All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 838 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sth. dehydrates etw. gibt Wasser ab
sth. dejected etw. entmutigte
sth. dejects etw. entmutigt
sth. delights etw. erfreut
sth. delimits etw. grenzt ab
sth. deliquesced etw. zerging
sth. deliquesces etw. zergeht
sth. deluged etw. überschwemmte
sth. delugesetw. überschwemmt
sth. demanded etw. erforderte
sth. demandsetw. gebeut [veraltet] [gebietet]
sth. demarcated etw. demarkierte
sth. demarcatesetw. demarkiert
sth. demobilises [Br.] etw. demobilisiert
sth. demobilizes etw. demobilisiert
sth. demoralized etw. zermürbte
sth. denatured etw. vergällte
sth. denatures etw. vergällt
sth. denuded etw. entblößte
sth. denudesetw. entblößt
sth. depersonalises [Br.] etw. entpersönlicht
sth. depersonalizedetw. entpersönlichte
sth. depersonalizes etw. entpersönlicht
sth. depilated etw. enthaarte
sth. depilates etw. enthaart
sth. depolarised [Br.]etw. depolarisierte
sth. depolarised [Br.] etw. entpolarisierte
sth. depolarizedetw. entpolarisierte
sth. depolarizedetw. depolarisierte
sth. depopulatesetw. entvölkert
sth. depraved etw. verdarb
sth. depraves etw. verdirbt
sth. depressesetw. bedrückt
sth. derivesetw. leitet ab
sth. desensitised [Br.] etw. machte unempfindlich
sth. desensitises [Br.] etw. macht unempfindlich
sth. desensitized etw. machte unempfindlich
sth. desensitizesetw. macht unempfindlich
sth. desiccated etw. dörrte
sth. desiccates etw. dörrt
sth. desolatedetw. verwüstete
sth. desolatesetw. verwüstet
sth. detonatedetw. explodierte [Bombe etc.]
sth. detonatesetw. explodiert [Bombe etc.]
sth. detracted etw. entzog
sth. detractsetw. entzieht
sth. devaluates etw. entwertet
sth. devalued etw. wertete ab
sth. devalues etw. wertet ab
sth. devastatedetw. verheerte
sth. devastates etw. verheert
sth. devastates etw. verwüstet
sth. develops its / their own dynamics etw. entwickelt eine Eigendynamik
sth. deviates etw. weicht ab
sth. deviates from the sampleetw. weicht vom Muster ab
sth. deviledetw. schikanierte
sth. devitalises [Br.] etw. entkräftet
sth. devitalized etw. entkräftete
sth. devitalizes etw. entkräftet
sth. died down / away etw. erstarb [geh.]
sth. dies away [sound] etw. verhallt
sth. differed etw. wich ab
sth. differed etw. unterschied sich
sth. differs etw. unterscheidet sich
sth. dilapidatesetw. ruiniert
sth. dilated etw. erweiterte
sth. dilates etw. erweitert
sth. dimples etw. kräuselt
sth. dimsetw. trübt
sth. dinned etw. dröhnte
sth. disaffects etw. macht unzufrieden
sth. disarrangesetw. verwirrt
sth. discolored [Am.]etw. verfärbte
sth. discolors [Am.] etw. entfärbt
sth. discoloured [Br.] etw. entfärbte
sth. discoloured [Br.]etw. verfärbte
sth. discolours [Br.] etw. entfärbt
sth. disembogued etw. mündete
sth. disemboguesetw. mündet
sth. disenchantedetw. desillusionierte
sth. disenchantsetw. desillusioniert
sth. disgruntledetw. verärgerte
sth. disgruntles etw. verärgert
sth. disguised etw. verkleidete
sth. disguisesetw. verkleidet
sth. disheartened etw. entmutigte
sth. disheartensetw. entmutigt
sth. dishonored [Am.] etw. entehrte
sth. dishonors [Am.] etw. entehrt
sth. dishonoured [Br.] etw. entehrte
sth. dishonours [Br.]etw. entehrt
sth. disinclinesetw. macht abgeneigt
sth. disintegrated etw. zersetzte (sich)
sth. disintegrated etw. zerfiel
sth. disintegrates etw. löst (sich) auf
sth. disintegratesetw. zersetzt (sich)
sth. disorders jd. zerrüttet
sth. disorganises [Br.] etw. desorganisiert
sth. disorganizesetw. desorganisiert
sth. disorientates etw. verwirrt
« sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. — sth. »
« backPage 838 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads