All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 872 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stockinette stitch [Am.] glatt rechts (stricken) [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
stocking Strumpf {m}
stocking Lagerung {f}
stocking [marking] hochweißer Fuß {m}
stocking [marking] hochweißer Stiefel {m}
stocking capMütze {f}
stocking cap [Am.] Beanie {f} [auch Beaniemütze, Beanie-Mütze]
stocking filler [Br.] [small Christmas present] kleines Weihnachtsgeschenk {n}
stocking mask Strumpfmaske {f}
stocking stitch [Br.] glatt rechts (stricken) [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
stocking stuffer [Am.] [small Christmas present] kleines Weihnachtsgeschenk {n}
[stocking / sock used for saving money] Sparstrumpf {m}
[stocking ladder repair] Repasieren {n} [veraltet]
stocking-footedbestrumpft [mit Strümpfen bekleidet]
stockings Strümpfe {pl}
stock-in-trade Handwerkszeug {n}
stock-in-trade Warenbestand {m}
stock-in-trade {sg}Vorräte {pl} [Warenbestände]
stock-in-transit insurance Einheitsversicherung {f}
stockistFachhändler {m}
stockistLagerhalter {m}
stockist [Br.] Händler {m} [kurz für Fachhändler]
stockist [shop]Fachgeschäft {n}
stock-jobberBörsenhändler {m}
stockjobber Börsenhändler {m}
stockjobbing Börsenhandel {m}
stock-jobbing Effektengeschäft {n}
stock-keepingLagerhaltung {f}
stockkeeping Lagerhaltung {f}
stock-keeping unit Bestandseinheit {f} [lagergeführter / lagerhaltiger Artikel]
stock-keeping unit lagerhaltiger Artikel {m}
stocklessviehlos
stocklist Artikelstamm {m}
stocklistBörsenbericht {m}
stocklistBörsenzettel {m}
stocklistKurszettel {m}
stocklistLagerliste {f}
stocklist Stückliste {f}
stocklistWarenbestandsliste {f}
stockman Tierpfleger {m}
stockman [Am.]Züchter {m}
stockman [Am.]Viehzüchter {m}
stockman [Aus.] [person who looks after the livestock on a large property]Viehhirt {m}
stockman [farmhand] Farmarbeiter {m}
stockman [in shop etc.] [Am.] Lagerist {m}
stockman [in shop etc.] [Am.] Lagerverwalter {m}
stockman [livestock owner] [Am.] Viehhalter {m}
stockman [shepherd] [NZ] Hirt {m}
stockman [shepherd] [NZ] Hirte {m}
stockmarket investmentBörsenanlage {f}
stock-out / stockoutFehlmenge {f}
stockpile Vorrat {m} [Arsenal, z. B. von Kernwaffen]
stockpile Lagerhalde {f}
stockpileLagerbestand {m}
stockpile of nuclear weaponryKernwaffenarsenal {n}
stockpiled gehortet
stockpiler Hamsterer {m} [ugs.]
stockpiler Horter {m}
stockpiling aufstapelnd
stockpiling Hamstern {n}
stockpiling Lagerbildung {f}
stockpiling Vorratsbildung {f}
stockpiling Warenstapelung {f}
stockpiling Vorratswirtschaft {f}
stockpiling Vorratshaltung {f}
stockpilingLagerung {f} [bes. Waffen]
stock-piling of currencyHorten {n} von Zahlungsmitteln
stockpotSuppentopf {m}
stock-receipt Wareneingang {m}
stockroom Lagerraum {m}
stockroomsLagerräume {pl}
stocks Bestände {pl}
stocksAktien {pl}
stocks Wertpapiere {pl}
stocksSchandstock {m}
stocks {pl} Vorrat {m}
stocks {pl}Kielstapel {m}
stocks {pl} Lagerbestand {m}
stocks [punishment] Stock {m}
stocks [shipyard]Stapel {m}
stocks [supplies]Vorräte {pl}
stocks [supplies] Lagerbestände {pl}
stocks and bonds Effekten {pl}
stocks and bonds Aktien und Obligationen {pl}
stocks and sharesEffekten {pl}
stocks and shares (Aktien und) Wertpapiere {pl}
stocks and stones unbelebte Dinge {pl}
stocks ofVorrat {m} an [+Dat.]
stocks ofVorräte {pl} an [+Dat.]
stocks of coal Bestände {pl} an Kohle
stocks of food Lebensmittelvorräte {pl}
stocks of knowledgeWissensschätze {pl}
stocks of the game Wildstände {pl}
stocks on handVorräte {pl}
stock-still mäuschenstill [reglos]
stock-still regungslos
stock-still stocksteif
stock-still bewegungslos
stock-still mucksmäuschenstill
stocktake Inventur {f}
« stir — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc — stoc — stol — stom — ston — ston »
« backPage 872 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads