dict.cc dictionary :: report :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: report

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» rep | repo | report

	NOUN	a report \| reports
	VERB	to report \| reported \| reported reporting \| reports
	SYNO	account \| news report \| report ...
	account \| news report \| report \| story \| write up report \| study \| written report report \| report card to cover \| to report account \| report report \| reputation to account \| to describe \| to report composition \| paper \| report \| theme © Princeton University

to report: berichten
melden
verkünden
begutachten
vermelden [geh.]
sich melden
to report [for duty]: antreten [sich einfinden]
to report sb.: jdn. angeben [veraltend] [anzeigen]
to report sth.: etw. [Akk.] angeben
Bericht erstatten über etw.
to report sth. [to the police]: etw. zur Anzeige bringen [geh.]law
report: Bericht {m}
Zeugnis {n}educ.
Reportage {f}journ.RadioTV
Protokoll {n}
Gutachten {n}
Meldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]
Erfahrungsbericht {m}
Report {m}
Referat {n}
Liste {f}
Rechenschaftslegung {f}
Rapport {m}mil.
report [sound of detonation]: Knall {m} [Pistole]
Widerhall {m} [Pistole]
report [e.g. clinical report]: Befund {m} [Bericht]med.
report [of sth.]: Anzeige {f} [wegen etw.]admin.law
report [vision of the future]: Zukunftsbericht {m}ecol.sociol.
Respectfully report, ...: Melde gehorsamst, ... [veraltet] [noch hum.]mil.
to obediently report: gehorsam / gehorsamst melden
to report accurately: genauen Bericht erstatten
to report annually: jährlich berichten
to report back: Bericht erstatten
to report briefly: einen kurzen Bericht geben
to report in: zurückberichten
to report on: berichten von
to report sb. missing: jdn. als vermisst melden
to report separately: getrennt ausweisen
to report sick: sich krank melden
to report sth. to sb.: jdm. etw. zutragen [geh.]
to report to: sich melden bei
to report to sb.: jdm. unterstellt sein
jdm. gegenüber verantwortlich sein
to report to sb. [to present oneself]: sich bei jdm. einfinden [sich melden]
8D report: 8D-Report {m}QM
abbreviated report [abstract]: Kurzzusammenfassung {f} [eines Berichtes]
abridged report: Kurzbericht {m}
absenteeism report: Personalfehlzeitenmeldung {f}
acceptance report: Abnahmebericht {m}
accident report: Unfallbericht {m}
Schadenanzeige {f}
Unfallsbericht {m}
accountant's report: Prüfungsbericht {m}
activities report: Tätigkeitsbericht {m}
activity report: Tätigkeitsbericht {m}
actuarial report: versicherungsmathematischer Bericht {m}insur.math.
administrative report: Verwaltungsbericht {m}admin.
agency report: Agenturbericht {m}journ.RadioTV
agent's report: Vertreterbericht {m}
alarming report: beunruhigender Bericht {m}
analysis report: Auswertungsreport {m}comp.
anecdotal report: Einzelbericht {m}
annual report: Jahresbericht {m}
Jahresrapport {m}
Geschäftsbericht {m}econ.
Annual Report {m}econ.med.QM
another report: ein weiterer Bericht {m}
appraisal report: Bewertungsgutachten {n}
Gutachten {n} der Schätzung
Gutachten {n} eines Schätzers
appraiser's report: Bericht {m} des Schätzers
article report: Artikelübersicht {f}
assessment report: Sachstandsbericht {m}
audit report: Prüfbericht {m}acc.econ.
Revisionsbericht {m}acc.econ.
Auditbericht {m}acc.econ.QM
Prüfungsbericht {m}acc.econ.QM
Auflagenkontrollbericht {m}publ.RadioTV
auditor's report: Prüfungsbericht {m}acc.econ.
auditors' report: Bestätigungsvermerk {m}fin.
autopsy report: Obduktionsbericht {m}
background report: Hintergrundbericht {m}
blank report: Leerprotokoll {n}tech.
business report: Geschäftsbericht {m}econ.
calibration report: Eichbericht {m}tech.
Eichprotokoll {n}tech.
Kalibrierbericht {m}tech.
case report: Bericht {m} über den Fall
Fallbericht {m}med.psych.
cash report: Kassenbericht {m}
casualty report: Verlustmeldung {f}mil.
chairman's report: Bericht {m} des Vorsitzenden
checkpoint report: Teamstatusbericht {m}econ.QM
claim report: Schadensmeldung {f}
climate report: Klimabericht {m}ecol.
Klimareport {m}ecol.meteo.
closing report: Schlussbericht {m}
collective report: Berichtsband {m}
Sammelprotokoll {n}
commission report: Ausschussbericht {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary