All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 83 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
recallRecall {m}
recall Abruf {m} [Wiederaufruf von Daten]
recall [from office] [Am.] Abwahl {f}
recall [removal]Rückberufung {f}
recall [to remedy a problem] Rückrufaktion {f}
recall biasRecall-Bias {m} [selektive Erinnerung]
recall biasErinnerungsverzerrung {f}
recall methodErinnerungsmethode {f}
recall programRückrufaktion {f}
recall value Wiedererkennungswert {m}
recallableabberufbar
recalled zurückgerufen
recalled abberufen
recalledzurückgefordert
recalling abberufend
recalling Wiederaufrufen {n}
recalling zurückrufend
recalling erinnernd
recalling and confirming sth.eingedenk und in Bestätigung dessen [Präambel]
recalls Abberufungen {pl}
recallsRückrufe {pl} [korrektive Maßnahmen]
recamierRécamiere {f}
recamiers Récamieren {pl}
recanalizationRekanalisierung {f}
recantation Widerrufung {f}
recanting widerrufend
recap kurze Wiederholung {f}
recap Zusammenfassung {f}
recap [coll.] Rekapitulation {f} [geh.]
recapitalised [Br.] rekapitalisiert
recapitalization Neufinanzierung {f}
recapitalizationRekapitalisierung {f}
recapitalization concept Sanierungsvorschlag {m}
recapitalization of a companySanierung {f} eines Unternehmens
recapitalization planSanierungsplan {m}
recapitalized rekapitalisiert
recapitulatedrekapituliert
recapitulating rekapitulierend
recapitulatingzusammenfassend
recapitulatingwiederholend
recapitulation Rekapitulation {f} [geh.]
recapitulation Zusammenfassung {f}
recapitulationnochmalige Zusammenfassung {f}
recapitulation Wiederholung {f}
recapitulation Reprise {f}
recapitulation theoryRekapitulationstheorie {f}
recapitulative statement zusammenfassende Meldung
recapitulatory zusammenfassend
recapping Neugummierung {f}
recapture Wiedereinnahme {f}
recaptureWiedereroberung {f}
recapture Zurückeroberung {f}
recaptureWiederfang {m} [Ökologie]
recapture Wiederergreifung {f}
recapture Rückeroberung {f}
recaptured wieder genommen
recapturedwiedereingenommen
recapturedwieder in Besitz genommen
recapturing wieder einnehmend
recapturing wieder nehmend
recapturingwiedereinnehmend
recapturingzurückerobernd
recartelization Rückverflechtung {f}
recast Umgestaltung {f}
recast Umformung {f}
recastNachguss {m}
recastingumgestaltend
recasting umgießend
recastingUmgießen {n}
recasting Umformung {f}
recasting Neufassung {f}
recastsUmgestaltungen {pl}
recatholicization [Am.] Rekatholisierung {f}
recatholisation [Br.]Rekatholisierung {f}
recce [esp. Br.] [coll.] Aufklärung {f}
recce aircraft [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsflugzeug {n}
recce aircraft [esp. Br.] [coll.] Aufklärer {m} [Aufklärungsflugzeug]
recce drone [esp. Br.] [coll.] Aufklärungsflugkörper {m}
recce drone [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsdrohne {f}
recce element [esp. Br.] [coll.] Aufklärungskörper {m}
recce element [esp. Br.] [coll.]Erkundungsorgan {n}
recce flight [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsflug {m}
recce flight [esp. Br.] [coll.]Erkundungsflug {m}
recce helicopter [esp. Br.] [coll.]Aufklärungshubschrauber {m}
recce helicopter [esp. Br.] [coll.] Erkundungshubschrauber {m}
recce mission [esp. Br.] [coll.] Aufklärungsmission {f}
recce pod [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsbehälter {m} [unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik]
recce satellite [esp. Br.] [coll.] Aufklärungssatellit {m}
recce ship [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsschiff {n}
recce squadron [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsgeschwader {n} [Marine]
recce squadron [esp. Br.] [coll.] Aufklärungsstaffel {f} [Luftwaffe]
recce wing [esp. Br.] [coll.]Aufklärungsgeschwader {n}
reccy [Br.] [sl.] [short for recreational ground] Bolzplatz {m}
recededzurückgetreten
recedingzurücktretend
recedingzurückweichend
receding zurückgehend
receding [hair]fliehend [Stirn, Haar]
receding brow Stirnglatze {f}
receding chin zurückweichendes Kinn {n}
« rear — reas — reas — rebe — rebr — reca — rece — rece — rece — rece — rece »
« backPage 83 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads