All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sales
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: sales
sales
Verkäufe {pl}
Schlussverkäufe {pl}
Ausverkäufe {pl}
sales {pl}
Umsatz {m}
Absatz {m}comm.
Vertrieb {m}comm.
sales {pl} [at reduced prices, end of season]
Schlussverkauf {m} [Saisonschlussverkauf]comm.
sales {pl} [at reduced prices]
Ausverkauf {m}comm.
sales-oriented {adj}
verkaufsorientiert
sales-related {adj}
vertrieblichcomm.market.
to boost sales
den Umsatz steigern
die Umsätze erhöhen
to develop sales
die Umsätze steigerncomm.
to increase sales
Umsätze steigern
den Umsatz steigern
to promote sales
den Absatz förderncomm.
(sales) prospecting
Suche {f} nach Kundenspec.
account sales
Verkaufskonto {n}
advanced sales
Vorverkäufe {pl}
advanced sales {pl}
Vorverkauf {m}
advertising sales {pl}
Anzeigenverkauf {m}
after-sales
Kundenbetreuung {f} nach dem Verkauf
annual sales {pl}
Jahresumsatz {m}
anticipated sales
erwartete Umsätze {pl}
bond sales
Verkäufe {pl} von Rentenpapieren
brisk sales
rege Verkäufe {pl}
bulk sales {pl}
Massenabsatz {m}comm.
car sales {pl}
Autoabsatz {m}comm.
Christmas sales {pl}
Weihnachtsgeschäft {n}comm.
commodity sales {pl}
Warenumsatz {m}comm.
corporate sales {pl}
Vertrieb {m} [Firma]comm.
credit sales
Zielverkäufe {pl}
daily sales {pl}
Tagesumsatz {m}
day's sales {pl}
Tagesumsatz {m}
declining sales
sinkende Umsätze {pl}
direct sales {pl}
Direktverkauf {m}
Direktvertrieb {m}
disappointing sales
enttäuschende Umsätze {pl}
domestic sales
Inlandsumsätze {pl}
domestic sales {pl}
Inlandsabsatz {m}comm.econ.
Inlandsverkauf {m}comm.econ.
dwindling sales
nachlassende Umsätze {pl}
electricity sales {pl}
Stromverkauf {m}comm.
enormous sales
umfangreiche Verkäufe {pl}
expected sales
erwartete Umsätze {pl}
expected sales {pl}
erwarteter Umsatz {m}comm.econ.
export sales
Exportgeschäfte {pl}
export sales {pl}
Exportumsatz {m}comm.econ.
falling sales
sinkende Verkaufszahlen {pl}
flagging sales {pl}
Absatzrückgang {m}comm.
forced sales
Zwangsversteigerungen {pl}
foreign sales
Auslandsumsätze {pl}
forward sales
Terminkäufe {pl}
gross sales
Bruttoeinnahmen {pl} aus Lieferungen
gross sales {pl}
Bruttoumsatz {m}comm.econ.
home sales
Inlandsverkäufe {pl}
impulse sales
Verkäufe {pl} durch spontane Kaufentschlüsse
increasing sales
zunehmende Umsätze {pl}
intercompany sales [Am.]
Innenumsätze {pl}acc.
Internet sales {pl}
Internetverkauf {m}comm.
intragroup sales
Binnenumsätze {pl} [konzerninterne Umsätze]acc.
lost sales
entgangene Umsätze {pl}
verlorene Verkäufe {pl}
matched sales {pl}
Verkauf {m} passend zu Kaufcomm.
minimum sales {pl}
Mindestumsatz {m}comm.econ.
monthly sales
monatliche Verkäufe {pl}
monthly sales {pl}
Monatsumsatz {m}comm.econ.
music sales
Musikverkäufe {pl}mus.
naked sales
Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]stocks
net sales {pl}
Nettoumsatzerlös {m}
Nettoverkaufserlös {m}
Nettoumsatz {m}comm.econ.
no sales
keine Umsätze {pl}comm.
oil sales
Erdölverkäufe {pl}
overseas sales {pl}
Verkauf {m} nach Überseecomm.
Absatz {m} im Auslandcomm.econ.
potential sales
mögliche Umsätze {pl}
record sales [best performance of a company]
Rekordabsatz {m}comm.
record sales {pl}
Rekordumsatz {m}comm.econ.
retail sales
Einzelhandelsumsätze {pl}comm.
retail sales {pl}
Einzelhandelsumsatz {m}comm.econ.
rising sales
zunehmende Umsätze {pl}
anziehende Umsätze {pl}econ.fin.
sales account
Kundenkonto {n}
Warenverkaufskonto {n}
sales achievement
Verkaufsleistung {f}
sales activity
Verkaufstätigkeit {f}
Verkaufsaktivität {f}comm.
sales affiliate
Verkaufsfiliale {f}
sales agency
Verkaufsagentur {f}
Handelsvertretung {f}comm.
sales agent
Handelsvertreter {m}
Verkaufsvertreter {m}
Absatzmittler {m}comm.
sales agreement
Verkaufsvereinbarung {f}
Kaufvertrag {m}comm.
sales aid
Verkaufshilfsmittel {n}
sales aids
Verkaufshilfsmittel {pl}
sales analysis
Umsatzanalyse {f}
Umsatzstatistik {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers