All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 520 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sleepSchlaf {m}
sleep [coll.] Schlaf {m} [Sekret in den Augenwinkeln]
sleep [coll.] [mucous matter which collects at the corners of the eyes]Augenpemperl {n} [österr.]
sleep [in the eye] Sand {m} [in den Augen]
sleep [mucous matter which collects at the corners of the eyes]Schlafsand {m} [ugs.]
sleep [rheum] Augenbutter {f}
sleep apnea [Am.]Schlafapnoe {f}
sleep apnea [Am.] Schlafapnoe-Syndrom {n}
sleep apnea breathing therapy equipment {sg} [Am.] Schlafapnoe-Atemtherapiegeräte {pl}
sleep apnea syndrome [Am.] Schlafapnoesyndrom {n}
sleep apnea syndrome [Am.]Schlafapnoe-Syndrom {n}
sleep apnoea [esp. Br.]Schlafapnoe {f}
sleep apnoea breathing therapy equipment {sg} [Br.] Schlafapnoe-Atemtherapiegeräte {pl}
sleep apnoea syndrome [Br.]Schlafapnoesyndrom {n}
sleep apnoea syndrome [Br.] Schlafapnoe-Syndrom {n}
sleep behavior [Am.] Schlafverhalten {n}
sleep behaviour [Br.] Schlafverhalten {n}
sleep centres [Br.] Schlafzentren {pl}
sleep cycle Schlafzyklus {m}
sleep cycles Schlafphasen {pl}
sleep deficiencySchlafdefizit {n}
sleep deficit Schlafdefizit {n}
sleep deficitSchlafmangel {m}
sleep deprivation Schlafmangel {m}
sleep deprivationSchlafentzug {m}
sleep deprivation electroencephalogram Schlafentzugs-Elektroenzephalogramm {n}
sleep disorderSchlafstörung {f}
sleep disorder Schlaferkrankung {f}
sleep disturbancesSchlafstörungen {pl}
sleep fragmentation Schlaffragmentation {f}
sleep hygiene Schlafhygiene {f}
Sleep in heavenly peace! Schlaf in himmlischer Ruh!
sleep inertiaSchlaftrunkenheit {f}
Sleep is the cousin of death. Der Schlaf ist der Bruder des Todes.
sleep laboratory Schlaflabor {n}
sleep lossSchlafverlust {m}
sleep lossSchlafmangel {m}
sleep mask Schlafbrille {f}
sleep medicineSchlafmedizin {f}
sleep of the soul [psychopannychia]Seelenschlaf {m}
sleep onset REM vorzeitiger REM-Schlaf {m}
sleep paralysis Schlafparalyse {f}
sleep paralysisSchlaflähmung {f}
sleep paralysis Schlafstarre {f}
sleep patternSchlafrhythmus {m}
sleep phase Schlafphase {f}
sleep problemsSchlafprobleme {pl}
sleep profileSchlafprofil {n}
sleep researchSchlafforschung {f}
sleep researcherSchlafforscher {m}
sleep spindle Schlafspindel {f}
sleep stage Schlafstadium {n}
sleep stage classificationSchlafstadienklassifikation {f}
sleep stagesSchlafstadien {pl}
sleep terror [Pavor nocturnus] (Nacht- und) Schlafangst {f}
Sleep tight.Schlaf schön!
Sleep tight, don't let the bed bugs bite! Angenehmes Flohbeißen! [hum.] [Schlaf gut!]
Sleep tight!Schlaf gut!
sleep time Schlafenszeit {f}
sleep timer Schlummerfunktion {f}
sleep timerSleeptimer {m}
sleep timer Sleep-Timer {m}
sleep walker Schlafwandler {m}
sleep walkersSchlafwandler {pl}
Sleep well! Schlaf schön!
Sleep well! Angenehme Ruhe!
Sleep well! Angenehme Nachtruhe!
Sleep well! Schlaf gut!
sleep-addledschläfrig
sleep-away camp Ferienlager {n}
sleep-deprived an Schlafentzug leidend [attr.]
sleep-deprived unausgeschlafen
sleeperSchläfer {m}
sleeperBett {n} [im Schlafwagen]
sleeper Unterlageholz {n}
sleeper Geheimtipp {m}
sleeper [Br.]Schwelle {f} [Gleis]
sleeper [coll.]Schläfer {m} [ugs.] [Terrorist, Spion, der noch nicht aktiv ist]
sleeper [esp. Am.] Schlafcouch {f} [schweiz. auch {m}]
sleeper [esp. Am.] Schlafsofa {n}
sleeper [female] Schläferin {f}
sleeper [night sleeper]Nachtzug {m} (mit Schlafwagen)
sleeper [person sleeping] schlafende Person {f}
sleeper [sleeping car train] Schlafwagenzug {m}
sleeper [sleeping car] Schlafwagen {m}
sleeper cab Schlafkabine {f} [Lkw]
sleeper cell Schläferzelle {f}
sleeper hold [wrestling]Schwitzkasten {m} [Ringergriff]
sleeper joist Querbalken {m} auf Schwellenholz
sleeper joist Schwellenquerbalken {m}
sleeper shark [Somniosus microcephalus]Eishai {m}
sleeper sharks [family Somniosidae] Schlafhaie {pl}
sleeper spacing [Br.] Schwellenabstand {m}
sleeper striped goby [Valenciennea longipinnis] Langflossen-Sandgrundel {f}
sleeper ticketSchlafwagenkarte {f}
sleepers Schläfer {pl}
sleepers [Br.]Schwellen {pl}
Sleepers Wake Wachet auf, ruft uns die Stimme [J. S. Bach, BWV 140]
sleepier schläfriger
sleepiest schläfrigste
« slap — slat — slat — slav — S-la — slee — slee — slee — slen — slen — slen »
« backPage 520 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads