All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 47 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rascalsSpitzbuam {pl} [österr.] [ugs.]
rascalsLausbuben {pl} [ugs.]
rascals [children] Racker {pl} [ugs.]
Rascals, do you want to live forever? Kerls, wollt ihr denn ewig leben? [Friedrich II., der Große]
rascalshipLumpenhaftigkeit {f}
Rasch model Rasch-Modell {n}
Raschig synthesis Raschig-Synthese {f}
Raschig-Hooker process Raschig-Hooker-Prozess {m}
Rascia Raszien {n}
rash Ausschlag {m}
rashHautausschlag {m}
rash voreilig
rashhastig
rashkühn
rashschnell
rash tollkühn
rash unbedacht
rash unbesonnen
rash unvorsichtig
rashunüberlegt
rashvorschnell
rash abenteuerlich
rashüberstürzt
rash Exanthem {n}
rash kopflos
rash [without proper consideration] leichtsinnig
rash action Kurzschlusshandlung {f} [fig.]
rash cream Wundcreme {f}
rash decision vorschnelle Entscheidung {f}
rash measuresvorschnelle Maßnahmen {pl}
rash of Ausbruch {m} von
rash promise unüberlegtes Versprechen {n}
rash resolution vorschneller Beschluss {m}
rash thoughts vorschnelle Gedanken {pl}
rash with blisters Hautausschlag {m} mit Bläschen
rash words unbedachte Worte {pl}
rash words vorschnelle Worte {pl}
rash youth unbesonnene Jugend {f}
rasher Speckschnitte {f}
rashervorschneller
rasher (of bacon)Speckscheibe {f}
rashers Speckschnitten {pl}
rashers of bacongeröstete Speckscheiben {pl}
rashesthastigste
rashest voreiligste
rashleighite Rashleighit {m} [Henwoodit]
rashlyhastig
rashly voreilig
rashly unbedacht
rashlyleichtsinnig
rashly unüberlegt
rashlyvorschnell
rashnessHast {f}
rashnessUnbesonnenheit {f}
rashness [doing things without proper consideration] Leichtsinn {m}
rash-pledged schnell versprochen
Rasht Rascht {n}
Rasmussen's encephalitisRasmussen-Enzephalitis {f}
rasnici Rasnici {pl}
raspRaspel {f}
rasp [voice] rauh [Stimme] [alt]
rasp cutRaspelhieb {m} [Feile]
raspatory Schaber {m}
raspatory Knochenschaber {m}
raspatoryRaspatorium {n}
raspatory Periostschaber {m} [ugs.] [Raspatorium]
raspberries Himbeeren {pl}
raspberries and cream [Eupatorium cannabinum] [hemp agrimony] Gemeiner Wasserdost {m}
raspberries and cream [Eupatorium cannabinum] [hemp agrimony]Gewöhnlicher Wasserdost {m}
raspberry [Am.] [sl.][Frau, die sich für Drogen prostituiert]
raspberry [attr.] Himbeer-
raspberry [Rubus idaeus]Himbeere {f}
raspberry beerHimbeerbier {n}
raspberry beetle [Byturus tomentosus] Himbeerkäfer {m}
raspberry brandyHimbeergeist {m}
raspberry brandyHimbeerschnaps {m}
raspberry brandy Himbeerbrand {m}
raspberry bush Himbeerstrauch {m}
raspberry cake Himbeerkuchen {m}
raspberry caneHimbeerzweig {m}
raspberry clearwing (moth) [Pennisetia hylaeiformis]Himbeerglasflügler {m} [Falter]
raspberry froth Himbeerschaum {m}
raspberry gall fly [Lasioptera rubi] Himbeergallmücke {f}
raspberry gall fly [Lasioptera rubi] Brombeergallmücke {f}
raspberry ice (cream) Himbeereis {n}
raspberry jamHimbeerkonfitüre {f}
raspberry jam Himbeermarmelade {f}
raspberry jam tree [Acacia acuminata] Himbeer-Akazie / Himbeerakazie {f}
raspberry jam (wattle) [Acacia acuminata] Himbeer-Akazie / Himbeerakazie {f}
raspberry jam wood [Acacia acuminata] Himbeer-Akazie / Himbeerakazie {f}
raspberry jellyHimbeergelee {n} {m}
raspberry jelly feces {pl} [Am.]himbeergeleeartiger Stuhl {m} [bei Amöbenruhr]
raspberry juice Himbeersaft {m}
raspberry (leaf) mite [Phyllocoptes gracilis, syn.: Eriophyes gracilis] Himbeerblattmilbe {f}
raspberry milk Himbeermilch {f}
raspberry pieHimbeerkuchen {m}
raspberry sauceHimbeersoße {f}
raspberry sauceHimbeersauce {f}
raspberry sawfly [Monophadnoides geniculatus, syn.: M. confusa, M. rubi, Blennocampa geniculata, B. rubi, Monophadnus geniculatus, M. rubi]Erdbeer-Blattwespe / Erdbeerblattwespe {f}
raspberry soupHimbeersuppe {f}
« rank — rapa — rapi — rapp — rare — rasc — rasp — ratb — rate — rate — rate »
« backPage 47 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads