All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 305 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
semi-transparent halbtransparent
semitransparenthalbtransparent
semitransparent diaphragm halbtransparente Blende {f}
semi-transparent mirror halbdurchlässiger Spiegel {m}
semi-transverse ventilation Halbquerlüftung {f}
semitropical subtropisch
semi-undone [shirt]halboffen
semi-urban halbstädtisch
semi-veiledhalb verschleiert
semi-vertical configuration [IEC 60050] Tonnenanordnung {f} [IEC 60050]
semi-volatile halbflüchtig
semivolatile halbflüchtig
semivolatile organic hydrocarbonshalbflüchtige organische Kohlenwasserstoffe {pl}
semivowelHalbvokal {m}
semiweeklyhalbwöchentlich
semi-weekly halbwöchentlich
semiweeklyzweimal in der Woche
semiweekly [periodical]zweimal pro Woche erscheinende Publikation {f}
semi-wet preparation Halbnassaufbereitung {f}
semi-wet processHalbnassverfahren {n}
semiyearlyhalbjährlich
semi-yearly halbjährlich
Semmelweis reflex Semmelweis-Reflex {m} [reflexartige Ablehnung einer neuen Erkenntnis]
SemmeringSemmering {n} [Stadt]
Semmering PassSemmering {m} [Alpenpass]
Semmering railway Semmeringbahn {f}
semolina Grieß {m}
semolina dumplingGrießkloß {m}
semolina dumplingGrießnockerl {n} [südd.] [österr.]
semolina dumpling Grießknödel {m}
semolina dumplings Grießnockerln {pl} [südd.] [österr.]
semolina dumplings Grießklöße {pl}
semolina dumplingsGrießknödel {pl}
semolina (flour)Grießmehl {n}
semolina flummeryGrießflammeri {m}
semolina (paste) Grießbrei {m}
semolina porridgeGrießbrei {m}
semolina porridge Grießkoch {m} [österr.]
semolina porridge [Am.]Grießflammeri {m}
semolina pudding Grießbrei {m}
semolina pudding Grießpudding {m}
semolina pudding Grießflammeri {m} [warm serviert]
semolina pudding Griessmus {n} [schweiz.]
semolina slice Grießschnitte {f}
semolina soup Grießsuppe {f}
[semolina] Gries {m} [FALSCH für: Grieß]
Semper Fi [US Marine short form for "Semper Fidelis", "always faithful"] Semper Fidelis [Motto der US-Marines, "immer treu"]
Semper Talis [motto of former Prussian-German guard formations and the guard battalion of the German Bundeswehr, "always the same"]Semper Talis [Motto ehemaliger preußisch-deutscher Gardeverbände und des Wachbataillons der Bundeswehr , "stets gleich"]
Semper's warbler [Leucopeza semperi]Blaßfuß-Waldsänger {m} [alt]
sempiternal [literary]ewig
sempiternal [literary]immerwährend
sempiternityEwigkeit {f}
sempstress Näherin {f}
sempstressesNäherinnen {pl}
semseyiteSemseyit {m}
Semyon Kotko [Sergei Prokofiev]Semjon Kotko [Sergei Prokofjew]
senaite Senait {m}
senandorite Senandorit {m} [Andorit VI]
senarius Senarius {m}
Sénarmont prism Sénarmont-Prisma {n}
senarmontite [also sénarmontite]Senarmontit / Sénarmontit {m}
senary senär [lat.: je sechs enthaltend]
senateSenat {m}
senate administrationSenatsverwaltung {f}
senate building Senatsgebäude {n}
Senate Chancellery [Berlin, Bremen, Hamburg]Senatskanzlei {f} [Staatskanzlei in Berlin, Bremen, Hamburg]
senate department Senatsverwaltung {f}
senate for building land mattersSenat {m} für Baulandsachen
senate resolutionSenatsbeschluss {m}
senates Senate {pl}
Senate's Permanent Subcommittee on Investigations [US]ständiger Unterausschuss {m} des Senats für Untersuchungen
senator Senator {m}
senator [female]Senatorin {f}
Senator of the Interior [Minister of the Interior in the City-States of Berlin, Bremen and Hamburg] Innensenator {m} [Innenminister in den Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg]
senatorial senatorisch
senatorial des / eines Senators
senatorial aristocracy Senatsaristokratie {f}
senatorial decree [senatus consultum]Senatsbeschluss {m}
senatorial dignity Senatswürde {f}
senatorial duties Senatspflichten {pl}
senators Senatoren {pl}
senatorship Amt {n} eines Senators
send file Postausgangsordner {m}
Send Me No Flowers [Norman Jewison]Schick mir keine Blumen
send pause Sendepause {f}
Send something similar! Senden Sie etwas Ähnliches!
sender Absender {m}
sender Einsender {m}
senderSender {m}
sender Versender {m}
sender address Anschrift {f} des Absenders
sender dateVersanddatum {n}
sender name Name {m} des Absenders
sender name and address Name und Anschrift des Absenders
sender time Versandzeit {f}
sender transaction referenceGeschäftszeichen {n} des Absenders
sender unit Sendeeinheit {f}
sender's correspondent Korrespondent {m} des Absenders
sender's declaration Absendererklärung {f}
sender's ref. Referenz {f} des Absenders
« semisemisemiSemisemisemisendsenisenisenssens »
« backPage 305 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads