All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 635 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Sorry! Bedaure!
Sorry! Tschuldigung! [ugs.] [Entschuldigung!]
Sorry! Verzeihung!
Sorry! Entschuldigung!
Sorry! Sorry! [ugs.]
Sorry?Wie bitte?
sort Art {f} [Sorte]
sort Gattung {f}
sort Marke {f}
sortSorte {f}
sortSortierung {f}
sort Klasse {f}
sort Qualität {f}
sort code Bankleitzahl {f}
sort criteria Sortiermerkmale {pl}
sort criterionSortiermerkmal {n}
sort fileSortierdatei {f}
sort file name Sortierdateiname {m}
sort key Sortierkriterium {n}
sort of Art {f} von
sort of [coll.] irgendwie
sort of [coll.] [more or less] mehr oder weniger
sort of [coll.] [to some extent] ziemlich
sort of carpenterArt {f} von Zimmermann
sort of feeling gewisses Gefühl {n}
sort of goodsWarengattung {f}
sort of interest gewisses Interesse {n}
sort of like ... [coll.] sowas Ähnliches wie ... [ugs.]
sort of program [Am.]Programmart {f}
sort of wineWeinsorte {f}
sort routine Sortierprogramm {n}
sort run Sortierlauf {m}
sort sequenceSortierfolge {f}
sort statement Sortieranweisung {f}
(sort) pocket [mail, copies] Ablagefach {n} [zum Sortieren] [z. B. Post, Kopien]
sorta [coll.] [sort of] irgendwie
sorta [coll.] [sort of]ziemlich
sortable sortierfähig
sortablesortierbar
sortedgeordnet
sorted sortiert
sorted by date in ascending orderaufsteigend nach Datum sortiert
sorted data sortierte Daten {pl}
sorted file sortierte Datei {f}
sorted outaussortiert
sorted wasteTrennmüll {m}
sorted wastegetrennter Abfall {m}
sorterSortierer {m}
sorter Sortierprogramm {n}
sorter Sortiereinrichtung {f}
sortie Ausfall {m}
sortie Einsatz {m} [Auftrag]
sortie [of an airplane on a combat mission] Lufteinsatz {m}
sorties Ausfälle {pl}
sorties [flights]Einsätze {pl}
sorties [flights]Feindflüge {pl}
sortingsortierend
sortingSortierung {f}
sorting Aussortierung {f}
sortingEinsortierung {f}
sorting Sortieren {n}
sorting Scheiden {n}
sorting algorithmSortieralgorithmus {m}
sorting capabilitySortierfähigkeit {f}
sorting conveyorSortierförderer {m}
sorting device Sortiervorrichtung {f}
sorting facility Sortiereinrichtung {f}
sorting function Sortierfunktion {f}
sorting machineSortiermaschine {f}
sorting method Sortierverfahren {n}
sorting of domestic waste Hausmüllsortierung {f}
sorting out aussortierend
sorting plant Sortieranlage {f}
sorting procedure Sortiervorgang {m}
sorting program [Am.] Sortierprogramm {n}
sorting siding Richtungsgleis {n}
sorting speedSortiergeschwindigkeit {f}
sorting system Sortiersystem {n}
sort-merge generatorSortier-Misch-Generator {m}
sorts Sorten {pl}
sorts of coffeeKaffees {pl} [Kaffeesorten]
sorts of petsHaustierarten {pl}
SOSNotruf {m}
SOS callSOS-Ruf {m}
SOS telephone Notrufsäule {f}
SOS telephone Notruftelefon {n}
SOS telephone Notrufanlage {f}
sosedkoite <(K,Na)5Al2(Ta,Nb)22O60>Sosedkoit {m}
Sosnowsky's hogweed [Heracleum sosnowskyi]Sosnowskys Bärenklau {m} {f}
so-sodurchwachsen [fig.]
so-so solala
so-so durchzogen [schweiz.] [mittelmäßig]
so-so mittelmäßig
so-so [coll.] so la la [ugs.]
so-so [coll.] mittelprächtig [ugs.]
so-so [coll.]so lala [ugs.]
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]Es geht so.
SOS-telephoneNotrufsäule {f}
SOS-telephone Notruftelefon {n}
sot Säufer {m}
« sootSophsoppsordsoroSorrSot!soulsounsounsoun »
« backPage 635 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads