All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 159 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb./sth. cancelled sth. out jd./etw. wog etw. auf
sb./sth. cancels jd./etw. beendet
sb./sth. cannotjd./etw. kann nicht
sb./sth. cannot jd./etw. ist nicht imstande
sb./sth. cannotjd./etw. ist nicht in der Lage
sb./sth. cannot be too highly praised jd./etw. kann nicht genug gelobt werden
sb./sth. cannot be trusted jdm./etw. kann nicht vertraut werden
sb./sth. cannot but jd./etw. kann eigentlich nur
sb./sth. canopied jd./etw. bedeckte
sb./sth. captivatedjd./etw. fesselte
sb./sth. cast [threw] jd./etw. warf
sb./sth. catapulted jd./etw. katapultierte
sb./sth. catapults jd./etw. katapultiert
sb./sth. caterwauled jd./etw. miaute
sb./sth. caterwaulsjd./etw. miaut
sb./sth. caughtjd./etw. fing
sb./sth. caused jd./etw. verursachte
sb./sth. causes jd./etw. veranlasst
sb./sth. ceased jd./etw. hörte auf
sb./sth. ceasesjd./etw. hört auf
sb./sth. centralised [Br.]jd./etw. zentralisierte
sb./sth. centralises [Br.] jd./etw. zentralisiert
sb./sth. centralizedjd./etw. zentralisierte
sb./sth. centralizesjd./etw. zentralisiert
sb./sth. centrifuged jd./etw. schleuderte
sb./sth. centrifuges jd./etw. schleudert
sb./sth. chagrined jd./etw. ärgerte
sb./sth. chagrinsjd./etw. ärgert
sb./sth. challengedjd./etw. forderte heraus
sb./sth. challengesjd./etw. fordert heraus
sb./sth. champed jd./etw. kaute
sb./sth. champs jd./etw. kaut
sb./sth. changed jd./etw. änderte (sich)
sb./sth. changesjd./etw. ändert (sich)
sb./sth. changesdingsbums jd./etw. ändert (sich)
sb./sth. chased jd./etw. jagte
sb./sth. chased away jd./etw. verjagte
sb./sth. chases jd./etw. jagt
sb./sth. chatters jd./etw. schnattert
sb./sth. cheapened jd./etw. verbilligte
sb./sth. cheapens jd./etw. verbilligt
sb./sth. chewes jd./etw. kaut
sb./sth. chilledjd./etw. kühlte ab
sb./sth. chillsjd./etw. kühlt ab
sb./sth. chomped jd./etw. kaute
sb./sth. chomps jd./etw. kaut
sb./sth. cinctures jd./etw. umgürtet
sb./sth. civilised [Br.] jd./etw. zivilisierte
sb./sth. civilises [Br.]jd./etw. zivilisiert
sb./sth. civilized jd./etw. zivilisierte
sb./sth. civilizes jd./etw. zivilisiert
sb./sth. clammedjd./etw. hemmte
sb./sth. clams jd./etw. hemmt
sb./sth. clarified jd./etw. klärte
sb./sth. cleanedjd./etw. machte sauber
sb./sth. cleansedjd./etw. reinigte
sb./sth. cleansesjd./etw. reinigt
sb./sth. cleared jd./etw. klärte
sb./sth. clears jd./etw. klärt
sb./sth. climbedjd./etw. bestieg
sb./sth. climbedjd./etw. erkletterte
sb./sth. climbed jd./etw. klomm
sb./sth. climbed jd./etw. klimmte [selten]
sb./sth. climbs jd./etw. besteigt
sb./sth. climbs jd./etw. erklettert
sb./sth. climbsjd./etw. klettert
sb./sth. clips [fastens together, holds tightly]jd./etw. klemmt
sb./sth. cloakedjd./etw. verhüllte
sb./sth. cloaks jd./etw. verhüllt
sb./sth. closes jd./etw. schließt
sb./sth. coexistedjd./etw. koexistierte
sb./sth. coexistsjd./etw. koexistiert
sb./sth. collidedjd./etw. kollidierte
sb./sth. collided jd./etw. stieß zusammen
sb./sth. collidesjd./etw. kollidiert
sb./sth. collides jd./etw. stößt zusammen
sb./sth. colored [Am.]jd./etw. färbte
sb./sth. coloured [Br.] jd./etw. färbte
sb./sth. colours [Br.] jd./etw. färbt
sb./sth. combated jd./etw. bekämpfte
sb./sth. combats jd./etw. bekämpft
sb./sth. combatted [spv.] jd./etw. bekämpfte
sb./sth. combinedjd./etw. kombinierte
sb./sth. combinesjd./etw. kombiniert
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth. jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
sb./sth. comforted jd./etw. tröstete
sb./sth. comforts jd./etw. tröstet
sb./sth. commenced jd./etw. fing an
sb./sth. commences jd./etw. beginnt
sb./sth. commences jd./etw. fängt an
sb./sth. commingles jd./etw. mischt (sich) zusammen
sb./sth. compelledjd./etw. zwang
sb./sth. compels jd./etw. zwingt
sb./sth. complementedjd./etw. ergänzte
sb./sth. complementsjd./etw. ergänzt
sb./sth. completed jd./etw. ergänzte
sb./sth. completedjd./etw. vervollständigte
sb./sth. completesjd./etw. ergänzt
sb./sth. completesjd./etw. vervollständigt
sb./sth. complicates jd./etw. kompliziert
« sb.w — sb.w — sb.w — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ — sb./ »
« backPage 159 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads