All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 346 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
severability clause salvatorische Klausel {f}
severability clause Unschädlichkeitsklausel {f}
severability clause Teilnichtigkeitsklausel {f}
severable trennbar
severaleinige
several mancherlei
several mehrere
several verschieden
severaletliche
several [archaic] [distinct, separate] eigen
several [archaic] [separate / separately] getrennt
several [archaic] [separate / separately] einzeln
several [respective; qualifying a plural noun]besondere
several armiesgetrennte Armeen {pl}
Several colleges hold classes at off-campus sites. Mehrere Institute halten außerhalb des Universitätsgeländes Lehrveranstaltungen ab.
several districts mehrere Bezirke {pl}
several hours ofmehrstündig
several hundreds of millions of dollarsmehrere hundert Millionen Dollar {pl}
several hundreds of such systems mehrere Hundert {pl} solcher Systeme
several ideas unterschiedliche Vorstellungen {pl}
several kinds of mehrerlei
several measures verschiedene Maßnahmen {pl}
several membersmehrere Mitglieder {pl}
several meters thick [Am.] mehrere Meter dick
several metres thick [Br.]mehrere Meter dick
several million mehrere Millionen {pl}
several months of [attr.] mehrmonatig
several of these articles einige dieser Artikel {pl}
several of you mehrere von euch
several opportunities mehrere Gelegenheiten {pl}
several pages long [postpos.] [e.g. report] mehrseitig [z. B. Bericht]
several parts einzelne Teile {pl}
several people mehrere Leute {pl}
several placeseinige Orte {pl}
several points of opinion unterschiedliche Ansichten {pl}
several points of opinion verschiedene Ansichten {pl}
several points to choose from mehrere Orte {pl} zur Auswahl
several shipments mehrere Sendungen {pl}
several steps mehrere Schritte {pl}
several steps verschiedene Schritte {pl}
several things mehreres
several times ein paarmal
several times mehrmals
several timesverschiedentlich
several times mehrere Male {pl}
several timesverschiedene Male {pl}
several times mehrfach
several timeseinigemal [veraltet] [einige Male]
several uses unterschiedliche Verwendungen {pl}
several ways verschiedene Wege {pl}
several years' experiencemehrjährige Erfahrung {f}
Several years have elapsed.Einige Jahre sind verstrichen.
several years of ...mehrjährig
[several spp. of the family Cyprinidae]Weißfisch {m}
[several] metres deep [Br.] [snow] meterhoch [mehrere Meter Schnee]
[several] metres high [Br.]meterhohe [dekl.] [mehrere Meter hohe]
[several] metres high [Br.]meterhoch [mehrere Meter hoch]
(several) nights' stay {sg} (mehrere) Übernachtungen {pl}
severally besonders [gesondert]
severally einzeln
severally gesondert
severalty [archaic] Getrenntheit {f}
Severanseverisch
Severan dynasty {sg}Severer {pl} [römische Dynastie]
severance Abbruch {m} [von Freundschaft, Beziehung etc.]
severance Trennung {f}
severance Unterbrechung {f}
Severance – Another bloody office outingSeverance – Ein blutiger Betriebsausflug
severance agreement Abfindungsvereinbarung {f}
severance benefit Trennungsentschädigung {f}
severance indemnityAbfertigung {f} [österr.] [Abfindung]
severance indemnity Abfindung {f}
severance package Abfindung {f}
severance pay Trennungsgeld {n}
severance pay Abfindung {f}
severance payment Abfindungszahlung {f} bei Entlassung
severance paymentKündigungsanreiz {m} bei Freisetzung
severance payment fundAbfertigungskasse {f} [österr.]
severance scheme Sozialplan {m}
severeakut [Schmerzen]
severe ernst
severemassiv [heftig]
severe streng
severeübel [bitter, schlimm]
severe bitter
severe hart
severe heftig
severe scharf [schonungslos]
severe schlimm [bitter, streng]
severeschwer [heftig]
severe schwerwiegend
severe [budget cuts etc.] einschneidend
severe [face, beauty, landscape] herb [Schönheit, Landschaft, etc.]
severe [pain]arg [Schmerzen]
severe [serious, intense, extreme] stark [heftig, schlimm, schwer]
severe acute respiratory syndrome Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom {n}
severe acute respiratory syndrome schweres akutes Atemwegssyndrom {n}
severe attack heftiger Anfall {m}
severe attack of asthmaschwerer Asthmaanfall {m}
severe bleedingernste Blutung {f}
« sett — sett — sett — setu — seve — seve — seve — seve — Sewa — sexa — sexg »
« backPage 346 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads