All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 65 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
readiness to negotiate Verhandlungsbereitschaft {f}
readiness to talkGesprächsbereitschaft {f}
readiness to travelReisebereitschaft {f}
readiness to use violenceGewaltbereitschaft {f}
readiness-to-hand Zuhandenheit {f}
reading Ablesung {f}
readingLektüre {f}
reading Lesart {f}
reading Lesen {n}
readinglesend
reading Lesung {f}
reading Maßablesung {f}
reading Vorlesung {f} [aus einem Buch etc., Autorenlesung]
reading Deutung {f}
reading Auslegung {f}
reading Leseprobe {f}
reading [aloud] vorlesend
reading [by the author]Buchlesung {f} [vom Autor]
reading [from barometer] Barometerstand {m}
reading [from meter] Zählerstand {m}
reading [from thermometer]Thermometerstand {m}
reading [imaging plate system] Lesevorgang {m} [Speicherfoliensystem]
reading [in scientific experiment]Messwert {m}
reading [interpretation] Interpretation {f}
reading [interpretation]Ausdeutung {f}
reading [level]Stand {m} [Zählerstand etc.]
reading - listening - speaking - writing [TOEFL] Lesefähigkeit - Hörverständnis - Sprachfertigkeiten - Schreibfertigkeiten [die vier Sektionen des TOEFL-Tests]
reading [of a work]Auffassung {f} [Interpretation]
reading [person of vast reading]Belesenheit {f}
reading [reading matter] Lesestoff {m}
reading ability Lesekompetenz {f}
reading abilityLesefähigkeit {f}
reading accuracy Lesegenauigkeit {f}
reading accuracy [measuring instrument] Ablesegenauigkeit {f} [Messinstrument]
reading aidLesehilfe {f}
reading aloud [of written material] Verlesung {f} [eines geschriebenen Textes]
reading aloud competitionVorlesewettbewerb {m}
reading and spelling disability Lese-Rechtschreibstörung {f}
reading book Lesebuch {n}
reading (by the author) Autorenlesung {f}
reading capabilityLesefähigkeit {f}
reading chairLesesessel {m}
reading circleLesekreis {m}
reading coffee grounds Kaffeesatzleserei {f}
reading comprehensionLeseverständnis {n}
reading comprehension Leseverstehen {n}
reading corner Leseecke {f}
reading corner [in an office, hotel, etc.] Bücherecke [in einem Büro, Hotel usw.]
reading deskLesepult {n}
reading device Lesegerät {n}
reading deviceLesevorrichtung {f}
reading direction Leserichtung {f}
reading errorAbtastfehler {m}
reading error Ablesefehler {m} [bei Messungen; auf der DNA]
reading error Lesefehler {m}
reading exerciseLeseübung {f}
reading experience Leseerlebnis {n}
reading flowLesefluss {m}
reading for gist Skimming {n} [überfliegendes Lesen]
reading funLesespaß {m}
reading glasses {pl}Lesebrille {f}
reading glasses {pl} Nahbrille {f} [Lesebrille]
reading groupLesekreis {m}
reading habitsLesegewohnheiten {pl}
reading headLesekopf {m}
reading hearts Herzensschau {f}
reading lampLeselampe {f}
reading lightLeselicht {n}
reading light Leselampe {f}
reading listLeseliste {f}
reading list Lektüreliste {f}
reading literacyLesekompetenz {f}
reading literacyLesefähigkeit {f}
reading marathon Lesemarathon {m}
reading materialLesestoff {m}
reading material Lesegut {n}
reading matterLektüre {f} [Lesestoff]
reading matterLesestoff {m}
reading microscope Ablesemikroskop {n}
reading of a bill Lesung {f} einer Gesetzeseingabe
reading of the minutes Verlesung {f} des Protokolls
reading of the will Verlesung {f} des Testaments
reading of X-ray imagesLesen {n} von Röntgenbildern [Röntgenfilmlesen]
reading offablesend
reading operation Lesevorgang {m}
reading out verlesend
reading (out) [e.g. a verdict]Verlesung {f} [z. B. eines Urteils]
reading over überlesend
reading passage Lesestück {n}
reading performanceLeseleistung {f}
reading pipe [smoking]Lesepfeife {f}
reading point Messpunkt {m}
reading point Meßpunkt {m} [alt]
reading primer Lesefibel {f}
reading primer Fibel {f} [book used in school to teach children how to read]
reading programEinleseprogramm {n}
reading program [Am.]Leseprogramm {n}
reading publicLesepublikum {n}
reading public Leserschaft {f}
reading publicPublikum {n} [Leser]
« razo — reac — reac — reac — read — read — read — read — read — read — real »
« backPage 65 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads