All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 504 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
skim [of a liquid] Haut {f} [auf Flüssigkeit]
skim coat Oberputz {m}
skim gate Schlackenabscheider {m}
skim milk [Am.] Magermilch {f}
skim milk [Am.] entrahmte Milch {f}
skim milk powder Magermilchpulver {n}
skim milk powder [Am.] Magermilchpulver {n}
skim plough [Br.] Scharschälpflug {m}
skim plow [Am.] Schar-Schälpflug {m}
skim plow [Am.]Scharschälpflug {m}
skim readingLeerlaufmessung {f}
skimmed abgesahnt
skimmed abgeschöpft
skimmed [milk] entrahmt
skimmed milk [Br.]entrahmte Milch {f}
skimmed milk [Br.]Magermilch {f}
skimmed milk powder Magermilchpulver {n}
skimmer Raumkelle {f}
skimmerAbschöpflöffel {m}
skimmerRahmkelle {f}
skimmerSchaumlöffel {m}
skimmer Vorschäler {m}
skimmer Flachlöffelbagger {m}
skimmerFlachbagger {m}
skimmerFuchs {m} [Schlackenabscheider]
skimmerKratze {f}
skimmer Schlackenlöffel {m}
skimmerAbschäumer {m}
skimmer Abstreicher {m}
skimmerSchwimmstoffräumer {m}
skimmerSchwimmstoffabstreicher {m}
skimmer Schwimmschlammschild {m}
skimmer Abfehmer {m}
skimmer Schälmesser {n}
skimmer Schäler {m} [Schälpflug]
skimmerSchälpflug {m}
skimmer Stoppelschäler {m} [Schälpflug]
skimmerSchwimmschlammräumer {m}
skimmer Schaumkelle {f}
skimmer [family Gerridae]Wasserläufer {m}
skimmer [Rhynchopidae]Scherenschnabel {m}
skimmer clam [Spisula solidissima, syn.: S. (Hemimactra) solidissima, Mactra gigantea, M. similis, M. solidissima] Riesentrogmuschel {f}
skimmer clam [Spisula solidissima, syn.: S. (Hemimactra) solidissima, Mactra gigantea, M. similis, M. solidissima]Dickschalige Trogmuschel {f}
skimmer plough [Br.]Schäler {m} [Schälpflug]
skimmer plough [Br.]Schälpflug {m}
skimmer plough [Br.] Stoppelschäler {m} [Schälpflug]
skimmer plow [Am.]Schäler {m} [Schälpflug]
skimmer plow [Am.] Schälpflug {m}
skimmer plow [Am.] Stoppelschäler {m} [Schälpflug]
skimmergateSchlackenabscheider {m}
skimmers Raumkellen {pl}
skimmers [family Libellulidae] Segellibellen {pl}
skimmers [family Libellulidae] Kurzlibellen {pl}
skimming absahnend [Sahne abschöpfend]
skimming abschöpfend
skimmingblätternd
skimmingFinish {n} [Innenausbau]
skimming Nachspachteln {n}
skimmingAbstreifen {n} [von fließenden Substanzen, z. B. Schaum]
skimmingAbschöpfungsstrategie {f}
skimming[illegales Ausspähen von Bank- oder Kreditkartendaten an Automaten]
skimmingSkimming {n} [globales Leseverstehen, überfliegendes Lesen]
skimmingAbkrammen {n}
skimming bottom Gleitboden {m}
skimming device Abschöpfgerät {n}
skimming gateSchlackenabscheider {m}
skimming ladle Abkrätzlöffel {m}
skimming ladle Abschäumlöffel {m}
skimming (of a bowhead whale) during feeding Abschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme
skimming of excess profitGewinnabschöpfung {f}
skimming off excess profits Gewinnabschöpfung {f}
skimming plant Toppanlage {f}
skimming stones Steine (übers Wasser) hüpfen lassen
skimming through blätternd
skimming toolAbschaumlöffel {m}
skimming-off of liquidityLiquiditätsabschöpfung {f}
skimmings Abschaum {m}
skimmings Krätze {f} [Schlackenabfall bei der Metallschmelze]
skimmings Gekrätz {n} [Schlackenabfall bei der Metallschmelze]
skimmings (unerwünschter) Schaum {m} [Verfahrenstechnik]
skimmingsSchlacken {pl}
skimmings Schaum {m} [auf Schmelzgut]
skimmingsAbgeschöpftes {n}
skimmings {pl} Abstreifergut {n} [Entsorgungstechnik]
skimmingtonEselsritt {m} [Schandprozession]
skimped knapp gehalten
skimpier kleiner
skimpierdürftiger [Bekleidung]
skimpiest kleinste
skimpiest knappste
skimpily knapp
skimpily kärglich
skimpily dürftig [Bekleidung]
skimpiness Knappheit {f}
skimpingknapp haltend
skimpingknausernd [ugs.]
skimps hält kurz
skimpyknapp
skimpy dürftig [Bekleidung]
skimpy bill mit heißer Nadel gestrickter Gesetzentwurf {m}
« sket — skib — skis — skif — skil — skim — skim — skin — skin — skip — skit »
« backPage 504 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads