All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 98 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. furrowsjd. pflügt
sb. fused [joined together] jd. vereinigte
sb. fussesjd. lärmt
sb. gabbed [coll.] jd. plapperte [ugs.]
sb. gabbledjd. schnatterte
sb. gabbled jd. schwatzte
sb. gabbled jd. brabbelte [ugs.]
sb. gabblesjd. schnattert
sb. gabbles jd. schwätzt
sb. gabblesjd./etw. brabbelt [ugs.]
sb. gabs [coll.]jd. plappert [ugs.]
sb. gadded about jd. trieb sich herum [ugs.] [oft pej.]
sb. gadded aboutjd. zog herum [um sich zu amüsieren]
sb. gads about [coll.]jd. treibt sich herum [ugs.] [oft pej.]
sb. gaged [archaic] jd. gab zum Pfand
sb. gages [archaic] jd. gibt zum Pfand
sb. gagged [retched, choked]jd. würgte
sb. gagged sb. jd. knebelte jdn.
sb. gags sb.jd. knebelt jdn.
sb. gained jd. errang
sb. gained jd. gewann
sb. gains jd. erringt
sb. gainsjd. gewinnt
sb. gainsaidjd. leugnete
sb. gainsaysjd. leugnet
sb. gallivanted jd. flirtete
sb. gallivantsjd. flirtet
sb. gallopsjd. galoppiert
sb. galvanised [Br.] jd. verzinkte
sb. galvanized jd. verzinkte
sb. gapedjd. gähnte
sb. gaped at sb. jd. gaffte jdn. an
sb. gapes jd. gafft
sb. gapesjd. gähnt
sb. garbled jd. entstellte
sb. garbledjd. verstümmelte
sb. garblesjd. entstellt
sb. garbles jd. verstümmelt
sb. gardened jd. gärtnerte
sb. gardensjd. gärtnert
sb. gargled jd. gurgelte
sb. gargles jd. gurgelt
sb. garneredjd. sammelte
sb. garners jd. sammelt
sb. garnished jd. garnierte
sb. garnishes jd. garniert
sb. garroted [Am.]jd. erdrosselte
sb. garrots [Am.] jd. erdrosselt
sb. gashes jd. schneidet ein
sb. gasped jd. keuchte
sb. gasps jd. keucht
sb. gat [archaic] [got]jd. bekam
sb. gathered jd. sammelte
sb. gathered jd. versammelte sich
sb. gathered jd. scharte sich
sb. gathered / inferred from it that ... jd. zog den Rückschluss daraus, dass ...
sb. gathers jd. sammelt
sb. gathers jd. schart sich
sb. gathers jd. versammelt sich
sb. gathers up jd. sammelt auf
sb. gaugedjd. maß aus
sb. gauges jd. visiert
sb. gavejd. erteilte
sb. gave away [as a gift] jd. verschenkte
sb. gave notice jd. kündigte
sb. gave up hope jd. verzagte
sb. gawked [coll.]jd. glotzte [ugs.]
sb. gawks [coll.] jd. glotzt [ugs.]
sb. gawped [Br.] [coll.] jd. gaffte [ugs.]
sb. gelded jd. kastrierte
sb. geldsjd. kastriert
sb. genuflectedjd. kniete
sb. genuflects jd. kniet
sb. gerrymandered jd. manipulierte
sb. gerrymanders jd. manipuliert
sb. gesticulatedjd. gestikulierte
sb. gesticulatesjd. gestikuliert
sb. gestured jd. machte eine Geste
sb. gets jd. bekommt
sb. gets jd. kriegt [ugs.]
sb. gets a charge out of sth. etw. bereitet jdm. Freude
sb. gets drunk jd. besäuft sich [ugs.]
sb. gets excited jd. ereifert sich
sb. gets hold of jd. ergattert [ugs.]
sb. gets in touch with jd. kontaktiert
sb. gets muddledjd. verhaspelt sich
sb. gets over [recovers] jd. verschmerzt
sb. gets quite a fright jdm. geht ganz schön die Düse [ugs.]
sb. gets scared shitless [coll.] jdm. geht der Arsch auf Grundeis [ugs., leicht vulg.]
sb. gets tired enough to sleep jd. bekommt die nötige Bettschwere [ugs.]
sb. gets used to jd. gewöhnt sich an
sb. gets winded jdm. geht die Puste aus [ugs.]
sb. gibbers jd. redet Kauderwelsch
sb. gibbetsjd. hängt
sb. gibed jd. verhöhnte
sb. gibed jd. verspottete
sb. gibes jd. verhöhnt
sb. gibesjd. verspottet
sb. giggled jd. kicherte
sb. giggles jd. kichert
« sb.e — sb.e — sb.f — sb.f — sb.f — sb.f — sb.g — sb.g — sb.h — sb.h — sb.h »
« backPage 98 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads