dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 262 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
second-hand goods	Second-Hand-Waren {pl}
second-hand goods {pl}	gebrauchte Ware {f}
second-hand goods marketplace	Gebrauchtwarenbörse {f}
secondhand leasing	Leasing {n} gebrauchter Wirtschaftsgüter
second-hand machine	Gebrauchtmaschine {f}
second-hand market	Gebrauchtwarenmarkt {m}
second-hand opinions	übernommene Ansichten {pl}
secondhand price	Gebrauchtwarenpreis {m}
second-hand record store	Schallplatten-Antiquariat {n}
second-hand shop	Secondhandshop {m}
second-hand shop	Secondhandladen {m}
second-hand shop	Gebrauchtwaren-Kaufhaus {n}
second-hand shop	Second-Hand-Shop {m}
secondhand shop	Brockenhaus {n} [schweiz.]
secondhand shop	Brockenstube {f} [schweiz.]
second-hand shop	Gebrauchtwarenladen {m}
secondhand smoke	passiver Rauch {m} [von Zigaretten, etc.]
second-hand smoke	Passivrauch {m}
secondhand smoking	Passivrauchen {n}
second-hand smoking	Passivrauchen {n}
second-hand value	Gebrauchtwert {m}
second-hand vehicles	Gebrauchtfahrzeuge {pl}
second-in-command <2i/c> [Br.]	Stellvertreter {m} des Kommandierenden Offiziers
seconding	sekundierend [geh.]
second-language learning	Zweitsprachenerwerb {m}
second-level support [service operation]	zweite Unterstützungsebene {f}
second-line support [service operation]	zweite Unterstützungsebene {f}
second-line therapy	Second-Line-Therapie {f}
second-line therapy	Zweitlinientherapie {f}
second-look operation	Zweiteingriff {m} [erfolgt nach einer gewissen Zeit, um einen "zweiten Blick" auf das Operationsgebiet zu werfen]
second-look operation	Zweitoperation {f} [routinemäßiger Zweiteingriff]
second-look surgery	Second-Look-Operation {f}
secondly	zweitens
secondly	zwotens [ugs.]
secondly	zum Zweiten
secondment [Br.]	Abordnung {f}
secondment [Br.]	vorübergehende Versetzung {f}
secondment [Br.]	Überlassung {f}
secondment [Br.]	Secondment {n}
secondment [Br.] [of staff, experts, etc.]	(dienstliche) Entsendung {f} [von Personal, Fachleuten etc.]
second-most populous	zweitbevölkerungsreichste
secondness	Zweitheit {f}
second-order condition	Nebenbedingung {f}
second-order lag element <2nd order lag element, P-T2 element>	Verzögerungsglied {n} zweiter Ordnung
second-order logic	Prädikatenlogik zweiter Stufe {f}
second-order reaction	Reaktion 2. Ordnung {f}
second-order reliability method	Zuverlässigkeitstheorie {f} zweiter Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 2. Ordnung / II. Ordnung]
second-order systems theory	Systemtheorie {f} zweiter Ordnung
second-party conformity assessment activity	Konformitätsbewertung {f} durch eine zweite Seite
second-place finisher	Zweitplatzierter {m}
second-placed	zweitplaziert
second-rate	zweiten Ranges [nachgestellt]
second-rate	zweitklassig
second-rate	zweitrangig [zweitklassig]
second-rate quality	zweite Wahl {f}
second-rate theater [Am.]	Schmierentheater {n} [pej.]
second-rate theater [Am.]	Schmiere {f} [ugs.] [schlechtes Theater]
second-rate theatre [Br.]	Schmierentheater {n} [abwertend]
second-rate theatre [Br.]	Schmiere {f} [ugs.] [schlechtes Theater]
second-rateness	Zweitrangigkeit {f}
second-round effect	Zweitrundeneffekt {m}
seconds	Sekundanten {pl}
seconds	Artikel {pl} aus zweiter Wahl
seconds	Ware {f} zweiter Qualität
seconds	Waren {pl} zweiter Wahl
seconds [also mus.]	Sekunden {pl} [auch mus.]
seconds [second helping]	Nachschlag {m}
Seconds from Disaster	Sekunden vor dem Unglück
seconds hand	Sekundenzeiger {m}
seconds of exchange	Sekundawechsel {pl}
second-set rejection reaction	Zweitabstoßungsreaktion {f}
second-story man [fig.] [coll.]	Fassadenkletterer {m} [Dieb, Einbrecher]
second-strike capability	Zweitschlagsfähigkeit {f}
second-strike capability	Zweitschlagfähigkeit {f}
second-string side	B-Mannschaft {f}
second-string side	B-Team {n}
second-string side	B-Auswahl {f}
second-strongest	zweitstärkste
second-tier	zweitrangig
second-tier [attr.]	nachrangig
second-year student	Student {m} im zweiten Jahr
secrecies	Heimlichkeiten {pl}
secrecy	Geheimhaltung {f}
secrecy	Heimlichkeit {f}
secrecy	Verschwiegenheit {f}
secrecy agreement	Geheimhaltungsvereinbarung {f}
secrecy agreement	Geheimhaltungserklärung {f}
secrecy obligation	Geheimhaltungsverpflichtung {f}
secrecy of a project	Geheimhaltung {f} eines Projekts
secrecy of confession	priesterliche Schweigepflicht {f}
secrecy of correspondence	Briefgeheimnis {n}
secrecy of letter	Briefgeheimnis {n}
secrecy of letters	Briefgeheimnis {n}
secrecy of telecommunications	Fernmeldegeheimnis {n}
secrecy of the post	Postgeheimnis {n}
secret	geheim
secret	Geheimnis {n}
secret	einsam
secret	verborgen
secret	verschwiegen
« seco — seco — seco — seco — seco — seco — secr — secr — secr — secr — secr »

« back

Page 262 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation