All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 40 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rate of returnErtragsrate {f}
rate of returnGewinnrate {f}
rate of return Kapitalverzinsung {f}
rate of returnRendite {f}
rate of return Rentabilität {f}
rate of returnRücklaufquote {f}
rate of return on investments Investitionsrendite {f}
rate of smoking Raucheranteil {m}
rate of spreadingAusbreitungsgeschwindigkeit {f}
rate of taxation Steuersatz {m}
rate of taxesSteuersatz {m}
rate of the (British) pound Pfundkurs {m}
rate of the currency of country Umtauschkurs {m}
rate of the dayTageskurs {m}
rate of transmission Übertragungsgeschwindigkeit {f}
rate of turnover Umsatzgeschwindigkeit {f}
rate of turnover Umschlagsgeschwindigkeit {f}
rate of underutilization Nichtnutzungsgrad {m}
rate of unemployment Arbeitslosenquote {f}
rate of unemployment Rate {f} der Arbeitslosigkeit
rate of useAuslastungskoeffizient {m}
rate of useNutzungsgrad {m}
rate of vaporization / evaporationVerdampfungsgeschwindigkeit {f}
rate of VATMehrwertsteuersatz {m}
rate of voltage fall Spannungsabfallgeschwindigkeit {f}
rate of voltage rise Spannungszunahmegeschwindigkeit {f}
rate of wagesLohnsatz {m}
rate of wave riseWellenanstieg {m}
rate of wear Abnutzungsrate {f}
rate of work Arbeitsleistung {f}
rate of yield Ausbeutesatz {m}
rate payer Steuerzahler {m}
rate per centZinssatz {m}
rate relief Grundsteuernachlass {m}
rate relief Grundsteuernachlaß {m} [alt]
rate reliefSteuersenkung {f}
rate risk Kursrisiko {n}
rate sheet Kurszettel {m}
(rate) fixing dayFeststellungstag {m}
rateability Grundsteuerpflichtigkeit {f}
rateable bewertbar
rateable steuerpflichtig
rateable zollpflichtig
rateable zu besteuern
rateable value Einheitswert {m} für die Grundsteuer
ratedgeschätzt
rated bewertet
rated eingestuft
rated Nenn-
rated bemessen
rated altitudegeschätzte Höhe {f}
rated capacity geschätztes Fassungsvermögen {n}
rated capacityNennkapazität {f} [einer Batterie]
rated current Nennstrom {m}
rated current Bemessungsstrom {m}
rated current loadNennstrombelastung {f}
rated duration of short circuitBemessungs-Kurzschlussdauer {f}
rated frequencyNennfrequenz {f}
rated frequencyBemessungsfrequenz {f}
rated frequency Bemessungs-Frequenz {f}
rated heat inputNennwärmebelastung {f}
rated input currentNenneingangsstrom {m}
rated input voltage Nenneingangsspannung {f}
rated insulation levelBemessungs-Isolationspegel {m}
rated lightning impulse withstand voltage Nennstehblitzspannung {f}
rated lightning impulse withstand voltage Bemessungs-Steh-Blitzstoßspannung {f}
rated load torque Nenndrehmoment {n}
rated normal current Bemessungs-Betriebsstrom {m}
rated output Nennleistung {f}
rated output Bemessungsleistung {f}
rated peak withstand current Bemessungs-Stoßstrom {m}
rated percent impedance Bemessungs-Kurzschlussspannung {f}
rated power Nennleistung {f}
rated powerBemessungsleistung {f}
rated pressureBemessungs-Druck {m}
rated pressureBemessungsdruck {m}
rated pressure Nenndruck {m}
rated "R" [Am.]nur für Erwachsene
rated range Optimalbereich {m}
rated service timeNennbetriebsdauer {f}
rated short-duration power frequency withstand voltageNennstehwechselspannung {f}
rated short-duration power frequency withstand voltageBemessungs-Steh-Wechselspannung {f}
rated short-time currentNennkurzzeitstrom {m}
rated short-time withstand current Bemessungs-Kurzzeitstrom {m}
rated speed Nenndrehzahl {f}
rated speed Bemessungsdrehzahl {f}
rated supply voltage Bemessungs-Versorgungsspannung {f}
rated surge current Nennstoßstrom {m}
rated torque Bemessungsdrehmoment {n}
rated torqueNennmoment {n}
rated useful heat Nennwärmeleistung {f}
rated value Bemessungswert {m}
rated voltage Nennspannung {f}
rated voltage Bemessungsspannung {f}
rated voltage range Nennspannungsbereich {m}
rated wattageBemessungsleistung {f}
rated withstand voltage Nennstehspannung {f}
ratel [Mellivora capensis] Honigdachs {m}
rate-of-climb indicatorAnstiegsanzeiger {m}
rate-of-rise heat detector Thermodifferentialmelder {m}
« rapp — rare — rash — rasu — rate — rate — rate — rati — rat' — rava — ravi »
« backPage 40 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 2000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads