dict.cc dictionary :: rays :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: rays

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ray | rays

NOUN

rays: Strahlen {pl}
rays {pl} [Batoidea]: Rochen {pl}fish
sb. X-rays: jd. röntgtMedTech.
to deflect rays: Strahlen ablenkenopticsphys.
to reflect rays: Strahlen zurückwerfen
to send rays: Strahlen aussenden
alpha rays <α rays>: Alphastrahlen {pl} <α-Strahlen>phys.
Alpha-Strahlen {pl} <α-Strahlen>phys.
atomic rays [coll.]: Atomstrahlen {pl}
Becquerel rays: Becquerelstrahlen {pl}phys.
beta rays <β rays>: Betastrahlen {pl} <β-Strahlen>phys.
butterfly rays [family Gymnuridae]: Schmetterlingsrochen {pl}fish
cathode rays: Kathodenstrahlen {pl}phys.
corpuscular rays: Korpuskularstrahlen {pl}phys.
cosmic rays: kosmische Strahlen {pl}phys.
cosmic rays {pl}: kosmische Strahlung {f}astron.
crepuscular rays: Strahlenbüschel {pl}
Dämmerungsstrahlen {pl}
death rays: Todesstrahlen {pl}
eagle rays [family Myliobatidae]: Adlerrochen {pl}fish
earth rays <E-rays>: Erdstrahlen {pl} <E-Strahlen>
finger rays: Fingerstrahlen {pl}anat.
foot rays: Zehenstrahlen {pl}anat.
gamma rays <γ rays>: Gammastrahlen {pl} <γ-Strahlen>phys.
God's rays [crepuscular rays]: Strahlenbüschel {pl}
grenz rays: Grenzstrahlen {pl} [ultraweiche Röntgenstrahlen]MedTech.
infrared rays: Infrarotstrahlen {pl}phys.
medullary rays: Spiegelstrahlen {pl} [z. B. bei Eiche]
N-rays: N-Strahlen {pl}phys.
radioactive rays: Atomstrahlen {pl}
radium rays: Radiumstrahlen {pl}
radioaktive Strahlen {pl}
residual rays: Reststrahlen {pl}phys.
Roentgen rays: Röntgenstrahlen {pl}MedTech.phys.
roentgen rays: Röntgenstrahlen {pl}MedTech.phys.
scattered rays: Streustrahlen {pl}MedTech.
Röntgenstreustrahlen {pl}MedTech.
sun's rays: Sonnenstrahlen {pl}phys.
T-rays: Terahertzstrahlen {pl}phys.
ultraviolet rays: UV-Strahlen {pl}phys.
Ultraviolettstrahlen {pl}phys.
X-rays: X-Strahlen {pl}MedTech.phys.
Röntgenstrahlen {pl}MedTech.phys.
X-rays [coll.]: Röntgenaufnahmen {pl}MedTech.
to shoot forth rays: Strahlen aussenden
bundle of rays: Strahlenbündel {n}
cone of rays: Strahlenkegel {m}
galactic cosmic rays {pl} <GCR>: galaktische kosmische Strahlung {f} <GCR>astron.phys.
galactic cosmic rays {pl} <GCRs>: galaktische Strahlung {f}astron.
hard X-rays: harte Röntgenstrahlen {pl}MedTech.
hard X-rays {pl}: harte Röntgenstrahlung {f}MedTech.
rays of heat: Wärmestrahlen {pl}
rays of sunshine: Sonnenstrahlen {pl}
scattered X-rays {pl}: Streustrahlung {f} [Röntgen]MedTech.
soft X-rays: weiche Röntgenstrahlen {pl}MedTech.
weiche Röntgenstrahlung {f}MedTech.
solar cosmic rays {pl} <SCRs>: Solarstrahlung {f}
solar X-rays {pl}: Röntgenstrahlung {f} der Sonneastron.
stress X-rays: gehaltene Röntgenaufnahmen {pl}MedTech.
taking X-rays: Röntgen {n}med.MedTech.
exposed to X-rays {adj} [postpos.]: röntgenbestrahltspec.
impervious to X-rays {adj} [postpos.]: röntgenfestMedTech.
irradiated with X-rays {adj} [postpos.]: röntgenbestrahltspec.
Tube emits X-rays.: Röhre gibt Röntgenstrahlen ab.MedTech.
to treat sb. with X-rays: jdn. mit Röntgenstrahlen behandeln
absorption of X-rays: Röntgenstrahlenabsorption {f}MedTech.
irradiation by X-rays: Röntgenbestrahlung {f}MedTech.
rays ending in hands [Aton]: Strahlenhände {pl}artrelig.spec.
rays of the sun: Sonnenstrahlen {pl}
with the first rays of dawn: mit den ersten Sonnenstrahlen
to be opaque to X-rays: röntgenstrahlendicht seinmed.
to be permeable to X-rays: röntgenstrahlendurchlässig seinphys.
to be pervious to X-rays: röntgenstrahlendurchlässig seinphys.
to expose sb./sth. to low / high doses of X-rays: jdn./etw. niedrigen / hohen Strahlendosen aussetzenecol.med.phys.
absorption of X-rays in matter: Absorption {f} von Röntgenstrahlen in der MaterieMedTech.
concentration of rays of light: Bündelung {f} des Lichts
digital rays (of the extremities) [Digiti]: Finger- und Zehenstrahlen {pl}anat.
imaging procedures without X-rays: bildgebende Verfahren {pl} ohne RöntgenstrahlenMedTech.
ordinance on the protection against dangers arising from X-rays [short: X-ray ordinance]: Verordnung {f} über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen <Röntgenverordnung, RöV>lawMedTech.
protection against X-rays / radiation: Strahlenschutz {m}spec.

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers