|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 854 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spatial unit Raumeinheit {f}
spatial units Raumeinheiten {pl}
spatial useRaumnutzung {f}
spatial utopia Raumutopie {f}
spatial visualization räumliche Veranschaulichung {f}
spatialityRäumlichkeit {f} [Eigenschaft]
spatialization Verräumlichung {f}
spatialized verräumlicht
spatiallyräumlich
spatially distributed flächendifferenziert
spatially divided räumlich getrennt
spatially extended räumlich ausgedehnt
spatially inclusive and comprehensive flächendeckend
spatially selective räumlich selektiv
spatial-planning at regional level regionale Raumordnung {f}
spatial-temporalraumzeitlich
spatio-economicraumökonomisch
spatiotemporal raumzeitlich
spatiotemporal raum-zeitlich
spatio-temporal räumlich-zeitlich
spatio-temporalraum-zeitlich
spatio-temporal raumzeitlich
spatio-temporal order raumzeitliche Ordnung {f}
spatio-temporal system Raum-Zeit-System {n}
spatiotemporally [also: spatio-temporally] raumzeitlich
SpätleseSpätlese {f} [Gütebezeichnung für Qualitätsweine mit Prädikat]
spatsGamaschen {pl}
spats Austernbabys {pl}
spats [coll.] [quarrels] Streitereien {pl}
spatterDreckfleck {m}
spatterDreckspritzer {m}
spatter Spritzer {m}
spatterSpritzfleck {m}
spatter coneSchweißschlackenkegel {m}
spatterdashes [archaic] Gamaschen {pl}
spatterdock [Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]Gelbe Teichrose {f}
spatterdock [Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum] Gelbe Teichmummel {f}
spatterdock [Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]Mummel {f}
spatterdock [Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum] Teichkandel {f}
spatterdock [Nuphar pumila, syn.: Nuphar pumila subsp. pumila, Nuphar lutea subsp. pumila] [small yellow pond-lily] Kleine Teichrose {f}
spatteredgespritzt
spattering bespritzend
spatterworkSpritzarbeit {f}
spatterworkSpritzmalerei {f}
spatulaSpachtel {m} {f}
spatula Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]
spatulaSpachtelmesser {n}
spatula Bratenheber {m}
spatulaPfannenheber {m}
spatulaPfannenwender {m}
spatula Bratwender {m} [Pfannenwender]
spatula electrode Spatelelektrode {f}
[spatula] Poussiereisen {n} [spatelähnliches Werkzeug des Stuckateurs]
spatulaleaf loosestrife [Lythrum portula, Peplis portula]Sumpfquendel {m}
spatulasnout catshark [Apristurus platyrhynchus] Spatelnasenkatzenhai {m}
spatulate spatelförmig
spatulatespatelig [z. B. Kronblätter]
spatulation Spateln {n}
spatulation Spatelung {f}
spätzle [spv.] Spätzle {pl}
Spatz-Stiefler reactionSpatz-Stiefler-Reaktion {f}
spavinSpat {m}
spavined abgewrackt [ugs.]
spavined [affliced with spavin] spatkrank
spawnBrut {f}
spawnLaich {m}
spawn Ausgeburt {f}
Spawn [Mark A.Z. Dippé] Spawn
spawn clump Laichballen {m}
spawn clump Laichklumpen {m}
spawn of fishFischlaich {m}
spawn of frogs Froschlaich {m}
spawn of mushroom Myzelfäden {pl} eines Pilzes
spawn of the devilAusgeburt {f} des Teufels
spawn point [start of game] Startpunkt {m} [Spiel]
spawned hervorgebracht
spawnerRogner {m} [weibl. Fisch]
spawner Rogener {m} [weibl. Fisch]
spawners Rogner {pl} [weibliche Fische]
spawninghervorbringend
spawning Laichen {n}
spawningAblaichen {n}
spawninglaichend
spawning area Laichgrund {m}
spawning behavior [Am.] Laichverhalten {n}
spawning behaviour [Br.]Laichverhalten {n}
spawning fish Laichfisch {m}
spawning ground Laichplatz {m}
spawning ground Laichgebiet {n}
spawning ground Laichgrund {m}
spawning groundsLaichgründe {pl}
spawning habitat Laichhabitat {n}
spawning habitatLaichbiotop {m} {n}
spawning migration Laichwanderung {f}
spawning period Laichzeit {f}
spawning phase [salmon] Laichphase {f} [Lachse]
spawning phenology Laichphänologie {f}
spawning pitLaichgrube {f}
spawning posture Laichstellung {f}
spawning processLaichvorgang {m}
« sparsparsparspasspatspatspawspeaspeaspecspec »
« backPage 854 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement