All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 316 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sentientism Sentientismus {m}
sentiently empfindungsfähig
sentiment Stimmung {f}
sentiment Geisteshaltung {f}
sentiment [emotion conveyed in art] Empfindung {f}
sentiment [emotional weakness] Sentimentalität {f}
sentiment [emotional weakness] Rührseligkeit {f}
sentiment [expression of view] Gedanke {m}
sentiment [mental feeling] Gefühl {n} [Emotionalität]
sentiment [opinion] Ansicht {f} [Meinung]
sentiment [opinion] Meinung {f}
sentiment of patriotism Gefühl {n} der Vaterlandsliebe
sentiment of pityGefühl {n} des Mitleids
sentiment of the mind Geistesgefühl {n} [I. Kant]
sentiment unchecked by reason nicht vernunftgesteuerte Gefühle {pl}
sentimental gefühlsduselig [ugs.]
sentimental emotional gefärbt
sentimentalempfindsam
sentimental gefühlsbetont
sentimental gefühlvoll
sentimental mit emotionalen Wertungen belegt
sentimentalrührselig
sentimental sentimental
sentimental subjektiv
sentimental vom Gefühl geprägt
sentimentalzartfühlend
sentimentalgefühlsselig
sentimentalschmalzig
sentimental gemütvoll [empfindsam]
sentimental damage subjektiver Schaden {m}
Sentimental Education [Gustave Flaubert] Die Erziehung der Gefühle
sentimental experiencesgefühlsbetonte Erfahrungen {pl}
sentimental journey sentimentale Reise {f}
sentimental knowledge vom Gefühl geprägtes Wissen {n}
sentimental memoriesgefühlsbetonte Erinnerungen {pl}
sentimental mindempfindsames Gemüt {n}
sentimental mind zartfühlendes Gemüt {n}
sentimental motives gefühlsbetonte Beweggründe {pl}
sentimental music gefühlvolle Musik {f}
sentimental songsentimentales Lied {n}
sentimental storyrührselige Geschichte {f}
sentimental story sentimentale Geschichte {f}
sentimental story Herzschmerz-Geschichte {f}
sentimental tragicomedy [popular in the late 18th/early 19th cent.]weinerliche Komödie {f}
sentimental valueLiebhaberwert {m}
sentimental valuesubjektiver Wert {m}
sentimental valueideeller Wert {m}
[sentimental film in idealized regional setting] Heimatfilm {m}
sentimentalismGefühlsduselei {f} [ugs.]
sentimentalismEmpfindsamkeit {f}
sentimentalist Gefühlsmensch {m}
sentimentalist Gemütsmensch {m}
sentimentalistsGefühlsmenschen {pl}
sentimentalitySentimentalität {f}
sentimentalityEmpfindsamkeit {f}
sentimentality Rührseligkeit {f}
sentimentalityEmpfindelei {f} [pej.]
sentimentalizedverkitscht
sentimentallyempfindsam
sentimentallygefühlvoll
sentimentsEmpfindungen {pl}
sentiments Gefühle {pl}
sentiments Meinung {f}
sentiments {pl} Gesinnung {f}
sentiments {pl} [opinion] Ansicht {f} [Meinung]
sentiments expressed in a poemin einem Gedicht gezeigte Gefühle {pl}
sentiments shown in publicöffentlich gezeigte Gesinnung {f}
sentinelHinweiszeichen {n}
sentinel Markierung {f}
sentinel Schildwacht {f} [veraltet]
sentinel Wache {f}
sentinel Wachposten {m}
sentinel Schildwache {f} [Wachposten]
sentinel practice networks Netzwerke {pl} von Beobachtungspraxen
sentinel rock thrush [Monticola explorator] Langzehenrötel {m}
sentinel study Sentinel-Studie {f}
sentinel study Sentinel-Erhebung {f}
sentinel surveillance Sentinel-Surveillance {f}
sentinel surveillance Sentinel-Erhebung {f}
sentineled [Am.] bewacht
Sentinelese (people) Sentinelesen {pl}
sentineling [Am.]bewachend
sentinelled [Br.]bewacht
sentinelling [chiefly Br.] [guarding] bewachend
sentinels Wachen {pl}
sentries Wachdienste {pl}
sentriesWache {f}
sentry Wache {f}
sentryWachposten {m}
sentrySchildwache {f} [Wachposten]
sentryWachdienst {m}
sentrySchildwache {f} [Wachdienst]
sentry areaWachpostenbereich {m}
sentry boxSchilderhaus {n}
sentry boxSchilderhäuschen {n}
sentry dog Wachhund {m}
sentry dutyWacheschieben {n} [ugs.]
sentry tower Wachturm {m}
sentry-boxSchilderhäuschen {n}
Senussi [also: Sanussi] Senussiorden {m} [auch: Sanussiya]
« sens — sens — sens — sens — sens — sent — Seou — sepa — sepa — sept — sepu »
« backPage 316 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads