dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 11 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
safety equipment	Sicherheitsausrüstung {f}
safety expert	Sicherheitsfachkraft {f} [österr.]
safety extra-low voltage	Schutzkleinspannung {f}
safety factor	Sicherheitsfaktor {m}
safety factor	Schutzfaktor {m}
safety feature	Sicherheitsmerkmal {n}
safety fence	Fangzaun {m}
safety film	Sicherheitsfilm {m}
Safety first.	Sicherheit geht vor.
Safety first.	Safety first.
Safety first!	Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste!
Safety first!	Sicherheit zuerst!
safety floor mat	Sicherheitstrittmatte {f}
safety foot switch	Sicherheitsfußschalter {m}
safety foot-operated switch	Sicherheitsfußschalter {m}
safety footwear	Schutzschuhe {pl}
safety function	Sicherheitsfunktion {f}
safety fund	Sicherheitsfonds {m}
safety fuse	Schmelzsicherung {f}
safety fuze [Am.]	Leitfeuer {n}
safety gap	Sicherheitsabstand {m}
safety gate	Sicherheitsschranke {f}
safety gear [elevator]	Fangvorrichtung {f} [Aufzug]
safety glass	Sicherheitsglas {n}
safety glass manufacturer	Sicherheitsglashersteller {m}
safety glass pane	Sicherheitsglasscheibe {f}
safety glasses {pl}	Schutzbrille {f}
safety goggle housing	Sicherheitsbrillengehäuse {n}
safety goggles {pl}	Schutzbrille {f}
safety goggles {pl}	Arbeitsschutzbrille {f}
safety group	Sicherheitskreis {m} [Sicherheitsteam]
safety guarantee	Sicherheitsgarantie {f}
safety guard	Schutzgitter {n}
safety guard	Schutzumrandung {f} [um eine Maschine]
safety guidance system	Sicherheitsleitsystem {n}
safety guidelines	Sicherheitsrichtlinien {pl}
safety harness	Sicherheitsgurt {m}
safety harness	Auffanggurt {m}
safety hazard	Gefahrenquelle {f}
safety hazard	Sicherheitsrisiko {n}
safety hazard	Unfallgefahr {f} [erhöhte Risiko sich zu verletzen]
safety hazards	Sicherheitsrisiken {pl}
safety helmet [Br.]	Sturzhelm {m}
safety hook	Sicherheitshaken {m}
safety identification	Sicherheitskennzeichnung {f}
safety improvement	Verbesserung {f} der Sicherheit
safety info [coll.] [short: safety information]	Sicherheitsinfo {f} [ugs.] [kurz: Sicherheitsinformation]
safety information	Sicherheitsinformation {f}
safety information {sg}	Sicherheitshinweise {pl}
safety information {sg}	Sicherheitsinformationen {pl}
safety injection pump	Sicherheitseinspeisepumpe {f} [Druckwasserreaktor]
safety input	Sicherheitseingang {m}
safety inspection	Sicherheitsinspektion {f}
safety inspection	Sicherheitsprüfung {f}
safety inspection tour	Sicherheitsrundgang {m}
safety installations	Sicherheitseinrichtungen {pl}
safety installations	Sicherheitsanlagen {pl}
safety instruction	Sicherheitsbelehrung {f}
safety instructions	Sicherheitsvorschriften {pl}
safety instructions	Sicherheitsanweisungen {pl}
safety instructions	Sicherheitshinweise {pl}
safety instructions {pl}	Sicherheitshinweis {m}
safety instrumented system [IEC 61508 / IEC 61511]	Sicherheitssystem {n}
safety instrumented systems [IEC 61508 / IEC 61511]	Sicherheitssysteme {pl}
safety insulation glass	Sicherheitsisolierglas {n}
safety interlock	Sicherheitsverriegelung {f}
safety interlock	Sicherheitssperre {f}
safety interlock	Sicherheitsverschluss {m}
Safety is a (huge) priority with us.	Sicherheit wird bei uns groß geschrieben. [fig.]
safety island	Verkehrsinsel {f}
safety isolating transformer	Sicherheitstransformator {m}
safety issue	Sicherheitsproblem {n}
safety issues	Sicherheitsprobleme {pl}
safety issues	Sicherheitsfragen {pl}
safety jacket	Sicherheitsweste {f}
safety knife	Sicherheitsmesser {n}
safety lamp	Grubenlampe {f}
safety lamp	Sicherheitsleuchte {f}
safety lanyard device	Sicherheitsreißleine {f}
safety lanyards	Sicherungsleinen {pl} [mit Karabiner]
Safety last! [Fred C. Newmeyer, Sam Taylor]	Ausgerechnet Wolkenkratzer! / Sicherheit spielt keine Rolle
safety level	Sicherheitsniveau {n}
safety light curtain	Sicherheitslichtvorhang {m}
safety limit	Sicherheitsgrenze {f}
safety limit	Grenzwert {m}
safety limit switch	Sicherheitsgrenztaster {m}
safety line	Sicherheitsleine {f}
safety lock	Sicherheitsschloss {n}
safety lock	Sicherheitsschloß {n} [alt]
safety locking device	Sicherheitsverriegelung {f} [Arretierung]
safety loop	Sicherheitsschleife {f}
safety luminaire	Sicherheitsleuchte {f}
safety margin	Sicherheitsspielraum {m}
safety margin	Sicherheitsspanne {f}
safety margin	Sicherheitsabstand {m}
safety margin	Sicherheitsmarge {f}
safety margin	Sicherheitskoeffizient {m}
safety margin	Sicherheitsgrenze {f}
safety margin [added]	Sicherheitszuschlag {m}
safety margin [deducted]	Sicherheitsabschlag {m}
« sad — sadd — safe — safe — safe — safe — safe — safe — saga — Saha — sail »

« back

Page 11 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation