All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 943 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
subarcticsubarktisch
Subarctic bluet [Coenagrion interrogatum]Subarktische Azurjungfer {f} [Libellenart]
Subarctic darner [Aeshna subarctica] [dragonfly] Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
Subarctic hawker [Aeshna subarctica] [dragonfly]Hochmoor-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
subarctic lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina] Waldfarn {m}
subarctic lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina]Gemeiner Frauenfarn {m}
subarctic lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina]Waldfrauenfarn / Wald-Frauenfarn {m}
subarea Teilbereich {m}
sub-areaTeilbereich {m}
subarea Teilfläche {f}
sub-areaUntergebiet {f} [Teileinheit eines Großgebiets]
subassembly Teilmontage {f}
subassemblyUnterbaugruppe {f}
subassemblyHalbfabrikat {n}
subassemblyTeilerzeugnis {n}
subassembly Vormontage {f}
sub-assemblyKomponente {f}
subassemblyUntergruppe {f}
subassembly Baugruppe {f}
subatomic subatomar
subatomic particlesubatomares Teilchen {n}
subaudible frequency Unterschallfrequenz {f}
subaudio frequency Tonfrequenz {f}
sub-authorisation [Br.] Untervollmacht {f}
sub-authorizationUntervollmacht {f}
subbandTeilband {n}
sub-band codingTeilbandcodierung {f}
subband coding Teilbandkodierung {f}
subbasement [esp. Am.]Kelleretage {f} [ab zweites Untergeschoss]
subbass clefSubbassschlüssel {m}
subbed [coll.] [subtitled] untertitelt
subbed [coll.] [subtitled]mit Untertiteln [nachgestellt]
sub-bituminous subbituminös [Kohle]
sub-bituminous coalsubbituminöse Kohle {f} [Glanzbraunkohle]
subbranchUnterabteilung {f}
sub-branch Zahlstelle {f} [einer Bank]
sub-branch Nebenzweig {m}
sub-brandUntermarke {f}
subbroker Untermakler {m}
sub-caliber [Am.]Kleinkaliber-
sub-calibre [Br.] Kleinkaliber-
subcapsularsubkapsulär
Subcarpathian Voivodeship Woiwodschaft {f} Karpatenvorland
subcarrierUnterträger {m}
subcarrierZwischenträger {m}
subcasing Rohbaurahmen {m}
sub-categoriesUnterkategorien {pl}
sub-categoryUnterkategorie {f}
subcategoryUnterrubrik {f}
subcategory Unterkategorie {f}
subcategory Subkategorie {f}
subceiling Zwischendecke {f}
subceiling Hängeboden {m}
subcellular subzellulär
subcellular compartment subzelluläres Kompartiment {n}
sub-center [Am.] Subzentrum {n}
sub-centre [Br.]Subzentrum {n}
subchannel Unterkanal {m}
subchapter Unterkapitel {n}
sub-charity Unterstiftung {f}
subchaser [coll.]U-Bootjäger {m}
subchondral positionsubchondrale Lage {f}
subchronicsubchronisch
subclaim Unteranspruch {m}
subclass Teilklasse {f}
subclassUnterklasse {f}
subclause Unterabschnitt {m}
subclavian artery [Arteria subclavia] Schlüsselbeinschlagader {f}
subclavian nerve [Nervus subclavius] Unterschlüsselbeinnerv {m}
subclavian steal phenomenon Subclavian-Steal-Phänomen {n}
subclavian steal syndrome Subclavian-Steal-Syndrom {n} [Vertebralisanzapfsyndrom]
subclavian vein [Vena subclavia]Schlüsselbeinvene {f}
subclavicular subklavikular
subclavius (muscle) [Musculus subclavius] Unterschlüsselbeinmuskel {m}
subclinical subklinisch [mit nur geringen klinischen Krankheitszeichen]
subclinical disease subklinische Erkrankung {f}
subclinicallysubklinisch
subclonableklonierbar
subcloneable klonierbar
subcloningUmklonierung {f}
subcloning Subklonierung {f}
subcommittee Unterkommission {f}
subcommittee Subkomitee {n}
subcommittee Unterausschuss {m}
subcommittee [e.g. ISO, IEC]Unterkomitee {n} [z. B. bei ISO, IEC]
subcommittees Unterausschüsse {pl}
subcommittes [e.g. ISO, IEC, CEN, CENELEC, ETSI]Unterkomitees {pl}
subcompact [Am.] kleines Auto {n}
subcompact [Am.] Kleinwagen {m}
subcompacts [Am.] kleine Autos {pl}
subcompanyTochtergesellschaft {f}
subcompanyUntergesellschaft {f}
subcomponentTeilelement {n}
subconjunctival subkonjunktival
subconjunctival haemorrhage [Br.] subkonjunktivale Blutung {f}
subconjunctival hemorrhage [Am.] subkonjunktivale Blutung {f}
subconsciousunterbewusst
subconscious copying unbewusste Entlehnung {f}
subconscious mindUnterbewusstsein {n}
subconsciously unterbewusst
« stup — stus — styl — styl — sub[ — suba — subc — subd — subg — subj — subj »
« backPage 943 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads