All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 401 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
rubber soleGummisohle {f}
rubber solution Gummilösung {f}
rubber solution Kautschuklösung {f}
rubber spatula Gummispatel {m}
rubber springGummifeder {f}
rubber stamp Gummistempel {m}
rubber stamp [fig.]Erfüllungsgehilfe {m}
rubber stop Gummianschlag {m}
rubber stopper Gummistopfen {m}
rubber stopper Gummistöpsel {m}
rubber strap Gummispannband {n}
rubber strap Gummiband {n}
rubber strip Gummistreifen {m}
rubber stripGummileiste {f}
rubber suit Gummianzug {m}
rubber surface Gummioberfläche {f}
rubber tanks Gummipanzer {pl}
rubber tape Isolierband {n}
rubber tapper Gummisammler {m}
rubber tapperGummizapfer {m}
rubber tapper Kautschukzapfer {m}
rubber thread Kautschukfaden {m}
rubber tip Gummispitze {f}
rubber tipGummikappe {f} [z. B. an einer Krücke, einem Spazierstock]
rubber tires {pl} [Am.] Gummibereifung {f}
rubber tree [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea] Oscherstrauch {m}
rubber tree [Hevea brasiliensis, syn.: Siphonia brasiliensis] Kautschukbaum {m}
rubber trousers {pl} Gummihose {f}
rubber truncheon Gummiknüppel {m}
rubber tubeGummischlauch {m}
rubber underpackingGummituchunterlage {f} [Druckmaschine]
rubber valve Gummiventil {n}
rubber vine [Cryptostegia grandiflora] Indischer Gummiwein {m}
rubber washer Gummischeibe {f}
rubber washer Gummidichtung {f}
rubber wedgeGummikeil {m}
(rubber) blanket cylinderFarbtuchzylinder {m} [Druckmaschine]
(rubber) johnny [Br.] [sl.]Gummi {m} [ugs.] [Kondom]
(rubber) johnny [Br.] [sl.] [condom] Überzieher {m} [ugs.]
(rubber) packingAufzug {m}
(rubber) policeman [hand-held flexible natural-rubber scraper]Gummiwischer {m} [zum Loslösen von festgebackenen Rückständen im Kolben]
rubber-based auf Gummibasis [nachgestellt]
rubber-bonded metalSchwingmetall {n}
rubber-bulb syringeGummiballspritze {f}
rubberbush / rubber bush [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea] Oscherstrauch {m}
rubber-coverGummihüllung {f}
rubber-covered stem valve Ventil {n} mit eingebettetem Schaft
rubber-covered valve Gummiventil {n}
rubber-cushioned gummigelagert
rubber-dam instruments Kofferdam-Instrumente {pl}
rubber-dam instruments Kofferdaminstrumente {pl}
rubber-headed mallet Gummikompositionshammer {m}
rubber-headed malletGummihammer {m}
rubberised [Br.] gummiert
rubberised fabric [Br.] gummiertes Gewebe {n}
rubberising [Br.] gummierend
rubberized cloth Gummituch {n}
rubberizing gummierend
rubber-joint Gummidichtung {f}
rubberlegsRubberlegs {pl} [abwechselnde Darstellung von O- und X-Beinen]
rubber-like gummiartig
rubberneck [coll.] Gaffer {m} [ugs.]
rubberneck [coll.]Neugieriger {m}
rubberneck [coll.]Schaulustiger {m}
rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on] Gaffer {m} [ugs.]
rubbernecker [coll.] Gaffer {m} [ugs.]
rubberneckers [coll.] Gaffer {pl} [ugs.]
rubberneckers [coll.]Schaulustige {pl}
rubbernecking [coll.]Gaffen {n} [ugs.]
rubbernecks [coll.]Gaffer {pl} [ugs.]
rubbernecks [coll.]Schaulustige {pl}
rubbers Gummis {pl}
rubbersRadiergummis {pl}
rubbersTurnschuhe {pl}
rubbers [coll. for: condoms]Kondome {pl}
rubber-stamp holder Stempelständer {m}
rubber-stamp pad Stempelkissen {n}
rubber-stamp parliament Scheinparlament {n} [Jasager-Parlament]
rubber-stamper [coll.] [pej.]Abnicker {m} [ugs.] [pej.]
rubber-stamps maker Stempelerzeuger {m} [österr.]
rubber-tipped glass rod [rubber policeman]Gummiwischer {m}
rubber-tipped hammer [Am.] Gummikompositionshammer {m}
rubber-tipped hammer [Am.]Gummihammer {m}
rubber-tired [Am.] gummibereift
rubber-tyred [Br.] gummibereift
rubberwood [also: rubber wood] [wood from the rubber tree]Kautschukholz {n} [Holz des Kautschukbaums]
rubbery gummiartig
rubbery [lips]wulstig
rubbery [meat] wie Gummi
rubbery [weak legs] gummiweich [ugs.]
rubbery [pej.] [meat] zäh [gummiartig] [Fleisch]
rubbery [pej.] [meat] zäh wie Gummi [postpos.] [pej.] [Fleisch]
rubbery knees [coll.]Gummiknie {pl} [fig.]
rubbery-elastic gummielastisch
rubbing Reiben {n}
rubbingReibung {f} [Reiben]
« rowdRoyaroyaR-rarubbrubbrubbrubbrubyruddrudi »
« backPage 401 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads