All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 34 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sampling Stichprobenprüfung {f}
sampling Auswahl {f}
sampling Entnehmen {n} einer Probe
sampling Farbschaltung {f}
sampling Musterkollektion {f}
samplingMusterstück {n}
samplingProbenentnahme {f}
samplingStichprobenentnahme {f}
samplingStichprobenverfahren {n}
sampling Versuchen {n}
sampling Probenahme {f}
samplingBeprobung {f}
sampling Antasten {n} [einer Messfläche]
samplingMusterzug {m} [schweiz. für: Probenahme, Probennahme]
samplingProbennahme {f}
sampling Sampling {n}
sampling [of food / drink] Degustation {f} [schweiz.]
sampling capacitor Abtastkondensator {m}
sampling controlAbtastregelung {f}
sampling costs Musterkosten {pl}
sampling cylinder Probezylinder {m}
sampling demonstration Veranstaltung {f} mit Kostproben
sampling density Abtastdichte {f}
sampling distribution Stichprobenverteilung {f}
sampling errorStichprobenfehler {m}
sampling fractionAuswahlsatz {m} einer Stichprobe
sampling frequency Abtastfrequenz {f}
sampling frequency Sampling-Frequenz {f}
sampling inspectionStichprobenprüfung {f}
sampling inspection Musterprüfung {f}
sampling instruction Stichprobenanweisung {f}
sampling oscilloscopeAbtastoszillograph {m}
sampling period Abtastzeitraum {m}
sampling periodTastperiode {f}
sampling planStichprobenplan {m}
sampling point Stützstelle {f}
sampling point Probenahmestelle {f}
sampling points Stichprobenpunkte {pl}
sampling procedure Stichprobenverfahren {n}
sampling procedures {pl}Annahmestichprobenprüfung {f} [Attributprüfung]
sampling rateAbtastfrequenz {f}
sampling rateStichprobenanteil {m}
sampling rateAbtastrate {f}
sampling rate Abtastgeschwindigkeit {f} [z.B. Sensoren, Bildschirminhalte]
sampling ratioAuswahlsatz {m} einer Stichprobe
sampling ratioPrüfschärfe {f}
sampling scheme Stichprobensystem {n}
sampling structure Abtaststruktur {f}
sampling survey Stichprobenerhebung {f}
sampling systemStichprobensystem {n}
sampling technique Stichprobenverfahren {n}
sampling techniquesStichprobentechniken {pl}
sampling theoremAbtasttheorem {n}
sampling time Abtastzeit {f}
sampling unitErhebungseinheit {f}
sampling valueAbtastwert {m}
SampontSaas {n}
samsaraSamsara {n}
Samson Samson {m} [Vorname, biblischer Held]
Samson and Delilah [1949: Cecil B. DeMille, 1984: Lee Philips]Samson und Delilah
Samson and Delilah [opera: Camille Saint-Saëns ]Samson und Dalila
Samson fish [Caranx hippos] Pferde-Stachelmakrele {f}
samsonite Samsonit {m}
samuraiSamurai {m}
samurai sword Samuraischwert {n}
Samurai warrior Samuraikrieger {m}
San [Bushmen] San {pl}
San Andreas FaultSan-Andreas-Spalte {f}
San Andreas Fault San-Andreas-Verwerfung {f}
San Andreas fault San-Andreas-Störung {f}
San Andres vireo [Vireo caribaeus] Karibenvireo {m}
San Blas jay [Cyanocorax sanblasianus]Acapulcoblaurabe {m}
San Cristobal flowerpecker [Dicaeum tristrami]Tristrammistelfresser {m}
San Cristobal honeyeater [Melidectes sclateri]Rostschwanz-Honigfresser {m}
San Cristobal Leaf Warbler [Phylloscopus makirensis]San-Cristobal-Laubsänger {m}
San Cristobal melidectes [Melidectes sclateri]Rostschwanz-Honigfresser {m}
San Cristobal monarch [Monarcha viduus] Schuppenmonarch {m}
San Cristobal mountain rail [Gallinula silvestris] Blaustirn-Pfuhlhuhn {n}
San Cristobal myiagra flycatcher [Myiagra cervinicauda] San-Cristobal-Monarch {m}
San Cristobal starling [Aplonis dichroa]San-Cristobal-Star {m}
San Dieganaus San Diego
San Diegan Person {f} aus San Diego
San Franciscan aus San Francisco [nachgestellt]
San Franciscan Person {f} aus San Francisco
San FranciscoSan Francisco {n}
San Francisco Bay Bucht {f} von San Francisco
San Francisco garter snake [Thamnophis sirtalis tetrataenia] San-Francisco-Strumpfbandnatter {f}
San Joaquin fever [Granuloma coccidioides]San-Joaquin-Fieber {n}
(San Joaquin) valley fever [Granuloma coccidioides]Talfieber {f} [Kokzidioidomykose]
San Lucas thrasher [Toxostoma cinereum] Grauspottdrossel {f}
San Marinese San-Marinese {m}
San Marinesesan-marinesisch
San Marinese sanmarinesisch [alt]
San Marinese Sanmarinese {m} [alt]
San Marinese {pl}San-Marinesen {pl}
San Marinese [female pl.] San-Marinesinnen {pl}
San Marinese [female]San-Marinesin {f}
San Marinese [female] Sanmarinesin {f} [alt]
San Marino <.sm>San Marino {n}
San Martin de TorSt. Martin in Thurn {n}
« SaltsalvsalvsamesampsampSanasandsandsandsand »
« backPage 34 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads