All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 35 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
random coil Zufallsknäuel {n} [z. B. bei Proteinen]
random coil structureRandom-Coil-Struktur {f}
random coil structuresRandom-Coil-Strukturen {pl}
random copolymer statisches Copolymer {n}
random data Zufallsdaten {pl}
random deviation Zufallsabweichung {f}
random deviation zufällige Abweichung {f}
random distribution Zufallsverteilung {f}
random errorzufälliger Fehler {m}
random error statistischer Fehler {m}
random error Zufallsfehler {m}
random error of result zufällige Ergebnisabweichung {f}
random eventZufallsereignis {n}
random experiment Zufallsexperiment {n}
random failureszufällige Ausfälle {pl}
random file Datei {f} mit wahlfreiem Zugriff
random fluctuationZufallsschwankung {f}
random function Random-Funktion {f}
random function Zufallsgeneratorfunktion {f}
random gardennaturbelassener Garten {m}
random generator Zufallsgenerator {m}
random graph Zufallsgraph {m}
random guess Annahme {f} auf gut Glück
random logic wilde Logik {f}
random noise weißes Rauschen {n}
random noise stochastisches Rauschen {n}
random numberZufallszahl {f}
random number generatorZufallszahlengenerator {m}
random number generator Zufallsgenerator {m}
random number table Zufallszahlentabelle {f}
random orbit sander Exzenterschleifer {m}
random orbital sanderExzenterschleifer {m}
random organizationgestreute Speicherung {f} einer Datei
random police checks {pl} [esp. in border areas] Schleierfahndung {f}
random process Zufallsprozess {m}
random pulse generator Zufallspulsgenerator {m}
random sampleStichprobe {f}
random sample Zufallsauswahl {f}
random sample Zufallsstichprobe {f}
random samplezufällige Stichprobe {f}
random sampling Stichprobe {f}
random sampling Stichprobenverfahren {n}
random sampling Zufallsauswahl {f}
random seed Anfangswert {m} für Zufallsgenerator
random seek wahlfreier Zugriff {m}
random selectionwillkürliche Auswahl {f}
random selectionZufallsauswahl {f}
random selection zufällige Auswahl {f}
random sequence Zufallsfolge {f}
random shot ungezielter Schuss {m}
random shot Schuss {m} ins Blaue
random signal stochastisches Signal {n}
random testStichprobe {f}
random testAffentest {m}
random valueZufallswert {m}
random variable Zufallsvariable {f}
random variableZufallsgröße {f}
random variable stochastische Größe {f} [selten]
random voltage Rauschspannung {f}
random walk Zufallsbewegung {f}
(random) samplingStichprobenziehung {f}
random-access addressingAdressierung {f} für direkten Zugriff
random-access programmingzugriffsunabhängige Programmierung {f}
randomisation [Br.] Randomisierung {f}
randomised [Br.] randomisiert
randomised controlled trial [Br.]randomisierte kontrollierte Studie {f}
randomised trial [Br.] randomisierte Studie {f}
randomization Wahllosigkeit {f}
randomizationzufällige Anordnung {f}
randomizationRandomisierung {f}
randomizedstichprobenartig ausgewählt
randomized randomisiert
randomized controlled trial randomisierte kontrollierte Studie {f}
randomized studyrandomisierte Studie {f}
randomized trialrandomisierte Studie {f}
randomizing Adressrechnung {f}
randomizingAdreßrechnung {f} [alt]
randomizing mit Zufallszahlen
randomly wahllos
randomly stichprobenartig
randomly willkürlich
randomly randommäßig [ugs.]
randomly chosen zufällig ausgewählt
randomly distributed zufällig verteilt
randomly issuedzufällig ausgegeben
randomly selected zufällig ausgewählt
randomness Wahllosigkeit {f}
randomnessZufälligkeit {f}
randomness Beliebigkeit {f}
Rand's red-billed helmet shrike [Prionops gabela]Gabelawürger {m}
Rand's warbler [Randia pseudozosterops]Randsänger {m}
randy geil [sexuell]
randy [Br.] [coll.]sexgeil [ugs.]
randy [coll.]scharf [ugs.]
rangeAuswahl {f}
rangeBereich {m}
rangeBildbereich {m}
range Entfernung {f}
rangeHerd {m} [aus Eisen]
range Operationsradius {m}
« rain — rais — ram  — ramm — rams — rand — rang — rang — rank — rant — rapi »
« backPage 35 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads