am.] Klopapierrolle {f}
roll of wallpaper Tapetenrolle {f}
roll oil Walzöl {n}
roll over credits Roll-over-Kredite {pl}
roll over protection structure [usually cab or frame] Überrollschutz {m}
roll over protective structure [roll bar] ROPS-Bügel {m}
roll oversteer Rollübersteuern {n}
roll oversteer Wankübersteuern {n}
roll paperRollenpapier {n}
roll paper feedPapierrollenzuführung {f}
roll pass [steel rolling]Kaliber {n} [Walzen]
roll pin Spannhülse {f} [geschlitzt, kleiner Durchmesser]
roll pumpRollenpumpe {f}
roll rateRollgeschwindigkeit {f}
roll skateRollschuh {m}
roll star hoe Rollsternhackgerät {n}
roll steer Rollenken {n}
roll stool Rollhocker {m}
roll to the left Rolle {f} links
roll to the rightRolle {f} rechts
roll tobaccoRollentabak {m}
roll towelRollhandtuch {n}
roll train Walzstraße {f}
roll understeer Rolluntersteuern {n}
Roll up! Treten Sie näher!
roll welding Walzschweißen {n}
roll widthsRollenbreiten {pl}
rollable aufrollbar
rollablerollbar
rollator with hand brake Rollator {m} mit Handbremse
rollback Wiederholung {f}
rollback Senkung {f}
rollback Zurückrollen {n}
rollback of prices Zurückfallen {n} der Kurse
rollback protectionRückrollsicherung {f}
rollbearing Walzenlager {n}
roll-block wagonRollwagen {m}
rolled gerollt
rolled gewalzt
rolled gekugelt
rolled flatausgewellt
rolled flat ausgewalkt
rolled goldWalzgold {n}
rolled goldgewalztes Gold {n}
rolled gold Doublé {n}
rolled goldDublee {n}
rolled gold braceletDoublé-Armband {n}
rolled ham Rollschinken {m}
rolled Harz (Mountain) cheeseHarzer Roller {m}
rolled oatsHaferflocken {pl}
rolled oatskernige Haferflocken {f}
« rockRockrodlrogaroisrollrollrollrollrollRoma »
« backPage 320 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads