dict.cc dictionary :: rule :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: rule

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a rule \| rules
	VERB	to rule \| ruled \| ruled ruling \| rules
	SYNO	linguistic rule \| rule \| formula ...
	linguistic rule \| rule formula \| rule regulation \| rule prescript \| rule rule \| ruler principle \| rule to govern \| to rule to find \| to rule to decree \| to rule dominion \| rule to harness \| to rein \| to rule to dominate \| to predominate \| to prevail \| to reign \| to rule convention \| formula \| normal \| pattern \| rule © Princeton University

to rule [govern]: herrschen
to rule [determine]: bestimmen
festlegen
to rule: beherrschenpol.
entscheidenlaw
regierenpol.
to rule [regulate, lay sth. down]: regeln [anordnen]
to rule [command, decree]: anordnen [verfügen]
to rule [stipulate]: vorschreiben
to rule [lines, with a ruler]: linieren
to rule [paper]: liniieren
rule [regulation, norm, habit]: Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
rule: Herrschaft {f}pol.
Norm {f}
Regelung {f} [Regel, Vorschrift, Vereinbarung]
rule [provision, direction]: Vorschrift {f}
rule [ruler]: Lineal {n}tools
rule [principle]: Grundsatz {m}
rule [norm]: Maßstab {m}
rule [principle, standard]: Richtlinie {f}
rule [reign, period of office]: Regierungszeit {f}hist.pol.
rule [normal case]: Normalfall {m}
rule [regulation]: Gesetz {n} [Regel, Satzung]
rule [reign]: Regiment {n} [Herrschaft]
rule-based {adj}: regelbasiert
auf Regeln beruhend
rule-governed {adj}: regelgeleitet
rule-oriented {adj}: regelorientiert
to rule lines: linieren
liniieren
to rule off: einen Schlussstrich ziehen unter
to rule out: verdrängen
to rule out [hypothesis, solution]: verwerfen
to rule out [word, sentence]: einen Strich ziehen durch
to rule out sth.: etw. ausschließen
to rule supreme: absolut herrschenhist.pol.
uneingeschränkt herrschenhist.pol.
(monastic) rule [of an order]: Ordensregel {f}relig.
Abbe's rule: Abbe'scher Satz {m}phys.
absolute rule: Autokratie {f}pol.
Alleinherrschaft {f}pol.
Selbstherrschaft {f}pol.
absolute Herrschaft {f}pol.
absurd rule: absurde Regel {f}
accountancy rule: Bilanzierungsregel {f}acc.
Adelung's rule: adelungsche Regelung {f} [adelungsche s-Schreibung]ling.
Allen's rule: Allen'sche Regel {f}biol.ecol.
allocation rule: Verteilungsregel {f}comm.
amortization rule: Abschreibungsregel {f}fin.
annual rule: Jahresregel {f}
arbitrary rule: Willkürherrschaft {f}pol.
area rule: Flächenregel {f}
associative rule [associative law]: Assoziativgesetz {n}math.
Augustinian rule: Augustinerregel {f}relig.
autocratic rule: Alleinherrschaft {f}pol.
Cäsarenherrschaft {f}hist.pol.
banking rule: Bankregel {f}fin.
basic rule: Grundregel {f}
Bayes's rule: Bayes'sche Regel {f}math.
Benedictine Rule: Benediktsregel {f}relig.
Bergmann's rule: Bergmann'sche Regel {f}biol.ecol.
brand rule: Markenregel {f}market.
broad rule: grobe Regel {f}
ungefähre Regel {f}
verallgemeinernde Regel {f}
Daumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
business rule: Geschäftsregel {f}comm.
caliper (rule) [Am.]: Schieblehre {f}tools
caliper rule [Am.]: Schublehre {f}tools
calliper (rule) [Br.]: Schieblehre {f} [ugs. für: Messschieber]tools
calliper rule [Br.]: Schublehre {f}tools
chain rule: Kettenregel {f}math.
citation rule: Zitierregel {f}
civilian rule: Zivilregierung {f}pol.
class rule: Klassenherrschaft {f}pol.sociol.
classification rule: Klassifizierungsregel {f}
colonial rule: Kolonialherrschaft {f}hist.pol.
Community rule: Gemeinschaftsregelung {f}EUhist.law
community rule: Gemeinderegel {f}relig.
commutative rule [commutative law]: Kommutativgesetz {n}math.
composing rule: Setzlinie {f}print
consistency rule: Konsistenzregel {f}
contraction rule [castings, etc.]: Schwindmaß {n}tech.
control rule: Steuerungsregel {f}
Cope's rule: copesches Gesetz {n}biol.
Cope'sches Gesetz {n}biol.
Copesches Gesetz {n} [alt]biol.
cosine rule: Kosinussatz {m}math.
Cramer's rule: cramersche Regel {f}math.
Cramer'sche Regel {f}math.
day-rule: Tagesregel {f}
decision rule: Entscheidungsregel {f}
despotic rule: Willkürherrschaft {f}
distributive rule [distributive law] [esp. Am.]: Distributivgesetz {n}math.
dividing rule: Trennlinie {f}
Spaltenlinie {f}print
divisibility rule: Teilbarkeitsregel {f}math.
draft rule: Vorschriftenentwurf {m}
driving rule: Fahrvorschrift {f}
elementary rule: Grundregel {f}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary