All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 137 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. sequestratesjd. beschlagnahmt
sb. serialized [arranged] jd. ordnete an
sb. serializes jd. ordnet an
sb. sermonized jd. predigte
sb. sermonizes jd. predigt
sb. serratedjd. sägte
sb. served jd. servierte
sb. served jd. diente
sb. served a sentencejd. verbüßte
sb. served ten years in prison jd. saß zehn Jahre im Gefängnis
sb. servesjd. bedient
sb. serves jd. serviert
sb. serves a sentence jd. verbüßt
sb. set jd. setzte
sb. set jd. stellte
sb. setjd. legte
sb. sets to music jd. vertont
sb. settled jd. beglich
sb. settled (down)jd. ließ sich nieder
sb. settles (down) jd. lässt sich nieder
sb. severed jd. teilte
sb. severedjd. unterbrach
sb. severely criticizes jd. wettert
sb. seversjd. teilt
sb. severs jd. trennt
sb. sewedjd. vernähte
sb. sews jd. näht
sb. sews (up)jd. vernäht
sb. sez [sl.] jd. sagt
sb. shackledjd. fesselte
sb. shacklesjd. fesselt
sb. shaded jd. schattierte
sb. shadesjd. schattiert
sb. shakes jd. schüttelt
sb. shall jd. beabsichtigt
sb. shall jd. soll
sb. shall [do sth.] jd. ist verpflichtet [etw. zu tun]
sb. shall be accompanied by jd. soll begleitet sein von
sb. shall be entitled tojd. ist berechtigt zu
sb. shall be under no obligation to do sth. jd. ist nicht verpflichtet, etw. zu tun
sb. shall not be harmed jdm. soll kein Leids geschehen [veraltet]
sb. shall take reasonable care to check ...jd. soll mit angemessener Sorgfalt prüfen ...
sb. shambled jd. watschelte
sb. shambles jd. watschelt
sb. shamedjd. beschämte
sb. shames jd. beschämt
sb. shampooed jd. schamponierte
sb. shampooedjd. schampunierte
sb. shams jd. täuscht vor
sb. shanghaiedjd. schanghaite
sb. shanghais jd. schanghait
sb. shan't [shall not]jd. will nicht
sb. shaped jd. formte
sb. shared the screen with sb. jd. trat mit jdm. gemeinsam auf [in Film]
sb. shared the screen with sb.jd. spielte mit jdm. zusammen [Schauspieler; in Film]
sb. shat [vulg.]jd. schiss [vulg.]
sb. shat [vulg.] jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shavedjd. rasierte
sb. shaves jd. rasiert
sb. sheared jd. schor
sb. shed jd. vergoß [alt]
sb. shedjd. vergoss
sb. shed tears of joy jd. vergoss Tränen der Freude
sb. sheetedjd. bezog
sb. shellacked [Am.] [coll.] jd. vermöbelte [ugs.]
sb. shellacks [Am.] [coll.] jd. vermöbelt [ugs.]
sb. shelved [placed on shelves] jd. lagerte
sb. shepherded jd. führte
sb. shiftedjd. versetzte
sb. shiftsjd. versetzt
sb. shinedjd. polierte
sb. shingled [hair]jd. schnitt kurz [Haar]
sb. shinnied [Am.]jd. kletterte
sb. shinnies [Am.] jd. klettert
sb. shippedjd. versandte
sb. shipped jd. verschiffte
sb. shirked sth.jd. drückte sich vor etw.
sb. shirks jd. drückt sich
sb. shirks sth. jd. drückt sich vor etw.
sb. shit [vulg.] jd. schiss [vulg.]
sb. shit [vulg.] jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shitted [vulg.] jd. schiss [vulg.]
sb. shitted [vulg.] jd. schiß [alt] [vulg.]
sb. shivered jd. schlotterte
sb. shiversjd. schlottert
sb. shod jd. beschuhte
sb. shooed jd. huschte
sb. shooed awayjd. verscheuchte
sb. shooed sb./sth. jd. scheuchte jdn./etw.
sb. shook jd. schüttelte
sb. shoos jd. huscht
sb. shoots jd. erschießt
sb. shoots jd. schießt
sb. shoplifted jd. klaute
sb. shoplifts jd. klaut
sb. shoppedjd. kaufte ein
sb. shore [archaic, except Aus. and NZ] jd. schor
sb. shotjd. schoss
sb. shot jd. schoß [alt]
sb. should jd. sollte
« sb.r — sb.r — sb.r — sb.r — sb.s — sb.s — sb.s — sb.s — sb.s — sb.s — sb.s »
« backPage 137 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads