All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 533 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
[slightly pejorative collective term for the parties CDU and CSU]C-Parteien {pl} [leicht pej.]
(slightly) dusty [covered with dust] angestaubt [leicht verstaubt]
(slightly) flared skirt (leicht) ausgestellter Rock {m}
slightness Geringfügigkeit {f}
slightness Schwäche {f}
slily [spv.] schlau
slim schlank
slimgering
slimschmächtig
slim [object] dünn [Gegenstand]
slim [waist] schmal [Taille]
slim [resources, profits, chances]mager [bes. Ressourcen, Profite, Aussichten]
slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}
slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Grünähriger Fuchsschwanz {m}
slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Grünähriger Amarant {m}
slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]Schlankähriger Fuchsschwanz {m}
slim amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}
slim and willowygertenschlank
slim body schmächtiger Körperbau {m}
slim chance kaum Aussichten
slim chancegeringe Chance {f}
slim disease [S.Afr.] [AIDS]Aids {n} [meist ohne Artikel]
slim excuseschwache Ausrede {f}
slim form schlanke Gestalt {f}
slim hope geringe Hoffnung {f}
slim majority knappe Mehrheit {f}
slim sedge [Carex acuta, Carex gracilis]Schlank-Segge {f}
slim sedge [Carex acuta, Carex gracilis] Spitzsegge {f}
slim size schlanke Größe {f} [Konfektionsgröße]
slim teasel [Dipsacus strigosus] Schlanke Karde {f}
slim volumeschmaler Band {m}
slim waistschlanke Hüfte {f}
slime Schlamm {m}
slimeSchleim {m}
slime Glibber {m} [ugs.]
slime [archaic] [bitumen] Erdharz {n}
slime eel [Simenchelys parasiticus,syn.: Simenchelys parasitica]Schmarotzer-Stumpfnasenaal {m}
slime feverSchlammfieber {n}
slime fungus Schleimpilz {m}
slime layer Schleimschicht {f}
slime mold [Am.] Schleimpilz {m}
slime mould [Br.] Schleimpilz {m}
slime wallSchleimwall {m}
slime-coveredschleimbedeckt
slimeheads [family Trachichthyidae]Sägebäuche {pl}
slim-faced schmalgesichtig
slimier schleimiger
slimiest schleimigste
slimily schlammig
slimilyschleimig
sliminess Schleimigkeit {f}
slimline superflach
slimline Abmagerung {f}
slimlineschlank
slimline schlank geschnitten
slimline [diary etc.] dünn
slimline [foods] kalorienarm
slimly schlank
slimly builtschmal gebaut [Person]
slimmed downabgemagert
slimmer schlanker
slimmer [Br.] [jd., der etwas für die schlanke Linie tut]
slimmest dünnste
slimmest am dünnsten
slimming abnehmend
slimming Abbau {m} [Verschlanken]
slimmingAbmagern {n}
slimming Schlankwerden {n}
slimming Abspecken {n} [ugs.]
slimming agent Schlankmacher {m} [ugs.]
slimming bar Diätriegel {m}
slimming cureSchlankheitskur {f}
slimming cures Schlankheitskuren {pl}
slimming downVerschlanken {n} [Betriebssysteme, Programme]
slimming product [fat killer]Fettkiller {m} [ugs.]
slimmish ziemlich dünn
slimness Schlankheit {f}
slim-stem / slimstem lily [Lilium callosum, syn.: L. mandshuricum]Asiatische Lilie {f}
slim-stem reed grass / reedgrass [Calamagrostis stricta, syn.: C. neglecta] Moor-Reitgras / Moorreitgras {n}
slimstem reedgrass [Calamagrostis stricta, syn.: C. neglecta] Moor-Reitgras / Moorreitgras {n}
slimsy dünn [zerbrechlich]
slimyschlammig
slimy schleimig
slimy glibberig [ugs.]
slimyschlickig
slimy [Am.] [coll.] schmierig [obszön] [Benehmen u. ä.]
slimy [repulsive]widerlich [fig.]
slimy beech caps {pl} [treated as sg.] [Oudemansiella mucida] (Beringter) Buchen-Schleimrübling / Buchenschleimrübling {m}
slimy beech caps {pl} [treated as sg.] [Oudemansiella mucida]Beringter Schleimrübling {m}
slimy brittle star [Ophiomyxa flaccida] Roter Riesenschlangenstern {m}
slimy-fruited stonewort [Nitella capillaris, syn.: N. capitata, N. syncarpa, N. syncarpa var. capitata, Chara capillaris, C. capitata, C. elastica]Haarfeine Glanzleuchteralge {f}
slimy-fruited stonewort [Nitella capillaris, syn.: N. capitata, N. syncarpa, N. syncarpa var. capitata, Chara capillaris, C. capitata, C. elastica]Verwachsenfrüchtige Glanzleuchteralge {f}
slimys [family Leiognathidae]Ponyfische {pl}
sling Schleuder {f}
sling Schlinge {f}
sling Zwille {f}
sling Riemen {m}
sling [runner]Bandschlinge {f}
Sling arms!Das Gewehr umhängen!
sling bagSchultertasche {f}
« sleu — slic — slid — slid — slig — slig — Slin — slip — slip — slip — sloe »
« backPage 533 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads