All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 401 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
rufous-breasted flycatcher [Leptopogon rufipectus] Rostbrust-Fliegenstecher {m}
rufous-breasted hermit [Glaucis hirsuta] Rotschwanzeremit {m}
rufous-breasted hermit [Glaucis hirsutus]Rotschwanz-Schattenkolibri {m}
rufous-breasted laughingthrush [Garrulax cachinnans, syn.: Strophocincla cachinnans, Trochalopteron cachinnans] Zimtbrusthäherling {m} [auch: Zimtbrust-Häherling]
rufous-breasted leafscraper [Sclerurus scansor] Rostbrust-Laubwender {m}
rufous-breasted leptopogon [Leptopogon rufipectus]Rostbrust-Fliegenstecher {m}
rufous-breasted Madagascar coucal [Coua serriana]Rotbrust-Seidenkuckuck {m}
rufous-breasted piculet [Picumnus rufiventris]Rotbauch-Zwergspecht {m}
rufous-breasted quail-dove [Geotrygon chiriquensis]Chiriqui-Wachteltaube {f}
rufous-breasted robin [Luscinia hyperythra, syn.: L. hyperythrus, Tarsiger hyperythrus, Erithacus hyperythrus] Rostbrust-Blauschwanz {m}
rufous-breasted robin [Luscinia hyperythra, syn.: L. hyperythrus, Tarsiger hyperythrus, Erithacus hyperythrus]Rotbrust-Blauschwanz {m}
rufous-breasted sabrewing [Campylopterus hyperythrus]Rostbauch-Degenflügel {m}
rufous-breasted sparrowhawk [Accipiter rufiventris] Rotbauchsperber {m}
rufous-breasted spinetail [Synallaxis erythrothorax]Rotbrustschlüpfer {m}
rufous-breasted warbling-finch [Poospiza rubecula]Rostbauch-Ammerfink {m}
rufous-breasted whistler [Pachycephala hyperythra]Rostbauch-Dickkopf {m}
rufous-breasted wood quail [Odontophorus speciosus] Rotbrustwachtel {f}
rufous-breasted wren [Thryothorus rutilus]Rotbrust-Zaunkönig {m}
rufous-breasted wryneck [Jynx ruficollis]Rotkehl-Wendehals {m}
rufous-breasted wryneck [Jynx ruficollis]Rotbrust-Wendehals {m}
rufous-breasted wryneck [Jynx ruficollis] Braunkehl-Wendehals {m}
rufous-browed conebill [Conirostrum rufum] Rotbrauen-Spitzschnabel {m}
rufous-browed flycatcher [Ficedula solitaris]Roststirnschnäpper {m}
rufous-browed hemispingus [Hemispingus rufosuperciliaris] Zimtbrauenhemispingus / Zimtbrauen-Hemispingus {m}
rufous-browed pepper shrike [Cyclarhis gujanensis] Rostbrauenvireo {m}
rufous-browed peppershrike [Cyclarhis gujanensis] Großschnabelvireo {m}
rufous-browed peppershrike [Cyclarhis gujanensis] Papageiwürger {m}
rufous-browed tyrannulet [Phylloscartes superciliaris]Rostbrauen-Laubtyrann {m}
rufous-brown solitaire [Cichlopsis leucogenys]Rotrückenklarino {m}
rufous-capped antshrike [Thamnophilus ruficapillus] Rotscheitel-Wollrücken {m}
rufous-capped antshrike [Thamnophilus ruficapillus] Rostscheitel-Ameisenwürger {m}
rufous-capped ant-thrush [Formicarius colma]Colma-Ameisendrossel {f} [selten]
rufous-capped antthrush [Formicarius colma] Colma-Ameisendrossel {f} [selten]
rufous-capped babbler [Stachyris ruficeps] Rotkopftimalie {f}
rufous-capped brush finch [Atlapetes pileatus] Rotkappen-Buschammer {f}
rufous-capped bush warbler [Cettia brunnifrons]Rotkopf-Buschsänger {m}
rufous-capped motmot [Baryphthengus ruficapillus]Rotkopfmotmot {m}
rufous-capped nunlet [Nonnula frontalis, syn.: N. ruficapilla] Rotscheitel-Faulvogel {m}
rufous-capped robin-chat [Cossypha natalensis]Natalrötel {m}
rufous-capped spinetail [Synallaxis ruficapilla]Rotkappenschlüpfer {m}
rufous-capped thornbill [Chalcostigma ruficeps]Rotkappen-Glanzschwänzchen {n}
rufous-capped thornbill [Chalcostigma ruficeps] Kastanienkappen-Glanzschwänzchen {n}
rufous-capped warbler [Basileuterus rufifrons]Rotkappen-Waldsänger {m}
rufous-cheeked hummingbird [Goethalsia bella]Rotwangenkolibri {m}
rufous-cheeked hummingbird [Goethalsia bella]Rotgesichtkolibri {m}
rufous-cheeked nightjar [Caprimulgus rufigena]Rostwangen-Nachtschwalbe {f}
rufous-cheeked tanager [Tangara rufigenis] Rotwangentangare {f}
rufous-chested dotterel [Chadrius modestus] Rotbrust-Regenpfeifer {m}
rufous-chested flycatcher [Ficedula dumetoria] Spiegelschnäpper {m}
rufous-chested swallow [Hirundo semirufa, Cecropis semirufa]Rotbrustschwalbe {f}
rufous-chested tanager [Thlypopsis ornata]Zimtbrusttangare {f}
rufous-chested wren-babbler [Napothera rufipectus, syn.: Turdinus rufipectus]Kastanienbauchtimalie {f} [auch: Kastanienbauch-Timalie]
rufous-chinned laughing thrush [Garrulax rufogularis] Rostkinnhäherling {m}
rufous-chinned laughing-thrush [Garrulax rufogularis, syn.: Ianthocincla rufogularis] Rostkinnhäherling {m}
rufous-chinned laughingthrush [Garrulax rufogularis] Rostkinnhäherling {m}
rufous-collared monarch [Arses insularis] Rothalsmonarch {m}
rufous-collared pratincole [Glareola nuchalis]Halsband-Brachschwalbe {f}
rufous-collared robin [Turdus rufitorques] Rotnackendrossel {f}
rufous-collared sparrow [Zonotrichia capensis]Morgenammer {f}
rufous-collared sparrow [Zonotrichia capensis]Braunnacken-Ammer {f}
rufous-collared thrush [Turdus rufitorques] Rotnackendrossel {f}
rufous-collared white-eye [Madanga ruficollis]Orangekehl-Brillenvogel {m}
rufous-crested antbird [Percnostola lophotes]Rotschopf-Ameisenvogel {m}
rufous-crested coquette [Lophornis delattrei]Rotschopfelfe {f}
rufous-crested coquette [Lophornis delattrei] Zierelfe {f}
rufous-crested tanager [Creurgops verticalis]Ockerschopftangare {f}
rufous-crested woodpecker [Celeus elegans, syn.: Celeus immaculatus] Fahlkopfspecht {m}
rufous-crowned antpitta [Pittasoma rufopileatum]Rostscheitel-Ameisenpitta {f} [auch: Rotscheitel-Ameisenpitta]
rufous-crowned antpitta [Pittasoma rufopileatum]Rotscheitel-Ameisenpitta {f}
rufous-crowned babbler [Moupinia poecilotis]Rotscheiteltimalie {f}
rufous-crowned elaenia [Elaenia ruficeps]Rotscheitelelaenie {f}
rufous-crowned emu wren [Stipiturus ruficeps] Rotscheitel-Borstenschwanz {m}
rufous-crowned greenlet [Hylophilus poicilotis] Rostkappenvireo {m}
rufous-crowned redstart [Myioborus melanocephalus] Brillenwaldsänger {m} [auch: Brillen-Waldsänger]
rufous-crowned roller [Coracias naevia]Strichelracke {f}
rufous-crowned sparrow [Aimophila ruficeps] Rostscheitelammer {f}
rufous-crowned tanager [Tangara cayana]Isabelltangare {f}
rufous-crowned tody tyrant [Poecilotriccus ruficeps] Rotscheitel-Spateltyrann {m}
rufous-crowned tree babbler [Malacopteron magnum] Rotscheitel-Zweigtimalie {f}
rufous-crowned tree babbler [Stachyris capitalis, syn.: S. dennistouni, S. nigrocapitata] Gelbkehl-Buschtimalie {f}
rufous-crowned tree-babbler [Malacopteron magnum, syn.: Moupinia poecilotis] Rotscheitel-Zweigtimalie {f}
rufous-crowned tree-babbler / tree babbler [Malacopteron magnum, syn.: Moupinia poecilotis]Rotscheiteltimalie {f} [auch: Rotscheitel-Timalie]
rufous-eared brush finch [Atlapetes rufigenis] Rotohr-Buschammer {f}
rufous-eared prinia [Prinia pectoralis] Rotohrprinie {f}
rufous-faced antpitta [Grallaria erythrotis] Rostwangen-Ameisenpitta {f}
rufous-faced antpitta [Grallaria erythrotis] Rotohr-Ameisenpitta {f}
rufous-faced crake [Laterallus xenopterus] Rotgesichtralle {f}
rufous-faced thicket warbler [Megalurulus rubiginosus]Rotbrust-Buschsänger {m}
rufous-faced warbler [Abroscopus albogularis]Rostwangen-Laubsänger {m}
rufous-flanked thrush [Turdus albicollis]Trauerdrossel {f}
rufous-fronted ant-thrush [Formicarius rufifrons] Rotstirn-Ameisendrossel {f}
rufous-fronted antthrush [Formicarius rufifrons]Rotstirn-Ameisendrossel {f}
rufous-fronted babbler [Stachyris rufifrons] Rotstirntimalie {f}
rufous-fronted bushtit [Aegithalos iouschistos] Rostwangen-Schwanzmeise {f}
rufous-fronted fantail [Rhipidura rufifrons] Fuchsfächerschwanz {m}
rufous-fronted laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax rufifrons] Rotstirnhäherling {m} [auch: Rotstirn-Häherling]
rufous-fronted parakeet [Bolborhynchus ferrugineifrons] Rotstirnsittich {m}
rufous-fronted prinia [Prinia buchanani]Rotscheitelprinie {f}
rufous-fronted thornbird [Phacellodomus rufifrons] Rotstirn-Bündelnister {m}
rufous-fronted tit [Aegithalos iouschistos]Rostwangen-Schwanzmeise {f}
« rubyruddrudiruffruforuforuforuforuggruinrule »
« backPage 401 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads